PROCEUTIC

PROCEUTIC

PROCEUTIC è l’innovativa linea Bioline Jatò caratterizzata da una gamma di dermaceutici sviluppati secondo i valori di sicurezza ed efficacia Bioline Jatò. I prodotti contengono sostanze funzionali d’avanguardia per offrire una risposta che va oltre la cosmesi tradizionale. Un trattamento rigoroso che produce effetti visibili sulla pelle, un’efficacia dai risultati provati. Formule ad alta tollerabilità senza profumi e coloranti.

I PRODOTTI DOMICILIARI

OXI-GEL DETERGENTE DOPPIA AZIONE
Acqua ossigenata / Estratto di Bardana /Estratto di Arnica
Detergente purificante viso 2 in 1 arricchito con acqua ossigenata. Ideale per le pelli impure, oleose ed ipercheratosiche.
Applicare su viso e collo e massaggiare delicatamente. Sciacquare abbondantemente con acqua tiepida.
AVVERTENZE: contiene perossido d’idrogeno. Evitare il contatto con gli occhi. Sciacquare immediatamente gli occhi, in caso di contatto con il prodotto. Solo per uso esterno.

CLEAN BIOTIC DETERGENTE DELICATO VISO E OCCHI
Inulina / Acqua distillata di Amamelide / Pantenolo
Detergente viso e occhi 3 in 1 multi-attivo, rimuove il trucco e deterge in profondità la pelle rispettandone il pH fisiologico. Ideale per tutti i tipi di pelle anche le più sensibili e disidratate.
Inumidire un dischetto di cotone e passarlo delicatamente sulla pelle del viso e della zona perioculare. Sciacquare con acqua tiepida.

PURITY ACTION SIERO
Niacinamide / Bakuchiol / Inulina
Formula viso SOS ad azione rapida. Migliora l’aspetto delle imperfezioni cutanee localizzate.
Applicare dopo la detersione, direttamente sulle imperfezioni del viso anche più volte al giorno.

PURITY ACTION CREMA
Estratto di Boswellia / Dipotassio glicirrizinato / Inulina
Una texture viso attiva per un effetto opacizzante immediato. Migliora l’aspetto dell’oleosità cutanea e dell’eccesso di sebo, rinforza le naturali difese della pelle, promuovendone l’azione barriera. Raccomandata per pelli impure, seborroiche e asfittiche anche in età adulta.
Applicare mattina e sera, dopo il siero specifico, su viso e collo perfettamente detersi. Massaggiare fino a completo assorbimento.

AGEBIOTIC SIERO
Ciclopeptide-5 / Vitamina C 2.0 / Isoquercetina
Siero viso ultra-concentrato che diminuisce la visibilità delle rughe profonde, stimola la biorivitalizzazione e la ridensificazione dei tessuti cutanei.
Applicare mattina e sera, prima della crema specifica, su viso e collo perfettamente detersi, con particolare attenzione alle zone perioculari e perilabiali.

AGEBIOTIC CREMA
Biotech filler / Inulina / Vitamina C 2.0
Formula viso ad azione intensiva. Riduce la visibilità di rughe profonde e linee d’espressione, migliorando l’uniformità dell’incarnato. Ridefinisce e promuove la compattezza della pelle per un viso dall’aspetto più disteso.
Applicare mattina e sera, dopo il siero specifico, su viso e collo perfettamente detersi. Massaggiare fino a completo assorbimento.

SOS RECOVERY CREMA
Dipotassio glicirrizinato / Estratto di Centella / Inulina
Formula viso ad elevata tollerabilità. Promuove la riparazione delle pelli rese fragili da interventi dermo-estetici come peeling chimici e laser. Confortevole e liporestitutiva, crea una barriera sulla superficie della pelle, ne protegge il microbiota e mantiene l’ottimale grado di idratazione.
Applicare mattina e sera su viso e collo perfettamente detersi. Massaggiare fino a completo assorbimento e tamponare con fazzoletti di carta. In alternativa può essere usata come una maschera e lasciata in posa 10 minuti.

Avvertenze: Prima dell’utilizzo è opportuno il controllo della lista degli ingredienti, per verificare eventuali intolleranze o allergie.
Per i soggetti particolarmente sensibili, si consiglia il test di tolleranza, applicando il prodotto sull’avambraccio e occludendo con un cerotto per 24 ore.
è comunque importante attenersi ai consigli dell’estetista. Dopo l’applicazione, chiudere bene la confezione e conservare a temperatura ambiente, in luogo asciutto e al riparo da luce e fonti di calore.
Evitare la miscelazione con sostanze o prodotti diversi, non previsti dalle specifiche istruzioni. Evitare il contatto con occhi, mucose e pelle non integra, irritata o affetta da patologie.
In caso di contatto con gli occhi, sciacquare abbondantemente sotto acqua corrente.
Nessun pericolo nelle normali condizioni di utilizzo.
Non ingerire.
Tenere lontano dalla portata dei bambini.

N.B. La naturalità delle formulazioni potrebbe determinare nei prodotti leggere variazioni di colore e/o odore che non incidono sulla loro funzionalità estetica. Le confezioni airless richiedono alcuni pompaggi a vuoto per la prima fuoriuscita del prodotto.

PROCEUTIC

PROCEUTIC is the innovative Bioline Jatò line featuring a range of dermaceuticals which have been developed according to the Bioline Jatò safety and efficacy values. The products contain cutting-edge functional substances to offer a response that goes beyond traditional cosmetics. A rigorous treatment that produces visible effects on the skin, an efficacy with proven results. High-tolerance formulas free from fragrances and colorants.

PRODUCTS FOR HOME USE

OXI-GEL DUAL ACTION CLEANSER
Hydrogen peroxide / Burdock extract / Arnica extract
Purifying 2-in-1 facial cleanser enriched with hydrogen peroxide. Ideal for impure, oily and hyperkeratotic skin types.
Apply on the face and neck and massage gently. Rinse thoroughly with warm water.
WARNING: contains hydrogen peroxide. Avoid contact with eyes. Rinse immediately if product comes into contact with them. For external use only.

CLEAN BIOTIC FACE & EYES DELICATE CLEANSER
Inulin / Distilled Witch Hazel Water / Panthenol
Multi-active 3-in-1 face and eye cleanser, removes make-up and deeply cleanses the skin while respecting its physiological pH. Ideal for all skin types, even the most sensitive and dehydrated.
Moisten a cotton pad and run it gently over the skin of the face and eye area. Rinse with lukewarm water.

PURITY ACTION SERUM
Niacinamide / Bakuchiol / Inulin
SOS face formula with rapid action. Improves the appearance of localized skin imperfections.
Apply directly to face imperfections after cleansing, can be used several times a day.

PURITY ACTION CREAM
Boswellia extract / Dipotassium glycyrrhizate / Inulin
An active face texture for an immediate matifying effect. Improves the appearance of oily skin prone to excess sebum, reinforces the skin’s natural defenses and promotes its barrier function. Recommended for impure, seborrheic and asphyxiated skin, even in adulthood.
Apply in the morning and evening, after your specific serum, onto a perfectly cleansed face and neck. Massage until completely absorbed.

AGEBIOTIC SERUM
Cyclopeptide-5 / Vitamin C 2.0 / Isoquercetin
Ultra-concentrated face serum that reduces the visibility of deep wrinkles. It donates a revitalized and more compact look.
Apply in the morning and evening, before your specific cream, onto a perfectly cleansed face and neck with particular attention to the periocular and perilabial areas.

AGEBIOTIC CREAM
Biotech filler / Inulin / Vitamin C 2.0
Facial formula with intensive action. Reduces the visibility of deep wrinkles and expression lines for a more even-looking complexion. Redefines and promotes compactness of the skin for a firmer-looking face.
Apply in the morning and evening, after your specific serum, onto a perfectly cleansed face and neck. Massage until completely absorbed.

SOS RECOVERY CREAM
Dipotassium glycyrrhizate / Centella extract / Inulin
Facial formula with high tolerability. Reinforces skin sensitized after dermo-aesthetic treatments such as laser and chemical peels. Comfortable and lipid-restoring, it creates a barrier on the surface of the skin, protects the microbiota and maintains an optimum level of hydration.
Apply in the morning and evening onto a perfectly cleansed face and neck. Massage until completely absorbed and dab with a tissue. Alternatively, use as a mask and leave on for 10 minutes.

Warnings: Before using, check the ingredient list for any intolerances or allergies.
For particularly sensitive patients we recommend a tolerance test, applying the product on the forearm and covering it with a patch for 24 hours.
It is important to follow the beautician‘s advice. After application, close the package and store at room temperature in a dry location away from sunlight and heat sources.
Avoid mixing with different substances not listed in the instructions. Avoid contact with the eyes, mucous membranes, and broken, irritated or diseased skin.
In case of contact with eyes, rinse thoroughly with water.
No danger under normal use conditions.
Do not swallow.
Keep out of reach of children.

Please note: The naturalness of the formula could cause slight variations in the colour and/or odour that do not affect the aesthetic function. The airless packages require a few pumps before the product comes out.

PROCEUTIC

PROCEUTIC ist die innovative Linie Bioline Jatò, die sich durch eine Serie an Dermazeutika auszeichnet, die entsprechend der Werte der Sicherheit und Wirksamkeit von Bioline Jatò entwickelt wurden. Die Produkte enthalten neuartige, aktive Wirkstoffe, um eine Antwort anzubieten, die über traditionelle Kosmetik hinausreicht. Eine präzise Behandlung, die für sichtbare Effekte auf der Haut sorgt und eine Wirksamkeit mit bestätigten Ergebnissen garantiert. Sehr gut verträgliche Formeln ohne Parfüms und Farbstoffe.

PRODUKTE FÜR ZUHAUSE

OXI-GEL DUAL ACTION CLEANSER
Wasserstoffperoxid / Klettenextrakt / Arnikaextrakt
2 in 1 Gesichtsreinigung angereichert mit Wasserstoffperoxid. Ideal für unreine, ölige und verdickte Haut.
Auf Gesicht und Hals auftragen und sanft einmassieren. Mit reichlich lauwarmem Wasser abwaschen.
HINWEISE: Enthält Wasserstoffperoxid. Kontakt mit den Augen vermeiden. Bei Kontakt mit dem Produkt sofort die Augen ausspülen. Nur zur äußeren Anwendung.

CLEAN BIOTIC FACE & EYES DELICATE CLEANSER
Inulin / Hamameliswasser / Panthenol
3 in 1 multi-aktives Gesichts- und Augenreinigungsmittel, das Make-up entfernt und die Haut tiefenwirksam reinigt, wobei der physiologische pH-Wert berücksichtigt wird. Ideal für jeden Hauttyp, auch für besonders empfindliche und trockene Haut.
Ein Wattepad anfeuchten und damit vorsichtig über die Gesichtshaut und den Augenbereich streichen. Mit lauwarmem Wasser abwaschen.

PURITY ACTION SERUM
Nicotinamid / Bakuchiol / Inulin
SOS-Gesichtsformel mit schneller Wirkung. Verbessert das Aussehen von lokalisierten Hautunreinheiten.
Nach der Reinigung evtl. mehrmals täglich direkt auf die Gesichtsunreinheiten auftragen.

PURITY ACTION CREAM
Boswelliaextrakt / Dikalium Glycyrrhizate/ Inulin
Eine aktive Gesichtstextur für eine sofortige mattierende Wirkung. Verbessert die Öligkeit der Haut und den überschüssigen Talg, verstärkt das natürliche Abwehrsystem der Haut und fördert die Schutzwirkung. Empfohlen für unreine und schlaffe Haut auch von Erwachsenen, die zu übermäßiger Talgbildung neigt.
Morgens und abends nach dem Spezialserum nach einer gründlichen Reinigung auf Gesicht und Hals auftragen. Bis zum vollständigen Einziehen einmassieren.

AGEBIOTIC SERUM
Cyclopeptide-5 / Vitamin C 2.0 / Isoquercetin
Hochkonzentriertes Gesichtsserum, das die Sichtbarkeit von tiefen Falten reduziert. Es schenkt ein revitalisiertes und kompaktes Aussehen.
Morgens und abends nach einer gründlichen Reinigung sowie vor der Spezialcreme auf Gesicht und Hals auftragen. Dabei insbesondere den Augen- und Lippenbereich berücksichtigen.

AGEBIOTIC CREAM
Biotech filler / Inulin / Vitamin C 2.0
Gesichtsformel mit Intensivwirkung. Reduziert die Sichtbarkeit von tiefen Falten und Mimikfältchen und verbessert die Ebenmäßigkeit des Teints. Definiert die Kompaktheit der Haut, sodass das Gesicht glatter wirkt.
Morgens und abends nach dem Spezialserum nach einer gründlichen Reinigung auf Gesicht und Hals auftragen. Bis zum vollständigen Einziehen einmassieren.

SOS RECOVERY CREAM
Dikalium Glycyrrhizate / Centellaextrakt / Inulin
Sehr gut verträgliche Gesichtsformel. Verstärkt sensibilisierte Haut nach dermokosmetischen Behandlungen wie chemische Peelings oder Laser. Angenehm und rückfettend, lässt sie eine Schutzbarriere an der Oberfläche der Haut entstehen, schützt das Mikrobiom und sorgt für eine optimale Feuchtigkeitsversorgung.
Morgens und abends nach einer gründlichen Reinigung auf Gesicht und Hals auftragen. Bis zum vollständigen Einziehen einmassieren und mit Papiertüchern abtupfen. Alternativ kann das Produkt als Maske angewendet und 10 Minuten einwirken gelassen werden.

Hinweise: Vor der Anwendung sollte die Liste der Inhaltsstoffe kontrolliert werden, um eventuelle Allergien oder Unverträglichkeiten auszuschließen.
Personen mit besonders empfindlicher Haut wird ein Verträglichkeitstest empfohlen. Dabei sollte das Produkt am Unterarm aufgetragen und anschließend 24 Stunden lang mit einem Pflaster bedeckt werden.
Die Ratschläge des Kosmetikers sollten unbedingt befolgt werden. Die Verpackung nach der Anwendung gut verschließen und bei Raumtemperatur an einem trockenen, vor Licht und Wärme geschützten Ort aufbewahren.
Das Mischen von unterschiedlichen Substanzen oder Produkten, das nicht von den spezifischen Anleitungen vorgesehen ist, ist zu vermeiden Der Kontakt mit Augen und Schleimhäuten sowie verletzter, gereizter oder von Krankheiten betroffener Haut sollte vermieden werden.
Bei Augenkontakt unter fließendem Wasser gründlich auswaschen.
Bei Anwendungen unter gewöhnlichen Bedingungen besteht keine Gefahr.
Nicht verschlucken.
Außerhalb der Reichweite von Kindern aufbewahren.

ANM. Die natürlichen Inhaltsstoffe können leichte Änderungen an Farbe und/oder Geruch der Produkte hervorrufen, die ihre Wirkung nicht beeinflussen. Vakuumverpackungen machen einige Pumpstöße erforderlich, bevor das Produkt aus dem Behälter abgegeben werden kann.

PROCEUTIC

PROCEUTIC es la innovadora línea de Bioline Jatò caracterizada por una gama de productos dermacéuticos desarrollados según los valores de seguridad y eficacia de Bioline Jatò. Los productos contienen sustancias funcionales a la vanguardia para ofrecer una respuesta que va más allá de la cosmética tradicional. Un tratamiento riguroso que proporciona efectos visibles sobre la piel y una eficacia con resultados demostrados. Fórmulas de elevada tolerabilidad sin perfumes ni colorantes.

PRODUCTOS DE AUTOCUIDADO

OXI-GEL DUAL ACTION CLEANSER
Agua oxigenada / Extracto de Bardana / Extracto de Árnica
Limpiador facial 2 en 1 purificante enriquecido con agua oxigenada. Ideal para las pieles impuras, grasas e hiperqueratósicas.
Aplicar en rostro y cuello y masajear delicadamente. Aclarar abundantemente con agua templada.
ADVERTENCIAS: contiene peróxido de hidrógeno. Evitar el contacto con los ojos. Aclarar inmediatamente los ojos en caso de contacto con el producto. Solo para uso externo.

CLEAN BIOTIC FACE & EYES DELICATE CLEANSER
Inulina / Agua destilada de Hamamelis / Pantenol
Limpiador de rostro y ojos 3 en 1 multiactivo, elimina el maquillaje y limpia en profundidad la piel respetando el pH fisiológico. Ideal para todos los tipos de piel, incluso las más sensibles y deshidratadas.
Humedecer un disco de algodón y pasarlo delicadamente por la piel del rostro y de la zona periocular. Aclarar con agua templada.

PURITY ACTION SERUM
Niacinamida / Bakuchiol / Inulina
Fórmula SOS para la cara con acción rápida. Mejora el aspecto de las imperfecciones cutáneas localizadas.
Aplicar después de la limpieza directamente en las imperfecciones faciales incluso varias veces al día.

PURITY ACTION CREAM
Extracto de Boswellia / Dipotasio glicirricinato / Inulina
Una textura facial activa para un efecto matificante inmediato. Mejora el aspecto de la oleosidad cutánea y del exceso de sebo, y refuerza las defensas naturales de la piel, promoviendo una acción de barrera. Recomendada para pieles impuras, seborreicas y asfícticas incluso en edad adulta.
Aplicar por la mañana y por la noche, después del suero específico, en rostro y cuello perfectamente limpios. Masajear hasta su completa absorción.

AGEBIOTIC SERUM
Ciclopéptido-5 / Vitamina C 2.0 / Isoquercetina
Suero facial ultraconcentrado que disminuye la visibilidad de las arrugas profundas. Estimula la biorrevitalización y redensificación de los tejidos cutáneos.
Aplicar por la mañana y por la noche, antes de la crema específica, en rostro y cuello perfectamente limpios, con especial atención a las zonas perioculares y perilabiales.

AGEBIOTIC CREAM
Biotech filler / Inulina / Vitamina C 2.0
Fórmula para el rostro con acción intensiva. Reduce la visibilidad de las arrugas profundas y las líneas de expresión, mejorando la uniformidad de la tez. Redefine y promueve la compactibilidad de la piel para un rostro con un aspecto más distendido.
Aplicar por la mañana y por la noche, después del suero específico, en rostro y cuello perfectamente limpios. Masajear hasta su completa absorción.

SOS RECOVERY CREAM
Dipotassio glicirrizinato / Estratto di Centella / Inulina
Fórmula facial de alta tolerabilidad. Promueve la reparación de las pieles debilitadas por intervenciones dermoestéticas como peelings químicos y láser. Confortable y liporrestauradora, crea una barrera en la superficie de la piel, protege su microbiota y mantiene el grado de hidratación ideal.
Aplicar por la mañana y por la noche en rostro y cuello perfectamente limpios. Masajear hasta su completa absorción y secar dando toques con pañuelos de papel. Como alternativa, puede utilizarse como una mascarilla dejándola actuar durante 10 minutos.

Advertencias: Antes de la utilización es oportuno el control de la lista de los ingredientes, para verificar eventuales intolerancias o alergias.
Para los sujetos particularmente sensibles, se recomienda una prueba de tolerancia, aplicando el producto en el antebrazo y cubriendo con una bandita por 24 horas.
Es de cualquier modo importante seguir los consejos de esteticista. Después de la aplicación, cerrar bien el envase y conservar a temperatura ambiente, en un lugar seco y protegido de la luz y de fuentes de calor.
Evitar la mezcla con sustancias o productos diversos, no previstos por la específicas instrucciones. Evitar el contacto con ojos, mucosas y piel no íntegra, irritada o afectada por patologías.
En caso de contacto con los ojos, aclarar abundantemente bajo agua corriente.
Ningún peligro en las normales condiciones de utilización.
No ingerir.
Mantener alejado del alcance de los niños.

NOTA La naturalidad de las formulaciones podría determinar en los productos ligeras variaciones de color y/u olor que no inciden en su funcionalidad estética. Las confecciones airless necesitan algunos bombeos al vacío para la primera salida del producto.

PROCEUTIC

PROCEUTIC är en innovativ hudvårdsserie från Bioline Jatò som kännetecknas av ett sortiment av hudvårdsprodukter som har utformats enligt de principer som Bioline Jatò värdesätter högst: säkerhet och effektivitet. Produkterna innehåller banbrytande funktionsämnen för att erbjuda en lösning som sträcker sig längre än den traditionella hudvården. En effektiv behandling som ger synliga effekter på huden med bevisad effektivitet. Formula med hög tolerabilitet utan parfym och färgämnen.

PRODUKTER FÖR HEMMABRUK

OXI-GEL DUAL ACTION CLEANSER
Väteperoxid / Kardborreextrakt / Arnikaextrakt
Renande 2-i-1 ansiktsrengöring med intensiv verkan. Den originella sammansättningen, berikad med väteperoxid, gör den idealiska för oren, fet och förtjockad hy.
Applicera på ansikte och hals och massera försiktigt. Skölj rikligt med ljummet vatten.
VARNING: innehåller väteperoxid. Undvik kontakt med ögonen. Skölj omedelbart ögonen vid kontakt med produkten. Endast för utvärtes bruk.

CLEAN BIOTIC FACE & EYES DELICATE CLEANSER
Inulin / Hamamelissvatten / Pantenol
Multiaktiv 3-i-1 rengöring för ansikte och ögon, tar bort smink och rengör huden på djupet samtidigt som hudens naturliga pH-värde behålls. Idealisk för alla hudtyper, även mycket känsliga och torra.
Fukta en bomullsrondell med produkten och stryk den försiktigt över ansiktet och ögonområdet. Skölj med ljummet vatten.

PURITY ACTION SERUM
Nikotinamid / Bakuchiol / Inulin
Snabbverkande SOS-formula. En kraftfull kombination av aktiva ämnen med keratolytiska egenskaper som förbättrar synbart lokala skönhetsfel i huden, blockerade porer och talgöverskott.
Applicera efter rengöring direkt på skönhetsfelen, även flera gånger om dagen. Massera tills serumet har absorberats helt. Applicera därefter PURITY ACTION CREAM.

PURITY ACTION CREAM
Boswelliaextrakt / Dipotassium glycyrrhizate / Inulin
En aktiv textur för en omedelbar, mattgivande effekt. Förbättrar synbart hudens fettbalans och talgöverskottet, förstärker hudens naturliga skydd och främjar hudens barriäreffekt. Rekommenderas för oren, fet och blandad hy även i vuxen ålder.
Appliceras morgon och kväll, efter det specifika serumet, på ansikte och hals efter rengöring. Massera tills krämen har absorberats helt.

AGEBIOTIC SERUM
Cyklopeptid-5 / C-vitamin 2.0 / Isoquercetin
Ultrakoncentrerat ansiktsserum som minskar djupa rynkor och fina linjer och gör dem mindre synliga. Med inspiration från de mest avancerade hudvårdsteknikerna stimulerar detta serum den biologiska föryngringen och ökar hudens fasthet, medan ansiktet ser slätare och mer avslappnat ut.
Appliceras morgon och kväll, innan den specifika hudkrämen, på ansikte och hals efter rengöring. Var särskilt noggrann vid ögon- och läppområdet. Massera tills krämen har absorberats helt.

AGEBIOTIC CREAM
Biotech filler / Inulin / C-vitamin 2.0
Ansiktsformula med intensiv verkan. Gör djupa rynkor och fina linjer mindre synliga och jämnar ut huden. Omdefinierar hudren och främjar hudens fasthet för ett slätare ansikte.
Appliceras morgon och kväll, efter det specifika serumet, på ansikte och hals efter rengöring. Massera tills krämen har absorberats helt.

SOS RECOVERY CREAM
Dipotassium glycyrrhizate / Centellaextrakt / Inulin
Ansiktsformula med hög tolerabilitet. Främjar hudens reparationsprocess för hud som har blivit skör på grund av hudvårdsbehandlingar, såsom kemisk peeling och laserbehandling. Behaglig kräm som återställer hudens fettbalans, skapar en barriär på hudytan, skyddar hudens mikrobiom och ser till att huden är optimalt återfuktad.
Appliceras morgon och kväll på ansikte och hals efter rengöring. Massera tills krämen har absorberats helt och badda sedan med pappersnäsdukar. Som alternativ kan du använda krämen som en mask. Låt den då verka i 10 minuter.

Varningar: Före användning är det tillrådligt att kontrollera listan över beståndsdelarna, för att kontrollera eventuella intoleranser eller allergier.
För särskilt känsliga individer råder vi att utföra en toleranstest, genom att applicera produkten på förarmen och täcka med ett plåster i 24 timmar.
Det är emellertid viktigt att följa kosmetologens råd. Efter applikationen, stäng behållaren väl och förvara den vid rumstemperatur, på en torr plats, skyddad från solljus och värmekällor.
Undvik att blanda med andra substanser eller produkter, som inte förutses i de särskilda instruktionerna. Undvik kontakt med ögon, slemhinnor och skadad, irriterad eller sjuk hud.
I händelse av kontakt med ögonen, skölj rikligt under rinnande vatten.
Inga risker föreligger vid normala bruksförhållanden.
Förtär inte.
Förvara utom räckhåll för barn.

OBS. Formlernas naturlighet kan medföra lätta variationer i produkterna, beträffande färg och/eller lukt, som inte påverkar dessas estetiska verkan. Airless förpackningarna kräver några tomma pumpningar, för att produkten ska komma ut vid den första användningen.

PROCEUTIC

PROCEUTIC je inovačný rad produktov Bioline Jatò, ktorý predstavuje širokú ponuku dermaceutických prípravkov, vyvinutých v súlade s hodnotami bezpečnosti a efektivity značky Bioline Jatò. Produkty obsahujú revolučné účinné látky s vlastnosťami, ktoré presahujú rámec tradičnej kozmetiky. Prípravky pre rafinované ošetrenie zanechávajú na pokožke viditeľné výsledky s efektivitou overených výsledkov. Zloženie s vysokou toleranciou bez parfumov a farbív.

PRODUKTY DOMÁCEJ STAROSTLIVOSTI

OXI-GEL DUAL ACTION CLEANSER
Peroxid vodíka / Výťažok z lopúcha / Výťažok z arniky
Čistiaci gél na tvár 2 v 1 s intenzívnym účinkom. Pôvodné zloženie, obohatené o peroxid vodíka, je ideálne pre nečistú, mastnú a hyperkeratotickú pleť.
Neneste na tvár a krk jemným masírovaním. Dôkladne opláchnite vlažnou vodou.
UPOZORNENIA: Obsahuje peroxid vodíka. Zabráňte kontaktu s očami. V prípade kontaktu s očami okamžite vypláchnite vodou. Len na vonkajšie použitie.

CLEAN BIOTIC FACE & EYES DELICATE CLEANSER
Inulín / Destilovaná voda z hamamelu / Pantenol
Multi-aktívny prípravok na čistenie tváre a očí 3 v 1, odstráni líčenie, očistí pleť do hĺbky a súčasne zachová jej prirodzené pH. Ideálny pre všetky typy pleti, vrátane veľmi suchej a mimoriadne citlivej pokožky.
Navlhčite vatový tampón a jemne prejdite po pokožke tváre a v okolí očí. Opláchnite vlažnou vodou.

PURITY ACTION SERUM
Niacínamid / Bakuchiol / Inulín
Účinné SOS zloženie s rýchlym účinkom. Silná kombinácia aktívnych látok s keratolytickými vlastnosťami zdokonaľuje vzhľad pokožky, odstraňuje jej nedostatky, upchaté póry a prebytočný kožný maz.
Naneste po očistení pleti priamo na nedokonalosti pokožky niekoľkokrát denne. Masírujte až do úplného vstrebania. Následne naneste prípravok PURITY ACTION CREAM.

PURITY ACTION CREAM
Výťažok z kadidlovníka / Glycyrrhizinát draselný / Inulín
Účinná textúra pre okamžitý matný efekt. Zlepšuje vzhľad mastnej pokožky s nadmernou produkciou kožného mazu a posilňuje prirodzenú obranyschopnosť pokožky podporením efektu bariéry. Obzvlášť vhodné pre nečistú, seboroickú a mdlú pleť, aj v dospelom veku.
Aplikujte ráno a večer po použití séra na dôkladne očistenú pleť na tvári a krku. Masírujte až do úplného vstrebania.

AGEBIOTIC SERUM
Cyklopeptid-5 / Vitamín C 2.0 / Izokvercetín
Ultra-koncentrované sérum na tvár, ktoré zmierňuje viditeľnosť hlbokých a mimických vrások. Inšpirované najpokrokovejšími technikami dermo-kozmetiky, stimuluje biologickú revitalizáciu a vyplnenie kožných tkanív a dodáva tak tvári hladší a napnutejší vzhľad.
Aplikujte ráno a večer pred použitím krému na dôkladne očistenú pleť na tvári a krku, venujte zvláštnu pozornosť okoliu očí a pier. Masírujte až do úplného vstrebania.

AGEBIOTIC CREAM
Biotech filler / Inulín / Vitamín C 2.0
Prípravok na tvár s intenzívnym účinkom. Redukuje viditeľnosť hlbokých a mimických vrások zjednotením farby pokožky. Obnovuje a podporuje kompaktnosť pleti a tvár nadobúda hladší a krajší vzhľad.
Aplikujte ráno a večer po použití séra na dôkladne očistenú pleť na tvári a krku. Masírujte až do úplného vstrebania.

SOS RECOVERY CREAM
Glycyrrhizinát draselný / Výťažok z pupočníka ázijského / Inulín
Prípravok na tvár s vysokou toleranciou. Podporuje obnovu poškodenej pokožky po dermo-kozmetických zákrokoch, akými sú chemický peeling a laser. Je príjemný, posilňuje lipidický film a vytvára na povrchu pokožky ochrannú bariéru, ktorá chráni mikrobióm a zachováva optimálny stupeň hydratácie.
Aplikujte ráno a večer na dôkladne očistenú pleť na tvári a krku. Masírujte až do úplného vstrebania a osušte papierovým obrúskom. Prípravok sa môže použiť aj ako maska na tvár s dobou pôsobenia 10 minút.

Upozornenia: Pred použitím je vhodné skontrolovať zoznam prísad a overiť prípadné alergie alebo neznášanlivosť.
Pre osoby s mimoriadnou citlivosťou odporúčame vykonať test znášanlivosti tak, že prípravok nanesiete na predlaktie a miesto zakryjete náplasťou na 24 hodín.
Dodržiavajte odporúčania kozmetičky. Po nanesení zatvorte balenie a prípravok uschovajte pri izbovej teplote, na suchom mieste bez prítomnosti slnečných lúčov a zdrojov tepla.
Zabráňte zmiešaniu s inými prípravkami alebo výrobkami, ktoré nie sú uvedené v návode. Zabráňte kontaktu s očami, sliznicou a poškodenou alebo podráždenou pokožkou.
V prípade kontaktu s očami vypláchnite tečúcou vodou.
V bežných podmienkach používania nehrozí žiadne nebezpečenstvo.
Výrobok nepožívajte.
Uchovávajte mimo dosahu detí.

Poznámka: Prirodzené zloženie môže spôsobiť jemné odchýlky vo farbe a/alebo vôni prípravku, ktoré nemajú vplyv na ich estetický účinok. Pri balení airless je potrebné niekoľkokrát napumpovať naprázdno, až potom dôjde k dávkovaniu produktu.

PROCEUTIC
Η PROCEUTIC είναι η καινοτόμα σειρά Bioline Jatò που διαθέτει μια σειρά δερματολογικών προϊόντων που αναπτύχθηκε σύμφωνα με τις αξίες της ασφάλειας και της αποτελεσματικότητας Bioline Jatò. Τα προϊόντα περιέχουν πρωτοποριακά ενεργά συστατικά για να δώσουν μια απάντηση που υπερβαίνει τα παραδοσιακά καλλυντικά. Μια συστηματική θεραπεία που παράγει ορατά αποτελέσματα στο δέρμα, αποτελεσματικότητα με αποδεδειγμένα αποτελέσματα. Σύσταση υψηλής ανεκτικότητας χωρίς αρώματα και χρωστικές ουσίες.

ΠΡΟΪΌΝΤΑ ΘΕΡΑΠΕΙΑΣ ΣΤΟ ΣΠΙΤΙ

OXI-GEL DUAL ACTION CLEANSER
Οξυγονούχο ύδωρ / Εκχύλισμα κολλητσίδας / Εκχύλισμα άρνικας
Γαλάκτωμα καθαρισμού προσώπου 2 σε 1 με εντατική δράση. Η αρχική σύνθεση, εμπλουτισμένη με οξυγονούχο ύδωρ, υπεροξείδιο, το καθιστούν ιδανικό για μη καθαρά, λιπαρά και υπερκερατωσικά δέρματα.
Απλώστε στο πρόσωπο και στο λαιμό και κάντε απαλό μασάζ. Ξεπλύνετε καλά με χλιαρό νερό.
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΕΙΣ: περιέχει υπεροξείδιο του υδρογόνου. Αποφεύγετε την επαφή με τα μάτια. Ξεπλύνετε αμέσως τα μάτια εάν έλθουν σε επαφή με το προϊόν. Μόνο για εξωτερική χρήση.

CLEAN BIOTIC FACE & EYES DELICATE CLEANSER
Ινουλίνη / Αποσταγμένο νερό αμαμελίδας / Πανθενόλη
Πολύ δραστικό προϊόν καθαρισμού του προσώπου και των ματιών 3 σε 1, αφαιρεί το μακιγιάζ και καθαρίζει το δέρμα βαθιά με σεβασμό στο φυσιολογικό pΗ. Ιδανικό για όλους τους τύπους δέρματος, ακόμη και για τα πιο ευαίσθητα και αφυδατωμένα.
Βρέξτε ένα δίσκο ντεμακιγιάζ από βαμβάκι και σκουπίστε απαλά το πρόσωπο και την περιοχή γύρω από τα μάτια. Ξεπλύνετε με χλιαρό νερό.

PURITY ACTION SERUM
Νιασιναμίδη / Bakuchiol / Ινουλίνη
Σύσταση SOS ταχείας δράσης Ένας ισχυρός συνδυασμός δραστικών συστατικών με κερατολυτικές ιδιότητες βελτιώνει την εμφάνιση των εντοπισμένων ατελειών του δέρματος, τους φραγμένους πόρους και το υπερβολικό σμήγμα.
Απλώστε μετά τον καθαρισμό, απευθείας στις ατέλειες του δέρματος αρκετές φορές την ημέρα. Κάνετε μασάζ μέχρι να απορριφθεί. Προχωρήσει με την εφαρμογή της PURITY ACTION CREAM.

PURITY ACTION CREAM
Εκχύλισμα βοσουελίας (λιβανιού) / Γλυκυρριζινικό δικάλιο / Ινουλίνη
Μια δραστική υφή για άμεσο ματ αποτέλεσμα. Βελτιώνει την όψη του λιπαρού δέρματος και το υπερβολικό σμήγμα, ενισχύει τη φυσική άμυνα του δέρματος, προάγοντας την προστατευτική του δράση. Συνιστάται για μή καθαρό δέρμα, σμηγματόρροια και ασφυξία στην ενήλικη ζωή.
Απλώστε πρωί και βράδυ, μετά τον ειδικό ορό, σε πολύ καθαρό πρόσωπο και λαιμό. Κάνετε μασάζ μέχρι να απορροφηθεί εντελώς.

AGEBIOTIC SERUM
Κυκλοπεπτίδιο-5 / Βιταμίνη C 2.0 / ισοκερσετίνη
Υπέρ-συμπυκνωμένος ορός για το πρόσωπο που μαλακώνει και μειώνει την ορατότητα των βαθιών ρυτίδων και των γραμμών έκφρασης. Εμπνευσμένο από τα τις πιο προηγμένες τεχνικές καλλυντικών για το δέρμα τονώνει την βίο αναζωογόνηση και την πύκνωση του ιστού του δέρματος, δίνοντας στα χαρακτηριστικά του προσώπου μια πιο λεία και χαλαρή εμφάνιση.
Απλώστε πρωί και βράδυ, πριν από την ειδική κρέμα, σε πολύ καθαρό πρόσωπο και λαιμό,με ιδιαίτερη προσοχή στις περιοχές γύρω από τα μάτια και τα χείλια. Κάνετε μασάζ μέχρι να απορροφηθεί εντελώς.

AGEBIOTIC CREAM
Biotech filler / Ινουλίνη / Βιταμίνη C 2.0
Φόρμουλα για το πρόσωπο με εντατική δράση. Μειώνει την ορατότητα των ρυτίδων και των γραμμών έκφρασης, βελτιώνοντας την ομοιομορφία του τόνου του δέρματος. Επαναπροσδιορίζει και προωθεί τη σταθερότητα του δέρματος για ένα πρόσωπο με πιο ξεκούραστη όψη.
Απλώστε πρωί και βράδυ, μετά τον ειδικό ορό, σε πολύ καθαρό πρόσωπο και λαιμό. Κάνετε μασάζ μέχρι να απορροφηθεί εντελώς.

SOS RECOVERY CREAM
Γλυκυρριζινικό δικάλιο / Εκχύλισμα Σεντέλλας / Ινουλίνη
Φόρμουλα για το πρόσωπο υψηλής ανεκτικότητας. Προωθεί την ανάπλαση των ευαίσθητων επιδερμίδων που προήλθε από δερμοκαλλυντικές διαδικασίες, όπως η χημική απολέπιση και λέιζερ. Καταπραϋντικό προϊόν που αποκαθιστά τη λιπαρότητα, δημιουργεί προστατευτική ασπίδα στην επιφάνεια του δέρματος, προστατεύει το μικροβίωμα και διατηρεί το βέλτιστο επίπεδο ενυδάτωσης.
Απλώστε πρωί και βράδυ σε πολύ καθαρό πρόσωπο και λαιμό. Κάντε μασάζ μέχρι να απορροφηθεί εντελώς και σκουπίστε απαλά με χαρτομάντιλα. Εναλλακτικά μπορεί να χρησιμοποιηθεί ως μάσκα και αφήστε να δράσει για 10 λεπτά.

Προειδοποιησεις: Πριν από τη χρήση ελέγξτε τα συστατικά για να διαπιστώσετε τυχόν δυσανεξίες ή αλλεργίες.
Για τα ευαίσθητα άτομα συνιστάται δοκιμή ανοχής εφαρμόζοντας το προϊόν στον βραχίονα και καλύπτοντας το με ένα τσιρότο για 24 ώρες.
Θα πρέπει πάντως να ακολουθείτε τις οδηγίες της αισθητικού. Μετά την εφαρμογή, κλείστε καλά τη συσκευασία και φυλάξτε σε θερμοκρασία περιβάλλοντος, σε στεγνό περιβάλλον και μακριά από το φως και από πηγές θερμότητας.
Αποφύγετε τη μίξη με άλλες ουσίες ή προϊόντα που δεν προβλέπονται από τις ειδικές οδηγίες. Αποφύγετε την επαφή με τα μάτια, το βλεννογόνο και το δέρμα όπου παρουσιάζει βλάβες ή παθολογίες ή είναι ερεθισμένο.
Σε περίπτωση επαφής με τα μάτια, ξεπλύνετε με άφθονο τρεχούμενο νερό.
Κανένας κίνδυνος υπό κανονικές συνθήκες χρήσης.
Μην καταπίνετε.
Φυλάξτε μακριά από παιδιά.

Σημ.: οι φυσικές ιδιότητες των προϊόντων ενδέχεται να παρουσιάσουν ελαφριές διαφορές σε χρώμα ή/και μυρωδιά, γεγονός που δεν επηρεάζει την λειτουργικότητά τους. Στις συσκευασίες χωρίς αέρας θα χρειαστεί να πιέσετε μερικές φορές για να βγει το προϊόν.

PROCEUTIC

PROCEUTIC е иновативната линия на Bioline Jatò, която се характеризира с широка гама дермокозметични препарати, изготвени съгласно изискванията за безопасност и ефикасност на Bioline Jatò. Продуктите съдържат авангардни функционални вещества, които предлагат решения, надхвърлящи традиционната козметика. Сериозно лечение, което гарантира видимо подобрение на кожата и ефикасност с доказани резултати. Формули с повишена толерантност без аромати и оцветители.

ПРОДУКТИ ЗА ДОМАШНА УПОТРЕБА

OXI-GEL DUAL ACTION CLEANSER
Кислородна вода / Екстракт от Репей / Екстракт от Арника
Лосион за лице 2 в 1 с интензивно почистващо действие. Обогатеният с кислородна вода оригинален състав го прави подходящ за замърсена, мазна и хиперкератозна кожа.
Нанесете на лицето и шията и масажирайте нежно. Изплакнете с обилно количество хладка вода.
ПРЕДПАЗНИ МЕРКИ: съдържа перхидрол. Избягвайте допир с очите. Изплакнете незабавно очите в случай на допир с продукта. Само за външна употреба.

CLEAN BIOTIC FACE & EYES DELICATE CLEANSER
Инулин / Дестилирана вода от Хамамелис / Пантенол
Мултиактивен лосион за лице и очи 3 в 1, който премахва грима и почиства кожата в дълбочина, като предпазва физиологичния рН фактор. Идеален за всеки тип кожа, дори и най-чувствителната и обезводнена.
Навлажнете един памучен тампон и почистете нежно кожата на лицето и околоочния контур. Изплакнете с хладка вода.

PURITY ACTION SERUM
Ниацинамид / Бакухиол / Инулин
Бързо действаща SOS формула. Мощна комбинация от активни съставки с кератолични свойства, която подобрява външния вид на локализираните кожни несъвършенства, запушените пори и излишния себум.
Нанасяйте след почистването, директно върху кожните несъвършенства, дори неколкократно на ден. Масажирайте докато не попие. Продължете с нанасянето на PURITY ACTION CREAM.

PURITY ACTION CREAM
Екстракт от Босвелия / Дикалиев глициризинат / Инулин
Активна текстура за незабавен матов ефект. Подобрява външния вид на мазната кожа и излишния себум. Подсилва естествените защитни функции и повишава предпазното действие. Препоръчва се за замърсена, предразположена към акне и изтощена кожа, дори и в зряла възраст.
Нанасяйте сутрин и вечер, след специалния серум, на идеално почистени лице и шия. Масажирайте докато не попие напълно.

AGEBIOTIC SERUM
Циклопептид-5 / Витамин С 2.0 / Изокуерцитин
Ултра концентриран серум за лице, който смекчава и намалява видимостта на дълбоките бръчки и мимическите линии. Позоваващ се на най-съвременните дерматологично-естетически техники, стимулира биоревитализацията на кожните тъкани, като придава на чертите на лицето гладък и спокоен външен вид.
Нанасяйте сутрин и вечер, преди специалния крем, на идеално почистени лице и шия, като обърнете особено внимание на околоочния и околоустния контур. Масажирайте докато не попие напълно.

AGEBIOTIC CREAM
Biotech filler / Инулин / Витамин C 2.0
Интензивно действаща формула за лице. Намалява видимостта на дълбоките бръчки и мимическите линии, като подобрява уеднаквяването на тена. Възстановява и подобрява компактността на кожата, придавайки на лицето по-спокоен външен вид.
Нанасяйте сутрин и вечер, след специалния серум, на идеално почистени лице и шия. Масажирайте докато не попие напълно.

SOS RECOVERY CREAM
Дикалиев глициризинат / Екстракт от Виделиче/ Инулин
Високо поносима формула за лице. Подпомага възстановяването на крехката кожа след подлагане на дерматологично-естетични терапии като химичен пилинг и лазер. Успокояваща и липидовъзстановяваща, тя създава защитна бариера на повърхностния слой на кожата, предпазвайки микробиома и поддържайки оптималната степен на овлажняване.
Нанасяйте сутрин и вечер на идеално почистени лице и шия. Масажирайте докато не попие напълно, след което тампонирайте с хартиени салфетки. Може да се използва и като маска, трябва да се остави да престои 10 минути.

Предупреждения: Преди прилагане е добре да прегледате списъка за състава, за проверка на непоносими вещества или алергии.
За по-чувствителна кожа, се препоръчва тест за поносимост, с нанасяне на продукта на ръката и увиване с бинт за 2 часа.
Важно е да следвате съветите на козметика. След нанасяне затваряйте добре опаковката и съхранявайте на стайна температура, на сухо място далеч от светлина и източници на топлина.
Избягвайте смесване с други вещества или продукти, непосочени в специалните инструкции. Избягвайте контакт с очите, лигавицата и кожата, с наранявания, възбудена или инфектирана.
При попадане в очите, изплакнете обилно с чешмяна вода.
Няма рискове при условия на нормално прилагане .
Да не се поглъща.
Да се съхранява далеч от достъпа на деца.

N.B. От естеството на съдържанието може да се получи лека промяна в цвета и/или мириса на продуктите, което не влияе на естетическото им действие. За опаковките с помпичка се налагат няколко празни помпания за първоначално излизане на продукта.

PROCEUTIC

PROCEUTIC je inovativní řada Bioline Jatò, charakterizovaná řadou dermaceutických přípravků, vyvinutých na bázi hodnot bezpečnosti a účinnosti Bioline Jatò. Produkty obsahují špičkové funkční látky, které nabízejí mnohem více, než jen tradiční kosmetika. Důkladné ošetření, které přináší viditelné výsledky v péči o pleť, účinnost s prokázanými výsledky. Složení s vysokou snášenlivostí, bez parfémů a barviv.

PRODUKTY DOMÁCÍ PÉČE

OXI-GEL DUAL ACTION CLEANSER
Okysličená voda / Extrakt z lopuchu / Extrakt z arniky
Čistící přípravek na obličej 2 v 1 s intenzivním působením. Původní složení obohacené okysličenou vodou je ideální pro péči o nečistou, mastnou a hyperkeratotickou pleť.
Naneste na obličej a krk a jemně vmasírujte. Důkladně opláchněte vlažnou vodou.
VAROVÁNÍ: Obsahuje peroxid vodíku. Zabraňte kontaktu s očima. V případě kontaktu s výrobkem okamžitě vypláchněte oči. Pouze pro vnější použití.

CLEAN BIOTIC FACE & EYES DELICATE CLEANSER
Inulin / Destilovaná voda z vilínu / Panthenol
Multi-aktivní čistící přípravek na obličej a oči 3 v 1, odstraňuje make-up a čistí pleť do hloubky, přičemž respektuje její fyziologické pH. Ideální pro všechny, i ty nejcitlivější a dehydratované typy pleti.
Navlhčete vatový tampón a jemně jím přejeďte pleť obličeje a očí. Opláchněte vlažnou vodou.

PURITY ACTION SERUM
Niacinamid / Bakuchiol / Inulin
Účinné složení s rychlým účinkem. Silná kombinace účinných látek s keratolytickými vlastnostmi zlepšuje vzhled lokalizovaných nedokonalostí pleti, zanesených pórů a nadbytečného kožního mazu.
Nanášejte po vyčištění, přímo na nedokonalosti pleti i několikrát denně. Vmasírujte až do vstřebání. Pokračujte s aplikací PURITY ACTION CREAM.

PURITY ACTION CREAM
Extrakt z kadidlovníku (Boswellia) / Glycyrrhizinát draselný / Inulin
Aktivní textura s okamžitým matujícím efektem. Zlepšuje vzhled mastné pleti s nadměrnou produkcí kožního mazu, posiluje přirozenou obranyschopnost pleti a podporuje účinek ochranné bariéry pleti. Doporučuje se pro péči o nečistou, seboroickou a mdlou pleť i v dospělosti.
Nanášejte ráno a večer, po použití specifického séra, na dokonale očištěnou pleť obličeje a krku. Vmasírujte až do úplného vstřebání.

AGEBIOTIC SERUM
Cyklopeptid-5 / Vitamin C 2.0 / Isoquercetin
Ultra koncentrované obličejové sérum, které zmírňuje a snižuje viditelnost hlubokých a mimických vrásek. Inspirován nejpokročilejšími technikami dermo-estetické péče, stimuluje biologickou revitalizaci a zhutnění kožních tkání, což dodává rysům obličeje hladší a uvolněnější vzhled.
Nanášejte ráno a večer před použitím specifického krému na dokonale vyčištěnou pleť obličeje a krku, se zvláštním zřetelem na oblasti okolo očí a úst. Vmasírujte až do úplného vstřebání.

AGEBIOTIC CREAM
Biotech filler / Inulin / Vitamin C 2.0
Receptura pro péči o obličej s intenzivním účinkem. Snižuje viditelnost hlubokých a mimických vrásek a pleť sjednocuje. Redefinuje a podporuje kompaktnost pleti obličeje a dodává jí vypnutější vzhled.
Nanášejte ráno a večer, po použití specifického séra, na dokonale vyčištěnou pleť obličeje a krku. Vmasírujte až do úplného vstřebání.

SOS RECOVERY CREAM
Glycyrrhizinát draselný / Extrakt z gotu kola / Inulin
Receptura pro péči o pleť obličeje s vysokou snášenlivostí. Podporuje regeneraci pleti, oslabenou dermo-estetickými zásahy, jako jsou chemické peelingy a lasery. Příjemné složení s funkcí obnovení lipidové vrstvy vytváří na povrchu pleti ochrannou bariéru, chrání mikrobiom pleti a udržuje optimální stupeň hydratace. Nanášejte ráno a večer na dokonale vyčištěnou pleť obličeje a krku. Vmasírujte až do úplného vstřebání a vysušte přikládáním papírových ubrousků. Lze použít i jako masku, s dobou působení 10 minut.

Upozornění: Před použitím je vhodné zkontrolovat seznam složek, pro kontrolu případných nesnášenlivostí nebo alergií.
U zvlášť citlivých osob doporučujeme provést test tolerance, a to nanesením výrobku na předloktí a přelepení obvazem po dobu 24 hodin.
Je v každém případě důležité postupovat podle rad kosmetičky. Po aplikaci balení dobře uzavřete a skladujte při pokojové teplotě na suchém místě chráněném před světlem a zdroji tepla.
Vyvarujte se míchání s jinými látkami nebo produkty, které nejsou předvídány zvláštními pokyny. Vyhněte se kontaktu s očima, sliznicí a narušenou, podrážděnou nebo nemocnou pokožkou.
V případě zasažení očí opláchněte důkladně pod tekoucí vodou.
Při normálních podmínkách použití nehrozí žádné nebezpečí.

PROCEUTIC

PROCEUTIC on innovatiivinen Bioline Jatò -tuotelinja, jonka dermaseuttiset tuotteet on kehitetty Bioline Jatòn turvallisuutta ja tehokkuutta korostavien arvojen mukaisesti. Tuotteet sisältävät edistyksellisiä vaikuttavia aineita, joilla saadaan parempia tuloksia kuin perinteisellä kosmetiikalla. Täsmäkäsittelyillä saadaan iholla näkyviä tuloksia, joiden tehokkuus on todistettu. Koostumuksilla on korkea siedettävyys, eivätkä ne sisällä hajusteita tai väriaineita.

KOTIKÄYTTÖÖN TARKOITETUT TUOTTEET

OXI-GEL DUAL ACTION CLEANSER
Vetyperoksidi / takiaisuute / arnikkiuute
Tehokkaasti syväpuhdistava 2-in-1-puhdistustuote kasvoille. Vetyperoksidia sisältävä erityiskoostumus tekee tuotteesta ihanteellisen epäpuhtaalle, öljyiselle ja sarveistuneelle iholle.
Levitä kasvoille ja kaulalle, ja hiero hellävaroen. Huuhtele runsaalla haalealla vedellä.
VAROITUKSET: sisältää vetyperoksidia. Vältä aineen joutumista silmiin. Jos tuotetta joutuu silmiin, huuhtele silmät välittömästi. Vain ulkoiseen käyttöön.

CLEAN BIOTIC FACE & EYES DELICATE CLEANSER
Inuliini / tislattu taikapähkinävesi / pantenoli
Kasvoille ja silmille tarkoitettu moniaktiivinen 3-in-1-puhdistusaine, joka poistaa meikin ja syväpuhdistaa ihon samalla säilyttäen sen oman pH-arvon. Ihanteellinen kaikille ihotyypeille, myös kaikkein herkimmille ja kuivimmille.
Kosteuta aineella pumpulilappu ja pyyhi sillä hellävaroen kasvojen ja silmiä ympäröivän alueen iho. Huuhtele haalealla vedellä.

PURITY ACTION SERUM
Nikotinamidi / bakuchiol / inuliini
Nopeavaikutteinen SOS-koostumus. Keratolyyttisesti vaikuttavien aktiiviaineiden tehokas yhdistelmä hälventää paikallisten ihovirheiden ja tukkeutuneiden ihohuokosten näkyvyyttä sekä hillitsee talineritystä.
Levitä puhdistuksen jälkeen suoraan ihovirheille, myös useamman kerran päivässä. Hiero kunnes aine on imeytynyt. Levitä sitten PURITY ACTION CREAM -voidetta.

PURITY ACTION CREAM
Olibaaniuute / dipotassium glycyrrhizate / inuliini
Aktiivinen rakenne antaa iholle välittömästi mattapinnan. Parantaa rasvaisen ihon ulkonäköä, hillitsee talineritystä, vahvistaa ihon luonnollisia suojamekanismeja ja voimistaa sen suojakerrosta. Suositellaan epäpuhtaalle, seborrooiselle sekä elottomalle iholle, myös aikuisille.
Levitä aamuin ja illoin, erityisen seerumin jälkeen, huolellisesti puhdistetuille kasvoille ja kaulalle. Hiero kunnes tuote on täysin imeytynyt.

AGEBIOTIC SERUM
Syklopeptidi-5 / vitamiini C 2.0 / isokversetiini
Ultratiivistetty kasvoseerumi, joka häivyttää ja vähentää syvien ryppyjen ja ilmejuonteiden näkyvyyttä. Uusimpiin kosmeettisiin ihonhoitotekniikoihin perustuva tuote stimuloi ihokudosten biorevitalisointia ja kiinteytystä antaen kasvonpiirteille tasaisemman ja sileämmän vaikutelman.
Levitä huolellisesti puhdistetulle kasvojen ja kaulan iholle aamuin ja illoin ennen erityistä voidetta; varo erityisesti silmiä ja huulia ympäröivää ihoa. Hiero kunnes tuote on täysin imeytynyt.

AGEBIOTIC CREAM
Biotech filler / inuliini / vitamiini C 2.0
Vaikuttaa tehokkaasti kasvoihin. Vähentää syvien ryppyjen sekä ilmejuonteiden näkyvyyttä, tasoittaa ihon väriä. Kohentaa ja parantaa ihon kiinteyttä; kasvot vaikuttavat sileämmiltä.
Levitä aamuin ja illoin, erityisen seerumin jälkeen, huolellisesti puhdistetuille kasvoille ja kaulalle. Hiero kunnes tuote on täysin imeytynyt.

SOS RECOVERY CREAM
Dipotassium glycyrrhizate / rohtosammakonputkiuute / inuliini
Erittäin hyvin siedetty koostumus kasvoille. Edistää erilaisten kauneushoitojen, kuten esimerkiksi kemiallisen kuorinnan ja laserhoitojen jäljiltä herkistyneen ihon korjautumista. Mukavalta tuntuva ja rasvaa palauttava tuote luo ihon pinnalle suojakerroksen, joka suojelee sen mikrobiomia ja säilyttää kosteustason optimaalisena.
Levitä kasvojen ja kaulan hyvin puhdistetulle iholle aamuin ja illoin. Hiero kunnes tuote on täysin imeytynyt ja taputtele paperiliinalla. Vaihtoehtoisesti tuotetta voidaan käyttää naamiona, jonka annetaan vaikuttaa 10 minuuttia.


Varoituksia: Ennen käyttöä on hyvä tarkistaa ainesosien luettelo mahdollisten intoleranssien tai allergioiden tarkastamiseksi.
Kun kyseessä on erittäin herkät henkilöt, suorita toleranssitesti levittämällä tuotetta käsivarrelle ja peittämällä sen laastarilla 24 tunniksi.
On hyvä noudattaa kosmetologin antamia neuvoja. Tuotteen levittämisen jälkeen sulje pakkaus ja säilytä sitä ympäristön lämpötilassa, kuivassa paikassa ja suojassa valolta ja lämmönlähteiltä.
Vältä erilaisten aineiden ja tuotteiden sekoittamista, jos ohjeissa ei ole toisin mainittu. Vältä kosketusta silmiin, limakalvoihin ja rikkinäiseen, ärsyyntyneeseen tai sairaaseen ihoon.
Jos tuotetta joutuu silmiin, huuhtele runsaalla vedellä.
Ei vaaroja normaaleissa käyttöolosuhteissa.
Älä niele.
Pidä pois lasten ulottuvilta.

HUOM. Valmisteiden luonnollisuus voi saada aikaan tuotteissa kevyitä värin ja/tai hajun muutoksia, jotka eivät muuta niiden vaikutusta. Airless-pakkaukset vaativat muutaman pumppauskerran ennen kuin tuotetta tulee ulos.

PROCEUTIC

PROCEUTIC est la ligne Bioline Jatò innovante caractérisée par une gamme de dermaceutiques développés selon les critères de sécurité et d’efficacité de la marque. Ces produits contiennent des substances fonctionnelles à la pointe du progrès permettant de proposer une réponse qui dépasse les limites de la cosmétique traditionnelle. Ce traitement rigoureux produit des effets visibles sur la peau. Son efficacité est prouvée par les résultats obtenus. Des formules à haute tolérabilité, sans parfums ni colorants.

LES PRODUITS POUR LA MAISON

OXI-GEL NETTOYANT DOUBLE ACTION
Eau oxygénée / Extrait de Bardane / Extrait d’Arnica
Produit nettoyant pour le visage 2 en 1 enrichie à l’eau oxygénée. Idéal pour les peaux impures, grasses et hyperkératosiques.
Appliquer sur le visage et le cou et masser délicatement. Rincer abondamment à l‘eau tiède.
AVERTISSEMENTS : ce produit contient du peroxyde d’hydrogène. Éviter le contact avec les yeux. Rincer immédiatement les yeux, en cas de contact avec le produit. Pour usage externe uniquement.

CLEAN BIOTIC NETTOYANT DOUCEUR VISAGE ET YEUX
Inuline / Eau distillée d’Hamamélis / Panthénol
Grâce à son action multiple, ce produit nettoyant 3 en 1 pour le visage et les yeux élimine le maquillage et nettoie la peau en profondeur, tout en respectant son pH physiologique. Idéal pour tous les types de peau, y compris pour les peaux sensibles et déshydratées.
Humidifier un disque en coton et le passer délicatement sur la peau du visage et du contour des yeux. Rincer à l‘eau tiède.

PURITY ACTION SÉRUM
Niacinamide / Bakuchiol / Inuline
Formule SOS pour le visage à action rapide. Améliore l’aspect des imperfections cutanées localisées.
Appliquer après le nettoyage, directement sur les imperfections du visage. Il est possible de répéter l’application plusieurs fois par jour.

PURITY ACTION CRÈME
Extrait de Boswellia / Glycyrrhizate de dipotassium / Inuline
Une texture visage active pour un effet matifiant immédiat. Elle améliore l’aspect de la peau grasse avec excès de sébum, renforce les défenses naturelles de la peau, favorisant ainsi leur effet barrière. Elle est recommandée pour les peaux impures, séborrhéiques et asphyxiées, y compris à l’âge adulte.
Appliquer le matin et le soir, après le sérum spécifique, sur le visage et le cou parfaitement nettoyés. Masser jusqu’à absorption complète.

AGEBIOTIC SÉRUM
Cyclopeptide-5 / Vitamine C 2.0 / Isoquercétine
Ce sérum ultraconcentré pour le visage réduit la visibilité des rides profondes. Il donne à la peaux une apparence redensifiée et revitalisée.
Appliquer le matin et le soir, avant la crème spécifique, sur le visage et le cou parfaitement nettoyés, en prêtant une attention particulière aux zones du contour des yeux et des lèvres.

AGEBIOTIC CRÈME
Biotech Filler / Inuline / Vitamine C 2.0
Formule pour le visage à action intensive. Elle réduit la visibilité des rides profondes et des traits d’expression, en harmonisant le teint. Elle redéfinit et favorise la compacité de la peau, pour un visage à l’aspect plus ferme.
Appliquer le matin et le soir, après le sérum spécifique, sur le visage et le cou parfaitement nettoyés. Masser jusqu’à absorption complète.

SOS RECOVERY CRÈME
Glycyrrhizate de dipotassium / Extrait de Centella / Inuline
Formule pour le visage à tolérance élevée. Elle renforce les peaux rendues fragiles par des interventions dermo-esthétiques, telles que les peelings chimiques et les traitements au laser. Agréable et relipidante, elle forme une barrière sur la surface de la peau, protège son microbiote et maintient un niveau d’hydratation optimal.
Appliquer le matin et le soir sur le visage et le cou parfaitement nettoyés. Masser jusqu’à absorption complète et tamponner à l’aide de mouchoirs en papier. À défaut, cette crème peut être utilisée comme masque et laissée agir pendant 10 minutes.

Mises En Garde : Avant utilisation, il convient de contrôler la liste des ingrédients afin de vérifier les éventuelles intolérances ou allergies.
Pour les sujets particulièrement sensibles, il est conseillé d‘effectuer le test de tolérance en appliquant le produit sur l‘avant-bras et recouvrir avec un pansement pendant 24 heures.
Il est toutefois important de se tenir aux conseils de l‘esthéticienne. Après l‘application, bien refermer le produit et le conserver à température ambiante, dans un lieu sec et à l‘abri de la lumière et des sources de chaleur.
Éviter le mélange avec des substances ou produits différents, non prévus dans les instructions spécifiques. Éviter le contact avec les yeux, muqueuses et la peau abîmée, irritée ou affectée par des pathologies.
En cas de contact avec les yeux, rincer abondamment à l‘eau courante.
Aucun danger dans les conditions d‘utilisation normales.
Ne pas ingérer.
Tenir hors de portée des enfants.

N.B. La naturalité des formules pourrait déterminer dans les produits, lire les variations de couleur et/ou odeur qui n‘affectent pas sur leur fonctionnalité esthétique. Les emballages airless nécessitent quelques pompages à vide pour la première sortie du produit.

PROCEUTIC

PROCEUTIC a Bioline Jatò innovatív gyógyhatású bőrápoló termékcsaládja, amelyet a Bioline Jatònak a biztonságon és hatékonyságon alapuló értékei jellemeznek. A termékek a legmodernebb funkcionális anyagokat tartalmazzák, ezek a hagyományos kozmetikán túlmutató megoldásokat kínálnak. A szigorúan alkalmazott kezelés hatása a bőrön jól látható és bizonyítottan hatékony. Nagyfokú tolerabilitású összetétel, illatszer- és színezékmentes.

OTTHONI HASZNÁLATRA TERVEZETT TERMÉKEK

OXI-GEL DUAL ACTION CLEANSER
Hidrogén-peroxid / Bojtorján kivonat / Árnika kivonat
Intenzív tisztító hatású 2 az 1-ben arclemosó. Hidrogén-peroxiddal dúsított eredeti összetétele révén ideális a zsíros, olajos és hiperkeratózisos bőrre.
Vigye fel az arcra és a nyakra, gyengéden masszírozza. Bő langyos vízzel öblítse le.
FIGYELMEZTETÉS: hidrogén-peroxidot tartalmaz. Szembe ne kerüljön. A termék szembe kerülése esetén azonnal öblítse ki. Kizárólag külső használatra.

CLEAN BIOTIC FACE & EYES DELICATE CLEANSER
Inulin / Desztillált Hamamelisz-víz / Pantenol
Multi-aktív 3 az 1-ben arc- és szemlemosó, eltávolítja a sminket és mélyen tisztítja a bőrt a fiziológiai pH-értékének megőrzése mellett. Minden bőrtípushoz, a legérzékenyebb és legszárazabb bőrre is ideális.
Nedvesítsen meg egy vattakorongot a lemosóval és gyengéden törölje át az arcbőrt és a szemkörnyéket. Langyos vízzel öblítse le.

PURITY ACTION SERUM
Niacinamid / Bakuchiol / Inulin
S.O.S. gyorshatású összetétel. A keratolitikus tulajdonságú hatóanyagok erős kombinációja javítja a helyi bőrhibákat, az eldugult pórusokat és a faggyútúltermelést.
A tisztítás után közvetlenül vigye fel a bőrhibákra, akár naponta több alkalommal. Masszírozza a teljes felszívódásig. Ezután vigye fel a PURITY ACTION CREAM terméket.

PURITY ACTION CREAM
Boswellia kivonat / Dikálium-glicirrizinát / Inulin
Azonnali mattító hatású aktív textúra. Javítja az olajos bőrt és a faggyútúltermelést, megerősíti a bőr természetes védekezőképességét és védőgát-hatását. Zsíros, pattanásos és oxigénhiányos bőrre ajánlott, felnőtt korban is.
Reggel és este kell használni, a speciális szérum után, a tökéletesen megtisztított arcra és nyakra. Masszírozza a teljes felszívódásig.

AGEBIOTIC SERUM
Ciklopeptid-5 / C 2.0 vitamin / Isoquercetin
Ultra-koncentrált arcszérum, enyhíti és csökkenti a mély ráncok és az arckifejezés okozta barázdák láthatóságát. A legfejlettebb bőresztétikai technikákat követve serkenti a bőrszövetek bio-revitalizációját és tömörítését, kisimítja, rugalmasabbá teszi az arcvonásokat.
Reggel és este kell használni, a speciális krém előtt, a tökéletesen megtisztított arcra és nyakra, különös figyelemmel a szem és az ajak környékére. Masszírozza a teljes felszívódásig.

AGEBIOTIC CREAM
Biotech filler / Inulin / C 2.0 Vitamin
Intenzív hatású arckrém. Csökkenti a mély ráncok és az arckifejezés okozta barázdák láthatóságát, egyenletessé teszi a bőrt. Újrarajzolja és elősegíti a bőr tömörségét, kisimítja az arcot.
Reggel és este kell használni, a speciális szérum után, a tökéletesen megtisztított arcra és nyakra. Masszírozza a teljes felszívódásig.

SOS RECOVERY CREAM
Dikálium-glicirrizinát / Centella kivonat / Inulin
Nagyfokú tolerabilitású arckrém. Elősegíti a bőrgyógyászati-esztétikai beavatkozások, például a kémiai bőrradírozás és lézerkezelés miatt törékennyé vált bőr helyreállítását. Kellemes lipidpótló hatású, védőréteget hoz létre a bőr felületén, védi a mikrobiomot és optimális szinten tartja a hidratálását.
Reggel és este kell használni, a tökéletesen megtisztított arcra és nyakra. Masszírozza a teljes felszívódásig, papírkendővel itassa fel. Használható maszkként is 10 perces hatóidővel.

Figyelmeztetések: Használat előtt célszerű ellenőrizni az összetevők listáját az esetleges intolerancia vagy allergia ellenőrzése érdekében.
A különösen érzékeny személyek esetében javasoljuk tolerancia teszt elvégzését, a terméket vigye fel az alkarra és 24 órára fedje le egy ragtapasszal.
Fontos betartani a kozmetikus tanácsait. Az alkalmazást követően zárja le a csomagolást és környezeti hőmérsékleten, száraz, napfénytől és hőforrásoktól védett helyen tárolja.
Kerülje az utasításokban nem megjelölt, azoktól eltérő anyagokkal vagy termékekkel történő keverést. Kerülje a szemmel, nyálkahártyával és nem ép, irritált vagy betegségben szenvedő bőrrel való érintkezést.
Szemmel történő érintkezés esetén bőséges folyó vízzel öblítse ki.
Normál használat esetén nem áll fenn veszély.
Ne nyelje le.
Gyermekektől távol eső helyen tárolja.

Megj. Az összetétel természetessége a termékekben kis mértékű szín és/vagy szag elváltozást idézhet elő, mely nincs hatással a kozmetikai funkcionalitásra. A légmentes csomagolásoknak néhány pumpálásra van szükségük a termék első kifolyása előtt.

PROCEUTIC

PROCEUTIC 은 Bioline Jatò의 안전성 및 유효 가치에 따라 개발된 다양한 더마시티컬을 특징으로 하는 혁신적인 Bioline Jatò 라인입니다. 해당 제품들은 전통적인 화장품 이상의 반응을 제공할 수 있는 최첨단 기능성 물질을 포함하고 있습니다. 피부에 가시적인 효과를 내는 엄격한 치료법으로서 이미 효과가 입증된 효험 입니다. 향료 및 착색제가 없는 높은 내약성을 가진 포뮬러입니다.

가정용 제품

OXI-GEL DUAL ACTION CLEANSER
과산화수소/우엉 추출물/아르니카 추출물
인텐시브 액션으로 2-in-1 화장용 클렌저를 정제 과산화수소로 농축된 이 오리지널 성분은 깨끗하지 않거나, 지성, 각화과다 피부 타입에 이상적입니다.
얼굴과 목의 마사지 하듯이 부드럽게 발라 줍니다. 따뜻한 물로 깨끗이 헹굽니다.
경고: 과산화수소 함유. 눈과의 접촉을 피해야 함. 제품에 접촉하는 즉시 헹궈야 함. 외용 전용.

CLEAN BIOTIC FACE & EYES DELICATE CLEANSER
이눌린/증류된 위치하젤수/판테놀
멀티액티브 3-in-1 얼굴 및 아이 클렌저는 메이크업을 제거하고 생리적 pH를 보호하면서 피부 속 깊은 곳 까지 클렌징 합니다. 심각하게 민감한 피부 또는 건성 피부를 포함한 모든 피부 타입에 이상적입니다.
화장솜에 물을 적셔 얼굴과 눈 부위 피부 위에 부드럽게 펴 발라줍니다. 미지근한 물로 헹구어 줍니다.

PURITY ACTION SERUM
나이아신아마이드/바쿠치올/이눌린
속효성 작용이 있는 SOS 포뮬러. 국지적인 피부 결함과 막힌 모공, 과도한 피지를 다루는 케라톨리틱 성질과 활성 성분의 강력한 조합입니다.
클렌징 후 피부 결함 부위에 직접적인 적용을 가하여 하루에도 여러 번 사용할 수 있습니다. 흡수될 때까지 마사지 하십시오. PURITY ACTION CREAM 을 계속 사용합니다.

PURITY ACTION CREAM
보스웰리아 추출물/ 디포타슘글리시리제이트/이눌린
즉각적인 매티파잉 효과를 위한 활성 텍스처. 피지가 과다해지기 쉬운 지성피부의 외관을 개선시키고, 피부의 자연적인 보호를 강화 시키며 배리어 기능을 도웁니다. 깨끗하지 않거나, 지루성 및 질식성 피부인 분, 또는 성인들에게 권장됩니다.
세럼을 바른 후 완벽하게 깨끗해진 얼굴과 목에 아침, 저녁으로 해서 바르십시오. 완전히 흡수될 때까지 마사지 하십시오.

AGEBIOTIC SERUM
사이클로펩타이드-5/비타민 C 2.0/이소퀘르세틴
깊은 주름과 표정선을 최소화하고 또 줄여주는 초 고농축 페이스 세럼. 가장 발전된 더모-에스테틱 기술을 통해 영감을 받아 피부 조직의 생재활성과 재강화 작용을 더욱 활발하게 함으로써 얼굴 특징에 더욱 부드럽고 편안한 느낌을 만들어 줍니다.
크림을 바르기 전, 눈 주위와 입술 부위에 특히 주의를 기울여 완벽하게 깨끗해진 얼굴과 목에 아침, 저녁으로 해서 발라줍니다. 완전히 흡수될 때까지 마사지 하십시오.

AGEBIOTIC CREAM
Biotech filler/이눌린/비타민 C 2.0
인텐시브 액션 페이셜 포뮬러. 깊은 주름과 표정선을 줄여 더욱 고르게 보이는 안색을 연출합니다. 보다 여유 있어 보이는 얼굴의 연출을 위해 피부의 탱탱함을 재정의하고 촉진시킵니다.
세럼을 바른 후 완벽하게 깨끗해진 얼굴과 목에 아침, 저녁으로 해서 바르십시오. 완전히 흡수될 때까지 마사지 하십시오.

SOS RECOVERY CREAM
디포타슘글리시리제이트/병풀 추출물/이눌린
높은 내약성을 가진 페이셜 포뮬러. 레이저나 화학 박피 같은 더모-에스테틱 시술을 통하여 연약한 피부의 재생을 촉진시킵니다. 편안함 및 지질 회복 능력, 이는 피부 표면에 장벽을 만들고 미생물질을 보호하며 최적의 수분 레벨을 유지시킵니다.
완벽하게 클렌징 된 얼굴과 목에 아침, 저녁으로 해서 발라줍니다. 완전히 흡수될 때까지 마사지 하고 티슈로 톡톡 두드리십시오. 또는 마스크로 사용하고 10분간 두십시오.

주의 사항: 제품을 사용하기 전에 모든 민감성 또는 알레르기 성분목록을 확인하시기 바랍니다.
민감한 피부를 가진 경우 팔에 해당 제품을 바르고 패치를 24시간 동안 두어 내성 테스트를 하도록 권장합니다.
피부과 전문의와 상담하십시오. 사용 후에는 뚜껑을 잘 닫아 직사광선이나 열기가 닿지 않는 건조한 장소에 두고 실온에 보관합니다.
지시 사항에 표시하지 않은 기타 물질과 혼합하지 마십시오. 눈이나 점막 또는 상처가 있거나 염증이 있는 피부에 사용하지 마십시오.
제품의 물질이 눈에 들어갈 경우 물로 깨끗이 씻어 내십시오.
일반적인 사용 조건에서 안전하게 사용할 수 있습니다.
제품을 삼키지 마십시오.
어린이의 손이 닿지 않는 장소에 보관하십시오.

참고:. 천연 제조 방식으로 만든 제품으로서 색상 및/또는 제품의 향에 다소 변화가 있을 수 있으나 무해하며 제품의 에스테틱 기능에는 영향을 미치지 않습니다. 본 제품은 진공 패키지 제품으로서 사용 전에 제품을 쓸 수 있도록 펌프를 여러번 합니다.

PROCEUTIC

PROCEUTIC is de innovatieve lijn van Bioline Jatò die wordt gekenmerkt door een assortiment dermaceutische producten die zijn ontwikkeld volgens de veiligheids- en efficiëntiestandaards van Bioline Jatò. De producten bevatten geavanceerde actieve bestanddelen, om een antwoord te bieden dat verder gaat dan de traditionele cosmetica. Een diepgaande behandeling die zichtbare effecten op de huid produceert, efficiëntie met bewezen resultaten. Formules die goed worden verdragen, zonder parfums en kleurstoffen.

DE PRODUCTEN VOOR THUISGEBRUIK

OXI-GEL DUAL ACTION CLEANSER
Waterstofperoxide / Klis-extract / Arnica-extract
Zuiverende 2-in-1 gezichtsreiniger met intensieve werking. Dankzij de originele samenstelling, die is verrijkt met waterstofperoxide, is deze reiniger ideaal voor de onzuivere, vette en hyperkeratotische huid.
Op gezicht en hals aanbrengen en zacht masseren. Goed afspoelen met lauw water.
WAARSCHUWINGEN: bevat waterstofperoxide. Contact met de ogen vermijden. De ogen onmiddellijk uitspoelen als ze in contact zijn gekomen met het product. Uitsluitend voor extern gebruik.

CLEAN BIOTIC FACE & EYES DELICATE CLEANSER
Inuline / Gedestilleerd Hamameliswater / Panthenol
Multi-actieve 3-in-1 reiniger voor gezicht en ogen; verwijdert de make-up en reinigt de huid diepgaand met respect voor de fysiologische pH. Ideaal voor alle huidtypes, ook de meest gevoelige en gedehydrateerde huid.
Een wattenschijfje bevochtigen en zacht over de huid van het gezicht en de zone rondom de ogen bewegen. Afspoelen met lauw water.

PURITY ACTION SERUM
Niacinamide / Bakuchiol / Inuline
SOS-formule met snelle werking. Een sterke combinatie van actieve bestanddelen met keratolytische eigenschappen verbetert het uiterlijk van plaatselijke onvolmaaktheden van de huid, verstopte poriën en overtollig talg.
Aanbrengen na het reinigen, direct op de onvolmaaktheden van de huid, ook meerdere malen per dag. Volledig inmasseren. PURITY ACTION CREAM aanbrengen.

PURITY ACTION CREAM
Boswellia-extract / Dikaliumglycyrrhizinaat / Inuline
Een actieve textuur voor een onmiddellijk matterend effect. Verbetert het uiterlijk van de vette huid en overtollig talg, verstevigt de natuurlijke verdedigingsmechanismen en bevordert de barrièrewerking van de huid. Aanbevolen voor de onzuivere, vette en verstikte huid, ook voor volwassenen.
‚s Ochtends en ‚s avonds, na het specifieke serum, aanbrengen op de perfect gereinigde huid van gezicht en hals. Volledig inmasseren.

AGEBIOTIC SERUM
Cyclopeptide-5 / Vitamine C 2.0 / Isoquercetine
Supergeconcentreerd gezichtsserum dat de zichtbaarheid van diepe rimpels en uitdrukkingslijnen verzacht en vermindert. Geïnspireerd op de meer geavanceerde esthetische behandelingen van de huid, stimuleert het de bio-revitalization en de verdichting van de huidweefsels, waardoor de lijnen van het gezicht er gladder en meer ontspannen uit gaan zien.
‚s Ochtends en ‚s avonds voor de specifieke crème aanbrengen op de perfect gereinigde huid van gezicht en hals, met bijzondere aandacht voor de zones rondom de ogen en de lippen. Volledig inmasseren.

AGEBIOTIC CREAM
Biotech filler / Inuline / Vitamine C 2.0
Formule voor het gezicht met intensieve werking. Vermindert de zichtbaarheid van diepe rimpels en uitdrukkingslijnen, waardoor de teint egaler wordt. Definieert de huid en maakt deze compacter voor een gezicht dat er meer ontspannen uitziet.
‚s Ochtends en ‚s avonds, na het specifieke serum, aanbrengen op de perfect gereinigde huid van gezicht en hals. Volledig inmasseren.

SOS RECOVERY CREAM
Dikaliumglycyrrhizinaat / Centella-extract / Inuline
Formule voor het gezicht die goed wordt verdragen. Stimuleert het herstel van de huid die kwetsbaar is geworden door esthetische behandelingen van de huid, zoals chemische peelings en laserbehandelingen. De comfortabele en vetherstellende formule creëert een barrière op het huidoppervlak, beschermt het microbioom en behoudt het optimale hydrateringsniveau.
‚s Ochtends en ‚s avonds aanbrengen op de perfect gereinigde huid van gezicht en hals. Volledig inmasseren en deppen met papieren zakdoekjes. Kan ook worden gebruikt als masker, door het 10 minuten te laten inwerken.

Waarschuwingen: Alvorens de producten te gebruiken is het raadzaam de ingrediëntenlijst te controleren in verband met eventuele intoleranties of allergieën.
Voor bijzonder gevoelige personen raden wij de tolerantietest aan: breng het product op de onderarm aan en bedek gedurende 24 uur met een pleister.
In ieder geval moet het advies van de schoonheidsspecialiste in acht worden genomen. Na de toepassing de verpakking goed sluiten en bewaren bij kamertemperatuur, op een droge plaats en beschermd tegen licht en warmtebronnen.
Vermijd de menging met andere stoffen of producten die niet voorzien zijn in de specifieke instructies. Vermijd contact met de ogen, slijmvliezen en beschadigde of geïrriteerde huid of huid met pathologische aandoeningen.
Bij contact met de ogen, goed spoelen met stromend water.
De normale gebruiksomstandigheden vormen geen gevaar.
Niet innemen.
Houd buiten het bereik van kinderen.

N.B. Als gevolg van de natuurlijkheid van de formulering zouden de producten lichte variaties van kleur en/of geur kunnen vertonen, die echter niet van invloed zijn op hun esthetische functionaliteit. Vanwege de airless-verpakking moet men meerdere keren drukken voor de activering van het pompje.

PROCEUTIC

PROCEUTIC er den innovative linjen fra Bioline Jatò karakterisert av en serie dermaseutiske produkter utviklet i henhold til Bioline Jatòs verdier for sikkerhet og effektivitet. Produktene inneholder nyskapende aktive ingredienser for å tilby produkter som gir mer enn tradisjonell kosmetikk. En grundig behandling som gir synlig effekt på huden, en effekt med dokumenterte resultater. Formler med høy toleranse uten parfymer og fargestoffer.

PRODUKTER TIL HJEMMEBRUK

OXI-GEL DUAL ACTION CLEANSER
Hydrogenperoksid / Ekstrakt av storborre / Arnika-ekstrakt
2-i-1 ansiktsrens med intensiv virkning. Den opprinnelige sammensetningen, beriket med hydrogenperoksid, gjør den ideell for uren, fet og hyperkeratotisk hud.
Påfør på ansikt og hals og masser forsiktig. Skyll grundig med lunkent vann.
ADVARSEL: inneholder hydrogenperoksid. Unngå kontakt med øynene. Skyll øyeblikkelig øynene i tilfelle kontakt med produktet. Kun til utvortes bruk.

CLEAN BIOTIC FACE & EYES DELICATE CLEANSER
Inulin / Destillert vann med Trollhassel / Pantotensyre
Multiaktivt 3-i-1 renseprodukt for ansikt og øyne, fjerner sminke og rengjør huden i dybden mens den opprettholder dens fysiologiske pH. Passer til alle hudtyper, selv de mest sensitive og dehydrerte.
Fukt en bomullspad og tørk forsiktig over huden i ansiktet og øynene. Skyll med lunkent vann.

PURITY ACTION SERUM
Niacinamid / Bakuchiol / Inulin
Hurtigvirkende SOS-formel. En effektiv kombinasjon av aktive ingredienser med keratolytiske egenskaper forbedrer utseendet på lokaliserte hudproblemer, tilstoppede porer og overflødig talg.
Påfør etter rensing, direkte på de lokaliserte hudproblemene, gjerne flere ganger om dagen. Masser til produktet absorberes. Fortsett med påføring av PURITY ACTION CREAM.

PURITY ACTION CREAM
Boswellia-ekstrakt / Dipotassium Glycyrrhizate / Inulin
En aktiv struktur som umiddelbart gir en matt effekt. Forbedrer utseendet på fet hud og overflødig talg, forsterker hudens naturlige forsvar og fremmer barrierevirkningen. Anbefales for uren, seboreisk og asfyksiert hud også i voksen alder.
Påfør morgen og kveld, etter spesifikt serum, på nøye renset ansikt og hals. Masser til produktet er fullstendig absorbert.

AGEBIOTIC SERUM
Cyclopeptide-5 / Vitamin C 2.0 / Isoquercetin
Ekstra konsentrert ansiktsserum som demper og reduserer synligheten av dype rynker og uttrykkslinjer. Inspirert av de mest avanserte dermo-estetiske teknikker, stimulerer biorevitalisering og fortetting av hudvev, noe som gir ansiktstrekkene et jevnere og mer avslappet utseende.
Påfør morgen og kveld, før den spesifikke kremen, på nøye renset ansikt og hals, med særlig vekt på området rundt øynene og munnen. Masser til produktet er fullstendig absorbert.

AGEBIOTIC CREAM
Biotech filler / Inulin / Vitamin C 2.0
Ansiktsformel med intensiv virkning. Reduserer synligheten av dype rynker og uttrykkslinjer og jevner ut hudtonen. Omdefinerer og fremmer hudens fasthet for et mer avslappet ansikt.
Påfør morgen og kveld, etter spesifikt serum, på nøye renset ansikt og hals. Masser til produktet er fullstendig absorbert.

SOS RECOVERY CREAM
Dipotassium Glycyrrhizate / Centella-ekstrakt / Inulin
Ansiktsformel med høy toleranse. Fremmer reparasjon av hud som er blitt sart etter dermo-kosmetiske inngrep som kjemisk peeling og laser. Komfortabel og fettgjenopprettende, skaper en barriere på overflaten av huden, beskytter mikrobiomet og opprettholder optimal grad av hydrering.
Påfør morgen og kveld på nøye renset ansikt og hals. Masser til produktet er fullstendig absorbert og trykk med tørkepapir. Alternativt kan den brukes som en maske og la virke i 10 minutter.

Advarsler: Før bruk, sjekk ingredienslisten og kontroller at det ikke er eventuell intoleranse eller allergi mot noen av ingrediensene hos forbrukeren.
For spesielt sensitive pasienter anbefaler vi en toleransetest, produktet påføres på underarmen, og dekkes med et stykke stoff i 24 timer.
Det er viktig å følge kosmetologens råd. Etter påføring skal forpakningen lukkes og oppbevares ved romtemperatur på et tørt sted, og skal holdes unna sollys og varmekilder.
Unngå å blande med andre stoffer som ikke er nevnt i instruksjonene. Unngå kontakt med øyne, slimhinner og sår, irritert eller syk hud.
Ved kontakt med øynene, skyll grundig med vann.
Ingen fare under normale bruksforhold.
Må ikke svelges.
Oppbevares utilgjengelig for barn.

Vennligst merk: Formelens naturlige innhold kan forårsake små variasjoner i farge og/eller lukt som ikke påvirker den estetiske funksjonen. De lufttomme pakningene krever noen ganger at det pumpes flere ganger før produktet kommer ut.

PROCEUTIC

PROCEUTIC to innowacyjna linia Bioline Jatò, która wyróżnia się gamą dermaceutyków, opracowanych zgodnie z wartościami bezpieczeństwa i skuteczności Bioline Jatò. Produkty, będące czymś więcej niż tradycyjne kosmetyki, zawierają awangardowe substancje funkcjonalne. Rygorystyczny zabieg ma widoczny wpływ na skórę oraz potwierdzone działanie. Formuła o wysokiej tolerancji bez zapachu i bez barwników.

PRODUKTY DO UŻYTKU DOMOWEGO

OXI-GEL DUAL ACTION CLEANSER
Woda utleniona / Wyciąg z łopianu / Wyciąg z arniki
Oczyszczający żel do mycia twarzy 2 w 1 o intensywnym działaniu. Oryginalny skład wzbogacony o wodę utlenioną sprawia, że jest on idealny dla skóry zanieczyszczonej, oleistej, oraz rogowaciejącej.
Nanieść na skórę twarzy oraz szyi i delikatnie wmasować. Obficie spłukać letnią wodą.
OSTRZEŻENIE: zawiera nadtlenek wodoru. Unikać kontaktu z oczami. W przypadku kontaktu z produktem natychmiast przemyć wodą oczy. Tylko do użytku zewnętrznego.

CLEAN BIOTIC FACE & EYES DELICATE CLEANSER
Inulina / Woda Destylowana z Oczaru Wirginijskiego / Panthenol
Multiaktywny płynny żel oczyszczający do twarzy i oczu 3 w 1 usuwa makijaż i dogłębnie oczyszcza skórę, zachowując jej fizjologiczne pH. Idealny do każdego rodzaju skóry, także dla skóry wrażliwej i odwodnionej.
Nawilżyć bawełniany płatek kosmetyczny i delikatnie przetrzeć nim skórę twarzy oraz okolice oczu. Spłukać letnią wodą.

PURITY ACTION SERUM
Niacynamid / Bakuchiol / Inulina
Formuła SOS o szybkim działaniu. Silne połączenie składników aktywnych o właściwościach keratolitycznych poprawia wygląd miejscowych niedoskonałości skóry, zatkanych porów oraz nadmiaru sebum.
Nakładać po oczyszczeniu skóry bezpośrednio na niedoskonałości nawet kilka razy dziennie. Wmasować aż do całkowitego wchłonięcia. Następnie przystąpić do aplikacji produktu PURITY ACTION CREAM.

PURITY ACTION CREAM
Wyciąg z kadzidłowca / Glicyryzynian dipotasowy / Inulina
Aktywna konsystencja zapewnia natychmiastowy efekt matujący. Poprawia wygląd skóry oleistej oraz z nadmiarem sebum, wspomaga naturalną ochronę skóry, wzmacniając jej barierę. Polecany do skóry zanieczyszczonej, łojotokowej oraz przesuszonej skóry tłustej także w wieku dorosłym.
Nakładać rano i wieczorem, po zwykle stosowanym serum, na dobrze oczyszczoną skórę twarzy i szyi. Masować aż do całkowitego wchłonięcia.

AGEBIOTIC SERUM
Cyklopeptyd-5 / Witamina C 2.0 / Izokwercetyna
Ultraskoncentrowane serum, które łagodzi i zmniejsza widoczność głębokich zmarszczek oraz linii mimicznych. Zainspirowany zaawansowanymi technikami dermoestetycznymi stymuluje biorewitalizację oraz przywraca gęstość tkankom skórnym, nadając rysom twarzy gładszy i jędrniejszy wygląd.
Nakładać rano i wieczorem, przed zwykle stosowanym kremem, na dobrze oczyszczoną skórę twarzy i szyi ze szczególnym uwzględnieniem okolic oczu oraz ust. Masować aż do całkowitego wchłonięcia.

AGEBIOTIC CREAM
Biotech filler / Inulina / Witamina C 2.0
Formuła do twarzy o intensywnym działaniu. Redukuje widoczność głębokich zmarszczek oraz linii mimicznych, sprawiając, że cera staje się bardziej jednolita. Redefiniuje i pozytywnie wpływa na jędrność skóry dla gładszego wyglądu twarzy.
Nakładać rano i wieczorem, po zwykle stosowanym serum, na dobrze oczyszczoną skórę twarzy i szyi. Masować aż do całkowitego wchłonięcia.

SOS RECOVERY CREAM
Glicyryzynian dipotasowy / Ekstrakt z wąkroty azjatyckiej / Inulina
Formuła do twarzy o wysokiej tolerancji. Wspomaga odbudowę skóry, która stała się wrażliwa po zabiegach dermoestetycznych, takich jak peeling chemiczny czy laser. Komfortowa i uzupełniająca lipidy formuła tworzy barierę na powierzchni skóry, chroni jej mikrobiom oraz utrzymuje optymalny poziom nawilżenia.
Nakładać rano i wieczorem na dobrze oczyszczoną skórę twarzy i szyi. Wmasować do całkowitego wchłonięcia i osuszyć papierowymi chusteczkami. Krem pozostawiony na skórze przez 10 minut ma funkcję maski.

Ostrzeżenia: Przed użyciem należy sprawdzić listę składników, w celu stwierdzenia wszelkich nietolerancji lub alergii.
Osobom szczególnie wrażliwym zaleca się przeprowadzenie testu tolerancji, nakładając produkt na przedramię i zabezpieczając go plastrem przez 24 godziny.
W każdym przypadku należy postępować zgodnie z zaleceniami kosmetyczki. Po zastosowaniu, szczelnie zamknąć opakowanie i przechowywać w temperaturze pokojowej, w miejscu suchym oraz chronionym przed światłem i źródłami ciepła.
Należy unikać mieszania z różnymi substancjami lub produktami, nie przewidzianymi w konkretnych instrukcjach. Unikać kontaktu z oczami, błonami śluzowymi oraz ze skórą uszkodzoną, podrażnioną lub dotkniętą chorobami.
W przypadku kontaktu preparatu z oczami, przemyć obfitą ilością bieżącej wody.
Brak zagrożeń w normalnych warunkach stosowania.
Nie połykać.
Przechowywać w miejscu niedostępnym dla dzieci.

Uwaga: Naturalność preparatów może spowodować niewielkie różnice w kolorze i/lub zapachu produktów, co nie posiada wpływu na ich funkcjonalność estetyczną. Opakowania typu airless wymagają przeprowadzenia kilku prób dozowania na pusto, w celu uzyskania pierwszej porcji produktu.

PROCEUTIC

PROCEUTIC é a linha inovadora Bioline Jatò caracterizada por uma gama de dermocosméticos desenvolvidos de acordo com os valores de segurança e eficácia Bioline Jatò. Os produtos contêm substâncias funcionais de vanguarda para oferecer uma resposta que vai além da cosmese tradicional. Um tratamento rigoroso que produz efeitos visíveis na pele, uma eficácia com resultados comprovados. Fórmulas com alta tolerabilidade sem perfumes e corantes.

OS PRODUTOS DOMICILIARES

OXI-GEL DUAL ACTION CLEANSER
Água oxigenada/Extrato de Bardana/Extrato de Arnica
Produto de limpeza do rosto 2 em 1 purificante com ação intensiva. A composição original, enriquecida com água oxigenada, torna-o ideal para peles impuras, oleosas e hiperqueratósicas.
Aplicar no rosto e pescoço e massajar delicadamente. Enxaguar abundantemente com água tépida.
ADVERTÊNCIAS: contém peróxido de hidrogénio. Evitar o contacto com os olhos. Enxaguar imediatamente os olhos em caso de contacto com o produto. Só para uso externo.

CLEAN BIOTIC FACE & EYES DELICATE CLEANSER
Inulina/Água destilada de Hamamélis/Pantenol
Produto de limpeza do rosto e olhos 3 em 1 multiativo, remove a maquilhagem e limpa em profundidade a pele respeitando o seu pH fisiológico. Ideal para todos os tipos de pele, incluindo as mais sensíveis e desidratadas.
Humedecer um disco de algodão e passá-lo delicadamente na pele do rosto e na zona periocular. Enxaguar com água tépida.

PURITY ACTION SERUM
Niacinamida/Bakuchiol/Inulina
Fórmula SOS de ação rápida. Uma combinação potente de ingredientes ativos com propriedades queratolíticas melhora o aspeto das imperfeições cutâneas localizadas, dos poros obstruídos e do excesso de sebo.
Aplicar após a limpeza, diretamente nas imperfeições da pele, incluindo várias vezes ao dia. Massajar até à absorção. Proceder com a aplicação de PURITY ACTION CREAM.

PURITY ACTION CREAM
Extrato de Boswellia/Glicirrizinato dipotássico/Inulina
Uma textura ativa para um efeito matificante imediato. Melhora o aspeto da oleosidade cutânea e do excesso de sebo, fortalece as defesas naturais da pele, promovendo a sua ação de barreira. Creme recomendado para peles impuras, seborreicas e asfícticas incluindo na idade adulta.
Aplicar de manhã e à noite, após o sérum específico, no rosto e pescoço perfeitamente limpos. Massajar até à absorção completa.

AGEBIOTIC SERUM
Ciclopéptido-5/Vitamina C 2.0/Isoquercetina
Sérum facial ultra concentrado que atenua e diminui a visibilidade de rugas profundas e linhas de expressão. Inspirado nas técnicas dermo-estéticas mais avançadas, estimula o biorevitalização e a redensificação dos tecidos cutâneos, oferecendo aos traços do rosto um aspeto mais suave e liso.
Aplicar de manhã e à noite, antes do creme específico, no rosto e pescoço perfeitamente limpos, prestando especial atenção às zonas perioculares e perilabiais. Massajar até à absorção completa.

AGEBIOTIC CREAM
Biotech filler/Inulina/Vitamina C 2.0
Fórmula facial com ação intensiva. Reduz a visibilidade de rugas profundas e linhas de expressão, melhorando a uniformidade da tez. Redefine e promove a firmeza da pele para um rosto com um aspeto mais liso.
Aplicar de manhã e à noite, após o sérum específico, no rosto e pescoço perfeitamente limpos. Massajar até à absorção completa.

SOS RECOVERY CREAM
Glicirrizinato dipotássico/Extrato de Centelha/Inulina
Fórmula facial com elevada tolerabilidade. Promove a reparação de peles fragilizadas por intervenções dermo-estéticas, como peelings químicos e laser. Confortável e lipo restitutiva, cria uma barreira na superfície da pele, protege o microbioma e mantem o grau ótimo de hidratação.
Aplicar, de manhã e à noite, no rosto e pescoço perfeitamente limpos. Massajar até à absorção completa e retirar o excesso com lenços de papel. Em alternativa pode ser usada como uma máscara e deixá-la a atuar durante 10 minutos.

Advertências: Antes do uso, recomenda-se o controlo da lista de ingredientes para verificar se existem eventuais intolerâncias ou alergias.
Para indivíduos particularmente sensíveis, recomenda-se um teste de tolerância, aplicando o produto no antebraço e tapando com um penso durante 24 horas.
De qualquer forma, é importante seguir os conselhos da esteticista. Após a aplicação, fechar bem a embalagem e conservar à temperatura ambiente, em local seco e protegido da luz e fontes de calor.
Evitar a mistura com substâncias ou produtos diferentes, não previstos pelas instruções específicas. Evitar o contacto com os olhos, mucosas e pele danificada, irritada ou afetada por patologias.
Em caso de contacto com os olhos, enxaguar abundantemente sob água corrente.
Não é perigoso em condições normais de utilização.
Não ingerir.
Manter fora do alcance das crianças.

N.B. O caráter natural das fórmulas pode determinar ligeiras diferenças de cor e/ou cheiro nos produtos, que não afetam a sua funcionalidade estética. As embalagens airless necessitam de alguns bombeamentos sem produto antes da saída do mesmo.

PROCEUTIC

PROCEUTIC - это инновационная линия дермацевтических средств от Bioline Jatò, разработанных на основе принципов безопасности и эффективности Bioline Jatò. В состав продукции входят инновационные активные вещества, действие которых превосходит традиционные косметические средства. Гарантированное уходовое действие с заметным эффектом на коже, эффективность с доказанными результатами. Формулы с высокой переносимостью без отдушек и красителей.

СРЕДСТВА ДЛЯ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ В ДОМАШНИХ УСЛОВИЯХ

OXI-GEL DUAL ACTION CLEANSER
Перекись кислорода / Экстракт Репейника / Экстракт Арники
Очищающее средство для лица интенсивного действия 2 в 1. Благодаря особому составу, обогащенному перекисью водорода, идеально подходит для нечистой, жирной и гиперкератозной кожи.
Нанесите на лицо и шею и мягко помассируйте. Смойте обильной теплой водой.
МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ Содержит перекись водорода. Избегайте попадания в глаза. При попадании средства в глаза их следует немедленно промыть. Только для наружного применения.

CLEAN BIOTIC FACE & EYES DELICATE CLEANSER
Инулин / Дистиллят Гамамелиса / Пантенол
Мультиактивное очищающее средство для лица и глаз 3 в 1, удаляет макияж и глубоко очищает кожу, не нарушая физиологическое значение pH. Идеально подходит для любого типа кожи, включая самую чувствительную и обезвоженную.
Смочите ватный диск и мягко протрите им кожу лица и периокулярную область. Смойте теплой водой.

PURITY ACTION SERUM
Ниацинамид / Бакучиол / Инулин
Формула SOS быстрого действия. Мощная комбинация активных компонентов с кератолитическим действием улучшает внешний вид локальных кожных дефектов, состояние закупоренных пор и избыточное себоотделение.
Наносите после очищения кожи непосредственно на проблемные места, в том числе несколько раз в день. Массируйте до впитывания. Затем нанесите PURITY ACTION CREAM.

PURITY ACTION CREAM
Экстракт Босвеллии / Дикалия глицирризинат / Инулин
Активная текстура с мгновенным матирующим эффектом. Улучшает внешний вид жирной кожи, устраняет избыточный себум, усиливает естественную защиту кожи, стимулируя ее барьерную функцию. Рекомендуется для нечистой, себорейной и испытывающей недостаток кислорода кожи, в том числе во взрослом возрасте.
Утром и вечером наносите на идеально очищенные лицо и шею после соответствующей сыворотки. Массируйте до полного впитывания.

AGEBIOTIC SERUM
Циклопептид-5 / Витамин C 2.0 / Изокверцетин
Ультраконцентрированная сыворотка для лица, сокращающая и уменьшающая глубокие возрастные и мимические морщины. Разработана на основе самых передовых методов дермакосметологии, стимулирует биоревитализацию и возвращает плотность кожной ткани, способствует смягчению и разглаживанию черт лица.
Утром и вечером наносите на идеально очищенные лицо и шею под соответствующий крем, уделяя особое внимание области вокруг глаз и губ. Массируйте до полного впитывания.

AGEBIOTIC CREAM
Biotech filler / Инулин / Витамин C 2.0
Формула интенсивного действия для лица. Уменьшает глубокие возрастные и мимические морщины, выравнивает цвет кожи. Стимулирует и возвращает плотность кожи, придает лицу более гладкий вид.
Утром и вечером наносите на идеально очищенные лицо и шею после соответствующей сыворотки. Массируйте до полного впитывания.

SOS RECOVERY CREAM
Дикалия глицирризинат / Экстракт Центеллы / Инулин
Формула для лица с высокой переносимостью. Способствует восстановлению кожи, которая становится уязвимой после таких дермакосметологических процедур, как химические и лазерные пилинги. Комфортное средство, которое восстанавливает липидный барьер кожи, защищает микробиом кожи и поддерживает оптимальную степень увлажнения.
Наносите утром и вечером наносите на идеально очищенные лицо и шею. Помассируйте до полного впитывания и промокните бумажной салфеткой. В качестве альтернативы может использоваться в качестве маски, время воздействия - 10 минут.

Предупреждение: Перед использованием необходимо проверить список ингредиентов на наличие аллергенов.
Для особенно чувствительных людей рекомендуется пройти тест на толерантность, для этого нанести продукт на предплечье и закрыть его пластырем на 24 часа.
Во всяком случае важно следовать советам косметолога. После применения плотно закрывать упаковку продукции и хранить ее при комнатной температуре в сухом месте, вдали от источников тепла и света.
Избегайте смешивания с другими веществами или продуктами, не предвиденными конкретными инструкциями. Избегайте контакта с глазами, слизистыми оболочками или поврежденной, раздраженной или пораженной заболеваниями.
В случае попадания в глаза промыть большим количеством проточной воды.
Неопасно при нормальных условиях эксплуатации.
Не принимать внутрь.
Хранить в местах, недоступных для детей.

Примечание Натуральный состав компонентов может привести к небольшим изменениям цвета и/или запаха продукции, которые не влияют на их эстетическую функциональность. Вакуумные упаковки требуют некоторой вакуумной откачки перед первым выпуском продукта.

PROCEUTIC

PROCEUTIC là dòng Bioline Jatò cải tiến với một loạt các sản phẩm da liễu đã được phát triển theo những giá trị an toàn và hiệu quả của Bioline Jatò. Các sản phẩm chứa những hoạt chất chức năng tiên tiến đem lại hiệu quả vượt xa mỹ phẩm truyền thống. Sự điều trị nghiêm ngặt tạo ra các tác động rõ ràng trên da, với hiệu quả đã được chứng minh. Công thức có độ dung nạp cao, không chứa hương liệu và chất tạo màu.

CÁC SẢN PHẨM SỬ DỤNG TẠI NHÀ

OXI-GEL DUAL ACTION CLEANSER
Hydro peroxit / Chiết xuất ngưu bàng / Chiết xuất kim sa
Sữa rửa mặt thanh lọc 2 trong 1 với tác động sâu. Thành phần gốc giàu hydro peroxit khiến sản phẩm trở nên lý tưởng với da không đồng đều, da dầu và da dày sừng.
Sử dụng lên mặt và cổ, mát xa nhẹ nhàng. Rửa sạch với nước ấm.
CẢNH BÁO: có chứa hydro peroxit. Tránh tiếp xúc với mắt. Rửa ngay nếu sản phẩm dính vào mắt. Chỉ dùng để bôi ngoài da.

CLEAN BIOTIC FACE & EYES DELICATE CLEANSER
Inulin / Nước cây phỉ chứng cất / Panthenol
Tẩy trang đa tác động 3 trong 1 cho mặt và mắt, loại bỏ lớp trang điểm và làm sạch sâu làn da đồng thời giữ được độ pH sinh lý của da. Lý tưởng cho mọi loại da, kể cả da nhạy cảm và mất nước nhất.
Làm ẩm miếng bông và lau nhẹ lên khắp vùng da mặt và mắt. Rửa lại bằng nước ấm.

PURITY ACTION SERUM
Niacinamide / Bakuchiol / Inulin
Công thức SOS với tác động nhanh. Một sự kết hợp mạnh mẽ của các thành phần hoạt tính với đặc tính tiêu sừng giúp giải quyết các khiếm khuyết cục bộ trên da, tắc lỗ chân lông và dư thừa bã nhờn.
Thoa trực tiếp lên khiếm khuyết trên da sau khi rửa mặt, có thể sử dụng vài lần mỗi ngày. Mát xa cho tới khi hấp thụ. Tiếp tục bằng PURITY ACTION CREAM.

PURITY ACTION CREAM
Chiết xuất nhũ hương / Dipotassium glycyrrhizate / Inulin
Kết cấu hoạt tính cho tác động kiềm dầu ngay lập tức. Cải thiện bề mặt của làn da dầu dễ bị dư thừa bã nhờn, củng cố lớp bảo vệ tự nhiên và tăng cường chức năng màng chắn cho da. Khuyên dùng cho da không đồng đều, da nhờn và da bít tắc, kể cả ở tuổi trưởng thành.
Thoa vào buổi sáng và tối lên vùng da mặt và cổ đã làm sạch, sau bước serum đặc trị. Mát xa cho tới khi hấp thụ hoàn toàn.

AGEBIOTIC SERUM
Cyclopeptide-5 / Vitamin C 2.0 / Isoquercetin
Serum siêu cô đặc cho mặt giúp giảm thiểu các nếp nhăn sâu và rãnh biểu cảm trên khuôn mặt. Lấy cảm hứng từ các kỹ thuật thẩm mỹ da tiên tiến nhất, sản phẩm kích thích sự tái tạo sinh học và tăng mật độ mô da, cho các đường nét khuôn mặt trở nên mịn mượt, dễ chịu hơn.
Thoa vào buổi sáng và tối lên vùng da mặt và cổ đã làm sạch, trước bước kem dưỡng, đặc biệt chú ý tới vùng quanh mắt và miệng. Mát xa cho tới khi hấp thụ hoàn toàn.

AGEBIOTIC CREAM
Biotech filler / Inulin / Vitamin C 2.0
Công thức cho mặt với tác động sâu. Giảm các nếp nhăn sâu và rãnh biểu cảm trên khuôn mặt cho một làn da đều màu hơn. Tái định hình và kích thích sự săn chắc cho làn da mang đến một khuôn mặt dễ chịu hơn.
Thoa vào buổi sáng và tối lên vùng da mặt và cổ đã làm sạch, trước bước tinh chất. Mát xa cho tới khi hấp thụ hoàn toàn.

SOS RECOVERY CREAM
Dipotassium glycyrrhizate / Chiết xuất rau má/Inulin
Công thức cho mặt với độ dung nạp cao. Kích thích sự phục hồi của làn da mỏng manh sau các đợt điều trị thẩm mỹ da như laser và lột da hóa học. Dễ chịu và khôi phục lipit, sản phẩm tạo ra một lớp màng trên bề mặt da, bảo vệ microbiome và duy trì mức độ hydrat hóa tối ưu.
Thoa vào buổi sáng và tối lên vùng da mặt và cổ đã làm sạch. Mát xa cho tới khi hấp thụ hoàn toàn và chấm nhẹ bằng khăn giấy. Ngoài ra còn dùng làm mặt nạ và để trên da trong 10 phút.

Khuyến Cáo: Trước khi sử dụng cần tham khảo danh mục các thành phần để xác định nguy cơ có thể gây kích ứng hoặc dị ứng.
Đối với nhữngng đối tượng đặc biệt nhạy cảm, nên tiến hành kiểm tra khả năng bị kích ứng bằng cách bôi sản phẩm lên cánh tay và che phủ bởi một miếng băng dán y tế trong 24 giờ.
Tuy nhiên cần tham khảo lời khuyên của các nhà chuyên môn về làm đẹp. Sau khi sử dụng, đóng kín sản phẩm và bảo quản ở nhiệt độ thông thường của môi trường, bảo quản tại nơi khô ráo và tránh ánh sáng hay nguồn nhiệt. Tránh trộn lẫn sản phẩm với các hợp chất khác hay các sản phẩm khác mà không có chỉ dẫn cụ thể. Tránh tiếp xúc sản phẩm với mắt, màng nhầy hay da bị rách, hay đang có các triệu chứng bệnh lý.
Trong trường hợp sản phẩm tiếp xúc với mắt, cần rửa sạch mắt dưới vòi nước đang chảy.
Không có nguy hiểm nào trong các điều kiện sử dụng bình thường khác
Không nuốt sản phẩm
Giữ sản phẩm tránh xa khỏi tầm tay của trẻ em

Chú ý: Bản chất của các chế phẩm có thể có thể bị biến đổi nhẹ về màu sắc hay/ hoặcmùi vị và không gây ảnh hưởng đến chức năng thẩm mỹ của các sản phẩm. Các sản phẩm dạng xịt cần xịt trước vài lần vào khoảng không trong lần đầu tiên mở nắp sử dụng.

PROCEUTIC
PROCEUTIC 是Bioline Jatò的創新系列，具有按照Bioline Jatò的安全及有效性數值研發出的一系列皮膚藥妝品。這些產品包含先進的功效性物質，可給予超過傳統美妝品的功效。這是一種嚴格的護理，對肌膚產生顯而易見的效果，經測試結果顯示出一種有效性。配方具有高親和性，不含香精和色素。

家用產品

OXI-GEL DUAL ACTION CLEANSER
過氧化氫 / 牛蒡萃取物 / 山金車花萃取物
2合1強效淨化洗面乳。新穎的組成， 富含過氧化氫，讓其對清潔含雜質、油脂和角質性皮膚具有理想的效果。
塗抹於面部和頸部，輕輕按摩。用溫水徹底沖洗。
注意事項：含有過氧化氫。避免與眼睛接觸。如果與產品接觸，立即沖洗眼睛。僅限外用。

CLEAN BIOTIC FACE & EYES DELICATE CLEANSER
菊粉 / 北美金縷梅蒸餾水 / 泛酸
3合1多活性面部及眼部清潔乳，去除妝容並深度清潔肌膚同時保持生理pH值。極爲適用於任何肌膚甚至是更敏感而缺水的肌膚。
將一片化妝棉浸濕然後輕輕地將產品塗在面部及眼周的皮膚上。用溫水清洗。

PURITY ACTION SERUM
煙酰胺 / 補骨脂酚 / 菊粉
快速救急配方。強烈的角溶性活性成分的有力組合改善了局部皮膚缺陷、毛孔堵塞和皮脂過多的外觀。
清潔後直接使用在皮膚的缺陷處，每日可使用多次。按摩直至完全吸收。然後再使用PURITY ACTION CREAM。

PURITY ACTION CREAM
乳香萃取物 /甘草酸二鉀鹽 / 菊粉
用於立即不反光效果的活性配方。改善皮膚油性和多餘皮脂的外觀，增強皮膚的天然防禦能力，促進屏障保護作用。建議用於含雜質、脂溢性和不透氣的皮膚或熟齡皮膚。
早晚在上專用精華液後塗在仔細清潔過的面部和頸部上。按摩直至完全吸收。

AGEBIOTIC SERUM
環五肽 / 維生素C 2.0 /異櫟素
超濃縮面部精華液，緩解並降低深刻皺紋和表情紋的可見性。靈感來自最先進的真皮美容技術，刺激皮膚組織讓生物興奮化並再密化，使面部特徵看起來更光滑和放鬆。
早晚在使用專用面霜前塗在仔細清潔過的面部和頸部上，特別注意眼周和脣周區域。按摩直至完全吸收。

AGEBIOTIC CREAM
Biotech filler /菊粉 / 維生素C 2.0
強效面部配方。減少深刻皺紋以及表情紋的可見性，改善膚色的均勻度。重建並促進肌膚的緊緻度，讓面部的外觀更爲放鬆。
早晚在上專用精華液後塗在仔細清潔過的面部和頸部上。按摩直至完全吸收。

SOS RECOVERY CREAM
甘草酸二鉀鹽 / 積雪草萃取物 / 菊粉
高親和性面部配方。促進修復由皮膚-美容干預如化學和激光煥膚而變得脆弱的皮膚。舒緩和脂質修復，在皮膚表面上形成屏障，保護微生物群，並保持保濕的最佳水平。
早晚塗在仔細清潔過的面部和頸部上。按摩直至完全吸收並用紙巾按壓吸收。或者還可用作面膜，塗後保留10分鐘。

警告: 在使用前應檢查成分，以避免出現不耐性或過敏問題。
對於皮膚敏感人士，我們推薦進行過敏試驗，將產品塗於前臂並用創口貼膠布覆蓋24小時。
請務必遵從美容師的建議。使用產品後，務必妥善關緊容器並存放在室溫乾燥之處，遠離光源和熱源。
避免與說明書指示之外的其他物質或產品混合。避免與眼睛、粘膜和破損、過敏或患有疾病的皮膚接觸。
在與眼睛接觸的情況下，務必以流動水充分沖洗。
在正常使用條件下，不具有任何危險。
不可食用。
存放於兒童不可及之處。
 
請注意：產品為天然配方，因此產品的顏色和/或氣味可能會產生微小變化，但不會引響產品效用。產品包裝為真空包裝，因此在首次使用時必須多按壓幾次。

PROCEUTIC

PROCEUTIC 是Bioline Jatò的创新系列，具有按照Bioline Jatò的安全及有效性数值研发出的一系列皮肤药妆品。这些产品包含先进的功效性物质，可给予超过传统美妆品的功效。这是一种严格的护理，对肌肤产生显而易见的效果，经测试结果显示出一种有效性。配方具有高亲和性，不含香精和色素

家用产品

OXI-GEL DUAL ACTION CLEANSER
过氧化氢 / 牛蒡萃取物 / 山金车花萃取物
2合1强效净化洗面乳。新颖的组成， 富含过氧化氢，让其对清洁含杂质、油脂和角质性皮肤具有理想的效果。
涂抹于面部和颈部，轻轻按摩。用温水彻底冲洗。
注意事项：含有过氧化氢。避免与眼睛接触。如果与产品接触，立即冲洗眼睛。仅限外用。

CLEAN BIOTIC FACE & EYES DELICATE CLEANSER
菊粉 / 北美金缕梅蒸馏水 / 泛酸
3合1多活性面部及眼部清洁乳，去除妆容并深度清洁肌肤同时保持生理pH值。极为适用于任何肌肤甚至是更敏感而缺水的肌肤。
将一片化妆棉浸湿然后轻轻地将产品涂在面部及眼周的皮肤上。用温水清洗。

PURITY ACTION SERUM
烟酰胺 / 补骨脂酚 / 菊粉
快速救急配方。强烈的角溶性活性成分的有力组合改善了局部皮肤缺陷、毛孔堵塞和皮脂过多的外观。
清洁后直接使用在皮肤的缺陷处，每日可使用多次。按摩直至完全吸收。然后再使用PURITY ACTION CREAM。

PURITY ACTION CREAM
乳香萃取物 /甘草酸二钾盐 / 菊粉
用于立即不反光效果的活性配方。改善皮肤油性和多余皮脂的外观，增强皮肤的天然防御能力，促进屏障保护作用。建议用于含杂质、脂溢性和不透气的皮肤或熟龄皮肤。
早晚在上专用精华液后涂在仔细清洁过的面部和颈部上。按摩直至完全吸收。

AGEBIOTIC SERUM
环五肽 / 维生素C 2.0 /异栎素
超浓缩面部精华液，缓解并降低深刻皱纹和表情纹的可见性。灵感来自最先进的真皮美容技术，刺激皮肤组织让生物兴奋化并再密化，使面部特征看起来更光滑和放松。
早晚在使用专用面霜前涂在仔细清洁过的面部和颈部上，特别注意眼周和唇周区域。按摩直至完全吸收。

AGEBIOTIC CREAM
Biotech filler /菊粉 / 维生素C 2.0
强效面部配方。减少深刻皱纹以及表情纹的可见性，改善肤色的均匀度。重建并促进肌肤的紧致度，让面部的外观更为放松。
早晚在上专用精华液后涂在仔细清洁过的面部和颈部上。按摩直至完全吸收。

SOS RECOVERY CREAM
甘草酸二钾盐 / 积雪草萃取物 / 菊粉
高亲和性面部配方。促进修复由皮肤-美容干预如化学和激光焕肤而变得脆弱的皮肤。舒适和脂质修复，在皮肤表面上形成屏障，保护微生物群，并保持保湿的最佳水平。
早晚涂在仔细清洁过的面部和颈部上。按摩直至完全吸收并用纸巾按压吸收。或者还可用作面膜，涂后保留10分钟。

警告: 使用前应检查成分表，以确定是否有不耐性或过敏。
对于特别敏感的皮肤，我们建议在前臂上应用产品进行可耐性试验，并用创可贴覆盖24小时。
遵循美容师的建议是非常重要的。使用后，盖好包装，并在常温环境下保存，至于干燥免受光源和热源辐射的地方。
避免将其与不同的物质或未涉及具体说明的产品混合。避免接触眼睛，粘膜和非完整，激怒或受病症。
避免与眼睛，粘膜和不完整、受刺激或患有皮肤疾病的皮肤接触。
若接触到眼睛，请在流水下彻底冲洗。
在正常使用情况下没有任何危险。
请勿吞服。
请勿让儿童接触。

注意：配方的性质，可能会导致产品颜色及/或气味上的轻微的变化，并不影响其美学功能。真空包装对于产品首次发布需要某些真空泵。