AGE BEAUTY SECRET

AGE BEAUTY SECRET
Il fascino della bellezza senza tempo
Age Beauty Secret è la linea esclusiva Bioline Jatò che risveglia e prolunga la bellezza naturale della pelle del
viso, donandole compattezza, uniformità, luminosità ed elasticità. I Laboratori Bioline Jatò hanno messo a
punto una formula che unisce tre attivi (alga Undaria Pinnatifida + Peptide bioattivo + Estratto di cellule
staminali vegetali) in grado di "risvegliare" il DNA della pelle e conferirle una triplice perfezione: uniformità,
distensione e protezione.
PRODOTTI DOMICILIARI
THE SERUM - Age Beauty Secret
Alga Undaria Pinnatifida + Peptide bioattivo + Estratto di cellule staminali vegetali Bellezza senza tempo
Un siero eccellente a tripla azione per la pelle. La sua capacità vitalizante si unisce alla performance cosmetica
mirata, dove agisce sulla texture cutanea per ottenere risultati perfetti in ogni condizione. Agisce sui difetti
principali legati all'invecchiamento cutaneo e dona una sensazione di perfezione della texture che non si può
percepire ma che si vede grazie alla sua consistenza soffice, che viene assorbita rapidamente senza lasciare
alcun residuo. La pelle è compatta e levigata, il colorito uniforme e luminoso.
Modo d'uso: Applicare mattina e sera, prima della crema specifica. Massaggiare fino a completo assorbimento
su viso e collo perfettamente detersi. Base ideale per il trucco.*
THE EYE AND LIP CREAM - Age Beauty Secret
Alga Undaria Pinnatifida + Peptide bioattivo + Estratto di cellule staminali vegetali Esalta la bellezza naturale
del contorno occhi e labbra
Una formula altamente mirata che interagisce con il contorno occhi-labbra, con tripla azione. Di giorno stimola
la distensione dei tratti e protegge la pelle dagli agenti esterni, mentre di notte dona compattezza ed elasticità.
La consistenza esclusiva vivacizza lo sguardo esaltando la bellezza naturale del contorno occhi-labbra.
Modo d'uso: Applicare mattina e sera sul contorno occhi e labbra, picchiettando e tamponando delicatamente.*
THE EMULSION - Age Beauty Secret
Alga Undaria Pinnatifida + Peptide bioattivo + Estratto di cellule staminali vegetali + Estratto di Portulaca Fa
emergere la bellezza naturale della pelle
Un trattamento eccezionale, a tripla azione, che potenzia l'aspetto classico della pelle giovane, per una bellezza
trascendente. Stimola la distensione dei tratti e l'uniformità del colorito. Caratterizzata da una texture su misura,
di facile assorbimento, dona alla pelle un aspetto uniforme, luminoso e compatto.
Modo d'uso: Applicare mattina e sera su viso e collo perfettamente detersi. Massaggiare fino a completo
assorbimento.*
THE CREAM - Age Beauty Secret

Alga Undaria Pinnatifida + Peptide bioattivo + Estratto di cellule staminali vegetali + Estratto di Caviale verde
Risveglia nuovamente il DNA cutaneo
Una vera meraviglia ad alta tecnologia dalla texture super nutriente, per una tripla perfezione e una bellezza
senza tempo. Risveglia il DNA cutaneo dove agisce contro i difetti principali legati all'invecchiamento, come il
colorito spento e i segni del tempo. Con l'uso quotidiano rende il viso uniforme, luminoso e vellutato.
Modo d'uso: Applicare mattina e sera su viso e collo perfettamente detersi. Massaggiare fino a completo
assorbimento.*
THE SLEEPING MASK – MEMORY EFFECT - Age Beauty Secret
Olio di Canapa Indiano, Vitamina C, Cellule Staminali dell'Olivo selvatico Olio di Moringa, Vitamina C,
Cellule Staminali dell'Olivo selvatico Texture con "memoria"
Per una efficacia potenziata. Si adatta al viso e favorisce il graduale rilascio degli attivi. La pelle riceve
un'idratazione intensa e splende di nuova luminosità.
Modo d'uso: La sera, dopo la detersione, stendere il prodotto in modo uniforme su viso, collo e décolleté. Dopo
20-25 minuti dalla stesura, tamponare con un fazzolettino di carta per eliminare eventuali residui. Quindi
massaggiare come una crema e lasciare agire durante la notte. Si consiglia l'utilizzo 2 o 3 volte alla settimana.
Nota: La texture particolare può solidificare a temperature inferiori a 22°C. Conservare a temperatura ambiente
(tra 23° e 26°C). Mescolare con una spatola pulita prima dell'uso. Chiudere accuratamente dopo ogni utilizzo.
*Ogni prodotto singolarmente offre i migliori risultati se utilizzato come rituale cosmetico in abbinamento agli
altri referenziali domiciliari Age Beauty Secret.
Avvertenze: Si raccomanda di consultare l'elenco degli ingredienti in caso di possibile intolleranza o allergia.
Per le persone particolarmente sensibili, testare il prodotto sull'avambraccio, coprendolo con un cerotto per 24
ore.
È importante seguire i consigli dell'estetista. Dopo l'uso, chiudere bene il contenitore e conservarlo a
temperatura ambiente, in luogo asciutto e lontano dalla luce diretta e da fonti di calore. Non mescolare con altre
sostanze o prodotti a meno che non sia raccomandato dalle istruzioni specifiche del prodotto. Evitare il contatto
con occhi, mucose e pelle irritata, escoriata o affetta da patologie particolari. In caso di contatto con gli occhi,
sciacquare abbondantemente con acqua corrente. Non vi è pericolo nell'uso in condizioni normali. Non ingerire.
Tenere lontano dalla portata dei bambini.
Nota importante: La natura della formulazione può comportare lievi differenze di colore o odore del prodotto
che non ne alterano la funzione cosmetica.
Testato clinicamente

AGE BEAUTY SECRET
The secret to timeless beauty is Age Beauty Secret, the exclusive Bioline Jatò line which awakens and prolongs
the facial skin's natural beauty, leaving it firm, toned, radiant and supple. The Bioline Jatò laboratories have
developed a revolutionary combination of three active ingredients (undaria seaweed, bioactive peptide and plant

cells extract), which are able to "awaken" the vital code of the skin and give triple perfection: uniformity,
smoothness and protection.
PRODUCTS FOR HOME USE
Age Beauty Secret - THE SERUM
Undaria seaweed + Bioactive Peptide + Plant Cells Extract TIMELESS BEAUTY
An excellent serum that gives triple perfection to the skin. Its vitalizing power is combined with a tailor made
cosmetic action that refines and perfects the texture of the skin for a perfect appearance in any situation. It acts
upon the main imperfections associated with skin aging, giving a gentle sensation of freshness thanks to its soft
texture, which is rapidly absorbed without leaving any trace. The skin is firm and smooth and the complexion
looks even with a radiant shine.
How to use: apply in the morning and evening onto a perfectly clean face and neck, before the specific cream.
Massage until completely absorbed. A perfect base for make-up.*
Age Beauty Secret - THE EYE AND LIP CREAM
Undaria seaweed + Bioactive Peptide + Plant Cells Extract EMPHASIZES THE NATURAL BEAUTY OF
THE EYE-LIP CONTOUR
An ultra-specific formula that acts upon the eye-lip contour area, giving triple perfection. During the day it
helps to visibly smooth out lines and protects the skin from external agents, while during the night it enhances
firmness and elasticity. The exclusive texture gives vitality to the eyes and emphasizes the natural beauty of the
eye-lip contour.
How to use: apply in the morning and evening to the eye and lip contour area, dabbing it on with gentle
touches.*
Age Beauty Secret - THE EMULSION
Bioactive Peptide + Undaria seaweed + Plant Cells Extract + Purslane Extract EXALTS THE NATURAL
BEAUTY OF THE SKIN
An exceptional treatment which gives triple perfection, enhancing the typical look of young skin for refined
beauty. It helps smooth out lines and tone the skin. Characterized by a tailor made, easy-to-absorb texture, it
gives your face a firm, radiant and even appearance.
How to use: apply in the morning and evening onto a perfectly clean face and neck. Massage until completely
absorbed.*
Age Beauty Secret - THE CREAM
Undaria seaweed + Bioactive Peptide + Plant Cells Extract + Sea Grape Extract AWAKENS THE VITAL
CODE OF THE SKIN
A real cutting-edge innovation with an ultra-nourishing texture, for triple perfection and timeless beauty. It
awakens the vital code of the skin by targeting the main imperfections associated with aging, such as age signs
and a dull complexion. Daily use leaves the skin toned, radiant and velvety.
How to use: apply in the morning and evening onto a perfectly clean face and neck. Massage until completely
absorbed.*

Age Beauty Secret - THE SLEEPING MASK - MEMORY EFFECT
Hemp Oil, Wild Olive Stem Cells and Vitamin C
A "memory" mask that takes the shape of the face and promotes the gradual release of functional substances for
enhanced effectiveness. The skin is intensely hydrated, glowing with renewed luminosity.
How to use: in the evening, after cleansing, apply evenly on the face, neck and décolletage. Leave on for 20-25
minutes, then gently dab off any excess with a tissue. Massage like a cream and leave to work overnight.
Recommended for use 2 or 3 times a week.
! The special texture can solidify at temperatures below 22°C. Store at room temperature (between 23°C
and 26°C). Before use, mix with a clean spatula. Close the container carefully after each application.
*To achieve the best results, use the single product as part of your beauty routine combined with other Age
Beauty Secret products for home care use.
Warnings: before use, it is recommended to check the list of ingredients in case of potential intolerances or
allergies.
For those individuals who are particularly sensitive, it is recommended to carry out a tolerance test applying the
product to the forearm and covering it with a plaster for 24 hours.
It is recommended to follow the beautician's advice. After application, ensure the packaging is securely closed
and stored at room temperature, in a dry place and away from light and heat sources. Avoid mixing with
different substances or products if not advised in the specific instructions. Avoid contact with eyes, mucous
membranes and broken, irritated skin or skin affected by medical conditions. In case of eye contact, rinse
thoroughly under running water. No hazard under normal conditions of use. Not to be ingested. Keep out of
reach of children.
NB: the naturalness of the formula may cause slight changes in colour and/or smell in the product that do
not affect the product's cosmetic effectiveness in any way.
CLINICALLY TESTED

AGE BEAUTY SECRET
Das Geheimnis zeitloser Schönheit heißt Age Beauty Secret, die exklusive Kollektion von Bioline Jatò, welche
der Gesichtshaut ihre natürliche Schönheit zurückgibt und sie fest, straff, strahlend und geschmeidig macht. Das
Gesichtshaut erwirbt in Tonizität und Spannkraft. Die Labors von Bioline Jatò haben drei Wirkstoffe (Undaria
Alge, bioaktives Peptid und Extrakt aus pflanzlichen Zellen) auf neuartige Weise miteinander kombiniert, die
die Kraft haben, die Lebensgeister der Haut zu stimulieren und ihr eine dreifache Perfektion zu verleihen:
Abmilderung und Schutz, Glättung und Schutz.
PRODUKTE FÜR ZU HAUSE
Age Beauty Secret - THE SERUM
Undaria Alge + bioaktives Peptid + Extrakt aus pflanzlichen Zellen ZEITLOSE SCHÖNHEIT

Ein außerordentliches Serum, das der Haut dreifache Perfektion verleiht. Seine vitalisierende Kraft ist mit einer
kosmetischen Wirkung nach Maß kombiniert, die das Hautbild verfeinert und die Textur verbessert - für ein
perfektes Ergebnis in jeder Situation. Geht gegen die auffälligsten Makel vor, die eine Folge der Hautalterung
sind, und schenkt ein spürbares Gefühl unvergleichlicher Frische und Frische, denn die weiche Textur wird
schnell, ohne Rückstände zu hinterlassen, absorbiert. Die Haut wird fester und glatter, der Teint gleichmäßig
und strahlend.
Anwendungsweise: Morgens und abends vor der spezifischen Pflegecreme auf die gereinigte Haut von Gesicht
und Hals auftragen. Bis zum vollständigen Einziehen einmassieren. Perfekte Grundlage für das Make-up.*
Age Beauty Secret - THE EYE AND LIP CREAM
Undaria Alge + bioaktives Peptid + Extrakt aus pflanzlichen Zellen BETONT DIE NATÜRLICHE
SCHÖNHEIT DER AUGEN- UND LIPPENPARTIE
Eine hochspezifische Formel mit dreifacher Perfektion, die auf die Augen- und Lippenpartien zielt. Tagsüber
fördert sie die Glättung der Gesichtszüge und schützt die Haut vor äußeren Einflüssen, während sie nachts
Festigkeit und Geschmeidigkeit verleiht. Die exklusive Textur belebt den Blick und betont die natürliche
Schönheit der Augen- und Lippenpartie.
Anwendungsweise: Morgens und abends auf die Augen- und Lippenpartie auftupfen und leicht verstreichen.*
Age Beauty Secret - THE EMULSION
Bioaktives Peptid + Undaria Alge + Extrakt aus pflanzlichen Zellen + Portulakextrakt HEBT DIE
NATÜRLICHE SCHÖNHEIT DER HAUT HERVOR
Eine außergewöhnliche Behandlung für dreifache Perfektion, die ein typisch jugendliches Aussehen der Haut
und vollkommene Schönheit fördert. Fördert die Glättung der Gesichtszüge und wirkt straffend. Mit der genau
richtigen, schnell einziehenden Textur verleiht sie dem Gesicht ein ebenmäßiges, strahlendes und kompaktes
Aussehen.
Anwendungsweise: Morgens und abends auf die gereinigte Haut von Gesicht und Hals geben. Bis zum
vollständigen Einziehen einmassieren.*
Age Beauty Secret - THE CREAM
Undaria Alge + bioaktives Peptid + Extrakt aus pflanzlichen Zellen + Meerestraubenextrakt STIMULIERT
DIE LEBENSGEISTER DER HAUT
Ein wahres High-Tech-Wunder mit sehr reichhaltiger Textur, für dreifache Perfektion und zeitlose Schönheit.
Stimuliert die Lebensgeister der Haut und bekämpft dabei die auffälligsten Anzeichen von Hautalterung wie
matter Teint und Altersflecken. Bei täglicher Anwendung bleibt die Gesichtshaut straff, strahlend und samtig.
Anwendungsweise: Morgens und abends auf die gereinigte Haut von Gesicht und Hals geben. Bis zum
vollständigen Einziehen einmassieren.*
Age Beauty Secret - THE SLEEPING MASK - MEMORY EFFECT
Hanföl, Stammzellen aus wildem Oliveum, Vitamin C
Eine Memory-Maske, die sich an das Gesicht anpasst und bis zur schrittweise Freisetzung von funktionellen
Substanzen für eine verstärkte Wirksamkeit fördert. Die intensiv mit Feuchtigkeit versorgte Haut erstrahlt

wieder neu.
Anwendungsweise: Abends, nach der Reinigung gleichmäßig auf Gesicht, Hals und Dekolleté auftragen. Nach
20-25 Minuten eventuelle überschüssige Rückstände mit einem Tuch abtupfen. Wie eine Creme einmassieren
und über Nacht wirken lassen. Die Anwendung empfiehlt sich 2-3 Mal pro Woche.
! Die besondere Textur kann sich bei Temperaturen unter 22 °C verfestigen. Bei Raumtemperatur lagern
(zwischen 23 und 26 °C). Vor dem Gebrauch mit einem sauberen Spatel verrühren. Den Behälter nach
jeder Anwendung sorgfältig verschließen.
*Jedes Einzelprodukt übt seine optimale Wirkung in Verbindung mit einem Schönheitsritual unter Verwendung
der anderen Referenzen Age Beauty Secret für die Anwendung zu Hause aus.
Hinweise: Vor dem Gebrauch sollten die Inhaltsstoffe überprüft werden, um eventuelle Allergien oder
Intoleranzen auszuschließen.
Bei besonders empfindlicher Haut empfiehlt es sich, einen Toleranztest durchzuführen. Dazu geben Sie de
Produkt auf einen Unterarm und bedecken es mit einem Pflaster für 24 Stunden.
Halten Sie sich in jedem Fall an die Anweisungen Ihrer Kosmetikerin. Nach der Anwendung ist die Verpackung
zu verschließen und bei Zimmertemperatur an einem trockenen Ort vor direkten Licht- und Wärmequellen
geschützt aufzubewahren. Vermeiden Sie ein Vermischen mit anderen Substanzen oder Produkten, die nicht von
den Anwendungshinweisen vorgesehen sind. Vermeiden Sie den Kontakt mit Augen, Schleimhäuten und
verletzter oder nicht gesunder Haut. Bei Kontakt mit den Augen mit reichlich fließendem Wasser spülen. Es
besteht unter normalen Umständen keine Gefähren bekannt. Nicht verschlucken. Außerhalb der Reichweite von
Kindern aufbewahren.
ANM: Die Natürlichkeit der Formel kann zu leichten Variationen in Farbe und/ oder Duft führen, die
jedoch keine Auswirkungen auf die ästhetische Funktion haben.
KLINISCH GETESTET

AGE BEAUTY SECRET
El secreto para una belleza ilimitada es Age Beauty Secret, la línea exclusiva Bioline Jatò que despierta y
prolonga la belleza natural de la piel del rostro, aportándole compactibilidad, tonicidad, luminosidad y
elasticidad. Los laboratorios Bioline Jatò han preparado una combinación inédita de tres principios activos (alga
undaria, péptido bioactivo y extracto de células vegetales), que "despierta" el código vital de la piel y aporta una
perfección triple: homogeneidad, distensión y protección.
LOS PRODUCTOS DE AUTOCUIDADO
Age Beauty Secret - THE SERUM
Alga Undaria + Péptido Bioactivo + Extracto de Células vegetales BELLEZA SIN TIEMPO
Suero excelente que aporta a la piel una perfección triple. Su poder vitalizante se combina con una acción
cosmética a medida que afina el grano de la epidermis y perfecciona la textura, para un resultado perfecto en
cualquier circunstancia. Actúa en las principales alteraciones estéticas relacionadas con el envejecimiento

cutáneo, aportando una sensación de frescor impalpable gracias a su consistencia suave que se absorbe
rápidamente sin dejar rastro. La piel aparece compacta y tersa, el color es homogéneo y resplandece luminoso.
Modo de uso: aplicar por la mañana y por la noche en el rostro y el cuello perfectamente limpios, antes de la
crema específica. Masajear hasta su completa absorción. Excelente base para el maquillaje.*
Age Beauty Secret – THE EYE AND LIP CREAM
Alga Undaria + Péptido Bioactivo + Extracto de Células vegetales DESTACA LA BELLEZA NATURAL
DEL CONTORNO DE OJOS Y LABIOS
Fórmula muy específica que actúa en el contorno de ojos y labios aportando una perfección triple. Durante el
día favorece la distensión de los rasgos y protege la piel de los agentes externos, mientras que por la noche
aporta compactibilidad y elasticidad. La textura exclusiva aporta vitalidad a la mirada y destaca la belleza
natural del contorno de ojos y labios.
Modo de uso: aplicar por la mañana y por la noche en la zona del contorno de ojos y labios con ligeras
frotaciones y dando suaves toquecitos.*
Age Beauty Secret - THE EMULSION
Péptido Bioactivo + Alga Undaria + Extracto de Células vegetales + Extracto de Portulaca DESTACA LA
BELLEZA NATURAL DE LA PIEL
Tratamiento excepcional, perfección triple, que valoriza el aspecto típico de una piel joven, para una belleza
sublimada. Favorece la distensión de los rasgos y la tonicidad. Caracterizado por una textura a medida de fácil
absorción, aporta al rostro un aspecto homogéneo, radiante y compacto.
Modo de uso: aplicar por la mañana y por la noche en el rostro y el cuello perfectamente limpios. Masajear
hasta su completa absorción.*
Age Beauty Secret - THE CREAM
Alga Undaria + Péptido Bioactivo + Extracto de Células vegetales + Extracto de Uva de mar DESPIERTA EL
CÓDIGO VITAL DE LA PIEL
Auténtico prodigio de alta tecnología con una textura muy nutritiva, para una perfección triple y una belleza sin
tiempo. Despierta el código vital de la piel actuando contra las principales alteraciones estéticas relacionadas
con el envejecimiento, como el color apagado y los signos de la edad. Aplicada diariamente deja el rostro
tonificado, luminoso y aterciopelado.
Modo de uso: aplicar por la mañana y por la noche en el rostro y el cuello perfectamente limpios. Masajear
hasta su completa absorción.*
Age Beauty Secret - THE SLEEPING MASK - MEMORY EFFECT
Aceite de Cáñamo, Células Madre de Olivo Silvestre, Vitamina C
Una mascarilla efecto "memory" que se adapta a la forma del rostro y promueve la liberación gradual de las
sustancias funcionales para una eficacia potenciada. La piel, intensamente hidratada, resplandece de
luminosidad renovada.

Modo de uso: Aplicar por la noche, después de la limpieza, de forma uniforme en rostro, cuello y escote.
Después de 20-25 minutos de actuación, retirar eventuales restos dando toques con un pañuelo de papel.
Masajear como una crema y dejar actuar durante la noche. Se aconseja utilizar 2 o 3 veces a la semana.
! Su textura particular puede solidificarse a temperaturas por debajo de los 22 °C. Conservar a
temperatura ambiente (entre 23 y 26 °C). Antes de usar, mezclar con una espátula limpia. Volver a cerrar
muy bien el envase después de cada aplicación.
*Cada producto ejerce sus efectos óptimos al ser utilizado en un ritual de belleza en combinación con otras
referencias Age Beauty Secret de autocuidado.
Advertencias: Antes de su utilización, es conveniente comprobar la lista de ingredientes para identificar
eventuales intolerancias o alergias.
Para las personas especialmente sensibles, se aconseja realizar el test de tolerancia aplicando el producto en el
antebrazo y tapándolo con un vendaje durante 24 horas.
Es importante atenerse a los consejos de la esteticista. Después de la aplicación, cerrar bien el envase y
conservar a temperatura ambiente en un lugar seco y protegido de la luz y fuentes de calor. Evitar mezclarlo con
otras sustancias o productos, no previstos en las instrucciones específicas. Evitar el contacto con los ojos, las
mucosas y la piel dañada, irritada o afectada por patologías. En caso de contacto con los ojos, aclarar
abundantemente con agua corriente. Las condiciones normales de uso no constituyen ningún riesgo. No ingerir.
Mantener fuera del alcance los niños.
NB: la naturalidad de la fórmula podría determinar en el producto ligeras variaciones de color y/u olor
que no inciden en su funcionalidad estética.
CLÍNICAMENTE TESTADO

AGE BEAUTY SECRET
Hemligheten bakom tidlös skönhet är Age Beauty Secret, den nya exklusiva serien från Bioline Jatò som väcker
och förlänger den naturliga skönheten i ansiktet och ger huden fasthet, spänst, lyster och elasticitet. Bioline Jatò
laboratorier har tagit fram en helt ny kombination av tre aktiva substanser (undaria pinnatifida, bioaktiv peptid
och extrakt från vegetabiliska celler) som kan "väcka liv i" hudens DNA med sin tredubbla verkan för att jämna
ut, släta ut och skydda huden.
PRODUKTER FÖR HEMMABRUK
Age Beauty Secret - THE SERUM
Undaria pinnatifida + bioaktiv peptid + extrakt från vegetabiliska celler TIDLÖS SKÖNHET
Välgörande serum med tredubbel verkan på huden. Den vitaliserande kraften kombineras med en
specialanpassad kosmetisk effekt som ger huden en jämnare ytstruktur och förbättrar konsistensen för ett
perfekt resultat i alla lägen. Verkar på hudens första åldersrelaterade skönhetsfläckar och ger en fräsch känsla
nästan utan att kännas tack vare sin mjuka konsistens som absorberas snabbt och inte lämnar några spår. Huden
blir kompakt och slät med lyster och jämn färg.

Användning: Applicera morgon och kväll på ansikte och hals efter noggrann rengöring, före den särskilda
krämen. Massera tills allt har absorberats. Utmärkt som bas för makeup.*
Age Beauty Secret - THE EYE AND LIP CREAM
Undaria pinnatifida+ bioaktiv peptid + extrakt från vegetabiliska celler FRAMHÄVER DEN NATURLIGA
SKÖNHETEN RUNT ÖGON OCH LÄPPAR
En specialformula som verkar på ögonens och läpparnas kontur med tredubbel effekt. Under dagen hjälper den
till att släta ut huden och skyddar mot yttre påverkan, medan den under natten ger fasthet och elasticitet. Den
exklusiva blandningen ger vitalitet åt ögonen och framhäver den naturliga skönheten i ögonens och läpparnas
konturer.
Användning: Applicera morgon och kväll runt ögonen och läpparna med mycket lätta, duttande rörelser.*
Age Beauty Secret - THE EMULSION
Bioaktiv peptid + undaria pinnatifida + extrakt från vegetabiliska celler + extrakt från portlak FÖRSTÄRKER
HUDENS NATURLIGA SKÖNHET
En specialbehandling med tredubbel verkan som får huden att se ung och vacker ut. Hjälper till att släta ut
rynkor och ger huden spänst. Utmärker sig genom en specialanpassad, lättabsorberad formula och får huden i
ansiktet att se jämn, frisk och kompakt ut.
Användning: Applicera morgon och kväll på ansikte och hals efter noggrann rengöring. Massera tills allt har
absorberats.*
Age Beauty Secret - THE CREAM
Undaria pinnatifida + bioaktiv peptid + extrakt från vegetabiliska celler + extrakt från caulerpa lentillifera
VÄCKER LIV I HUDENS DNA
En riktig high-tech-produkt med en mycket näringsrik formula för tredubbel verkan och tidlös skönhet. Väcker
liv i hudens DNA genom att motverka de första ålderstecknen som blekhet och åldersrelaterade skönhetsfläckar.
Använd dagligen för att ge ansiktet stramhet, lyster och en silkeslen yta.
Användning: Applicera morgon och kväll på ansikte och hals efter noggrann rengöring. Massera tills allt har
absorberats.*
Age Beauty Secret - THE SLEEPING MASK - MEMORY EFFECT
Hampolja, stamceller från vild oliv, vitamin C
En "memory" mask som formar sig efter ansiktet och främjar ett gradvist frigörande av funktionsämnena för en
förstärkt effekt. Den intensivt återfuktade huden återfinner sin lyster.
Användning: applicera jämnt på ansikte, hals och dekolletage efter rengöring, på kvällen. Efter 20–25 minuters
verkan ska eventuella rester tas bort genom att badda med en ansiktsservett. Massera in som en kräm och låt
verka hela natten. Vi rekommenderar att använda masken 2–3 gånger i veckan.
! Dess särskilda textur kan övergå till fast form vid temperaturer under 22 °C. Förvaras i
rumstemperatur (mellan 23 °C och 26 °C). Blanda med en ren spatel innan användning. Förslut
förpackningen ordentligt efter varje applicering.

*För bästa effekt hos den enskilda produkten bör den användas i en skönhetsbehandling i kombination med
andra produkter för hemmabruk i serien Age Beauty Secret.
Tänk på detta: Före användningen bör listan med ingredienser kontrolleras så att eventuell överkänslighet eller
allergi kan upptäckas.
Särskilt känsliga personer rekomenderas att först göra ett toleranstest genom att applicera produkten på
underarmen och täcka över med ett plåster i 24 timmar.
Det är viktigt att alltid följa skönhetsexpertens råd. Efter appliceringen måste förpackningen stängas ordentligt
och förvaras torrt i rumstemperatur samt skyddas från ljus och värmekällor. Undvik att blanda med andra ämnen
och produkter som inte anges i instruktionerna. Undvik kontakt med ögon, slemhinnor och skadad, irriterad
eller sjuk hud. Vid kontakt med ögon, skölj ordentligt under rinnande vatten. Inga risker vid normal användning.
Får ej sväljas. Förvaras utom räckhåll för barn.
OBS! Produkten kan uppvisa mindre variationer i färg och/eller lukt p.g.a. sin naturliga
sammansättning. Detta inverkar inte på produktens estetiska funktion.
KLINISKT TESTAD

AGE BEAUTY SECRET
Čaro večnej krásy
Age Beauty Secret je exkluzívna línia Bioline Jatò, ktorá prebúdza a predlžuje prírodné krásу pleti tváre,
poskytuje jej kompaktnosť, jednotnosť, lesk a pružnosť. Laboratóriá Bioline Jatò vytvorili vzorec, ktorý spája
tri aktívne látky (morská riasa Undaria pinnatifida + bioaktívny peptid + výťažok z rastlinných kmeňových
buniek), ktoré dokážu "prebudiť" DNA pleti a poskytnúť jej trojitú dokonalosť: jednotnosť, uvoľnenie a
ochranu.
DOMÁCE PRÍPRAVKY
THE SERUM - Age Beauty Secret
Morská riasa Undaria pinnatifida + Bioaktívny peptid + Výťažok z rastlinných kmeňových buniek Večná krása
Vynikajúce sérum s trojitým účinkom na pleť. Jeho vitalizačná schopnosť sa spája s cieleným kozmetickým
výkonom, kde pôsobí na textúru pleti pre dosiahnutie dokonalých výsledkov za každých podmienok. Pôsobí na
hlavné nedostatky spojené so starnutím pleti a poskytuje pocit dokonalej textúry, ktorá nie je vnímateľná, ale je
viditeľná vďaka svojej jemnej konzistencii, ktorá sa rýchlo vstrebáva bez zanechania zvyškov. Pleť je
kompaktná a vyhladená, farba jednotná a žiarivá.
Spôsob použitia: Aplikujte ráno a večer pred špecifickým krémom. Masírujte do úplného vstrebania na
dokonale očistenú tvár a krk. Ideálna základňa pre make-up.*
THE EYE AND LIP CREAM - Age Beauty Secret
Morská riasa Undaria pinnatifida + Bioaktívny peptid + Výťažok z rastlinných kmeňových buniek Zvýrazňuje
prírodné krásу oblasti očí a pier

Vysoko cielený vzorec, ktorý interaguje s oblasťou očí-pier s trojitým účinkom. Počas dňa stimuluje uvoľnenie
čŕt a chráni pleť pred vonkajšími vplyvmi, zatiaľ čo v noci poskytuje kompaktnosť a pružnosť. Exkluzívna
konzistencia oživuje pohľad a zvýrazňuje prírodné krásу oblasti očí-pier.
Spôsob použitia: Aplikujte ráno a večer na oblasť očí a pier, jemne poklepávajte a tamponujte.*
THE EMULSION - Age Beauty Secret
Morská riasa Undaria pinnatifida + Bioaktívny peptid + Výťažok z rastlinných kmeňových buniek + Výťažok z
portulaky Vynorí prírodné krásу pleti
Výnimočná starostlivosť s trojitým účinkom, ktorá posilňuje klasický vzhľad mladej pleti pre transcendentnú
krásu. Stimuluje uvoľnenie čŕt a jednotnosť farby. Charakterizovaná textúrou na mieru, ľahko sa vstrebáva a
poskytuje pleti jednotný, žiarivý a kompaktný vzhľad.
Spôsob použitia: Aplikujte ráno a večer na dokonale očistenú tvár a krk. Masírujte do úplného vstrebania.*
THE CREAM - Age Beauty Secret
Morská riasa Undaria pinnatifida + Bioaktívny peptid + Výťažok z rastlinných kmeňových buniek + Výťažok
zo zeleného kaviáru Znovu prebúdza kožnú DNA
Skutočný zázrak vysokej technológie so super výživnou textúrou pre trojitú dokonalosť a večnú krásu.
Prebúdza kožnú DNA, kde pôsobí proti hlavným nedostatkom spojeným so starnutím, ako je matná farba a
známky času. Pri každodennom použití činí tvár jednotnou, žiarivou a zamatovou.
Spôsob použitia: Aplikujte ráno a večer na dokonale očistenú tvár a krk. Masírujte do úplného vstrebania.*
THE SLEEPING MASK – MEMORY EFFECT - Age Beauty Secret
Olej z indického konope, Vitamín C, Kmeňové bunky divokého olivovníka Olej z moringy, Vitamín C,
Kmeňové bunky divokého olivovníka Textúra s "pamäťou"
Pre zvýšenú účinnosť. Prispôsobuje sa tvári a podporuje postupné uvoľňovanie aktívnych látok. Pleť získava
intenzívnu hydratáciu a žiari novou žiarou.
Spôsob použitia: Večer po očistení naneste produkt rovnomerne na tvár, krk a dekolt. Po 20-25 minútach od
nanesenia osušte papierovou vreckovkou na odstránenie prípadných zvyškov. Potom masírujte ako krém a
nechajte pôsobiť cez noc. Odporúča sa použitie 2 alebo 3-krát týždenne.
Poznámka: Špeciálna textúra môže ztuhнúť pri teplotách nižších ako 22°C. Uchovávajte pri izbovej teplote
(medzi 23° a 26°C). Pred použitím premiešajte čistou špachtľou. Po každom použití starostlivo uzavrite.
*Každý produkt jednotlivo ponúka najlepšie výsledky, ak sa používa ako kozmetický rituál v kombinácii s
ostatnými domácimi referenciami Age Beauty Secret.
Upozornenia: Odporúča sa konzultovať zoznam ingrediencií v prípade možnej nesnášanlivosti alebo alergie.
Pre obzvlášť citlivé osoby otestujte produkt na predlaktí a prikryte ho náplasťou na 24 hodín.
Je dôležité dodržiavať rady kozmetičky. Po použití dobre uzavrite nádobu a uchovávajte ju pri izbovej teplote,
na suchom mieste, mimo priame svetlo a zdroje tepla. Nemiešajte s inými látkami alebo produktmi, pokiaľ to
nie je odporúčané špecifickými pokynmi produktu. Zabráňte kontaktu s očami, sliznicami a podráždinou,
poškriabanou alebo chorobne postihnutou pleťou. V prípade kontaktu s očami dôkladne vyplachujte tečúcou
vodou. Pri normálnom použití nehrozí nebezpečenstvo. Neprehĺtajte. Uchovávajte mimo dosahu detí.

Dôležitá poznámka: Povaha formulácie môže spôsobiť mierne rozdiely v farbe alebo vôni produktu, ktoré
neovplyvňujú jeho kozmetickú funkciu.
Klinicky testované

AGE BEAUTY SECRET
Το μυστικό της ομορφιάς που αντέχει στο χρόνο είναι το Age Beauty Secret, η αποκλειστική σειρά της
Bioline Jatò, η οποία ξυπνά και παρατείνει τη φυσική ομορφιά της επιδερμίδας του προσώπου,
χαρίζοντάς της συνοχή, λάμψη, τόνωση, λάμψη και ελαστικότητα. Τα εργαστήρια της Bioline Jatò
τελειοποίησαν έναν αποκλειστικό συνδυασμό τριών ενεργών ουσιών (Undaria Pinnatifida, βιοενεργό
πεπτίδιο και εκχύλισμα φυτικών κυττάρων), οι οποίες μπορούν να "ξυπνήσουν" το ιστικό κώδικα της
επιδερμίδας και να της χαρίσουν τριπλή τελειότητα: ομοιομορφία, καταπράυνση, προστασία.
ΤΑ ΠΡΟΪΟΝΤΑ ΠΡΟΣΩΠΙΚΗΣ ΧΡΗΣΗΣ
Age Beauty Secret - THE SERUM
Undaria Pinnatifida + Βιοενεργό Πεπτίδιο + Εκχύλισμα Φυτικών Κυττάρων ΟΜΟΡΦΙΑ ΠΟΥ
ΑΝΤΕΧΕΙ ΣΤΟ ΧΡΟΝΟ
Ένας εξαιρετικός ορός που χαρίζει στην επιδερμίδα τριπλή τελειότητα. Η αναζωογονητική του
δύναμη συνδυάζεται με μια απαράμιλλη καλλυντική δύναμη που βελτιώνει την επιδερμίδα της
επιδερμίδας και τελειοποιεί της επιδερμίδας και παρέχει άψογα αποτελέσματα σε κάθε περίπτωση.
Ενεργεί επί των σημαντικότερων αισθητικών προβλημάτων που σχετίζονται στη γήρανση της
επιδερμίδας, χαρίζοντας μια ανεπαίσθητη αίσθηση φρεσκάδας, χάρη στην απαλή σύσταση και στη
γρήγορη απορρόφησή του, χωρίς να αφήνει ίχνη. Η επιδερμίδα γίνεται συμπαγής και λεία, το χρώμα
ομοιόμορφο και η όψη λαμπερή.
Τρόπος χρήσης: εφαρμόζετε πρωί και βράδυ, σε άριστα καθαρισμένο πρόσωπο και λαιμό, πριν από
την ειδική κρέμα. Κάντε μασάζ μέχρι να απορροφηθεί εντελώς. Άριστη βάση για τα μακιγιάζ.*
Age Beauty Secret - THE EYE AND LIP CREAM
Undaria Pinnatifida + Βιοενεργό Πεπτίδιο + Εκχύλισμα Φυτικών Κυττάρων ΥΠΟΔΕΙΧΝΕΙ ΤΗΝ
ΟΜΟΡΦΙΑ ΤΟΥ ΠΕΡΙΓΡΑΜΜΑΤΟΣ ΤΩΝ ΜΑΤΙΩΝ-ΧΕΙΛΙΩΝ
Μία έξτρα στοχευμένη φόρμουλα που ενεργεί στο περίγραμμα ματιών-χειλιών, χαρίζοντας τριπλή
τελειότητα. Κατά τη διάρκεια της ημέρας ενισχύ την τόνωση των χαρακτηριστικών και προστατεύει
την επιδερμίδα από τους εξωτερικούς παράγοντες, ενώ, κατά τη διάρκεια της νύχτας, χαρίζει
σφριγηλότητα και ελαστικότητα. Η αποκλειστική όψη της δίνει ζωντάνια στο βλέμμα και
υπογραμμίζει τη φυσική ομορφιά του περιγράμματος ματιών-χειλιών.
Τρόπος χρήσης: εφαρμόζετε πρωί και βράδυ στην περιοχή του περιγράμματος ματιών και χειλιών με
ελαφρά απλώματα και χτυπηματάκια.*
Age Beauty Secret - THE EMULSION

Βιοενεργό Πεπτίδιο + Undaria Pinnatifida + Εκχύλισμα Φυτικών Κυττάρων + Εκχύλισμα Ανδράχνης
ΑΝΑΔΕΙΚΝΥΕΙ ΤΗ ΦΥΣΙΚΗ ΟΜΟΡΦΙΑ ΤΗΣ ΕΠΙΔΕΡΜΙΔΑΣ
Μία εξαιρετική θεραπεία, τριπλής τελειότητας, η οποία βελτιώνει τη συνήθη όψη μίας νεανικής
επιδερμίδας, για απαράμιλλη ομορφιά. Ενισχύει την τόνωση των χαρακτηριστικών και αρμίζει
αντάυγα. Χαρακτηρίζεται από μία απαραίτητη όψη με ευκολία απορρόφηση, χαρίζει στο πρόσωπο
ομοιόμορφο, λαμπερή και συμπαγή όψη.
Τρόπος χρήσης: εφαρμόζετε πρωί και βράδυ, σε άριστα καθαρισμένο πρόσωπο και λαιμό. Κάντε
μασάζ, μέχρι να απορροφηθεί εντελώς.*
Age Beauty Secret - THE CREAM
Undaria Pinnatifida + Βιοενεργό Πεπτίδιο + Εκχύλισμα Φυτικών Κυττάρων + Εκχύλισμα φυκιού
Caulerpa lentillifera ΞΥΠΝΑ ΤΟ ΖΩΤΙΚΟ ΚΩΔΙΚΑ ΤΗΣ ΕΠΙΔΕΡΜΙΔΑΣ
Πραγματικό θαύμα υψηλής τεχνολογίας, με εξαιρετικά θρεπτική όψη, για τριπλή τελειότητα και
ομορφιά που αντέχει στο χρόνο. Ξυπνά το ιστικό κώδικα της επιδερμίδας, ενεργώντας επί των
σημαντικότερων αισθητικών προβλημάτων που σχετίζονται με τη γήρανση, όπως το άτονο χρώμα και
τα σημάδια της γήρανσης. Με καθημερινή χρήση, κάνει το πρόσωπο ομοιόμορφο, λαμπερό και απαλό.
Τρόπος χρήσης: εφαρμόζετε πρωί και βράδυ, σε άριστα καθαρισμένο πρόσωπο και λαιμό. Κάντε
μασάζ μέχρι να απορροφηθεί εντελώς.*
Age Beauty Secret - THE SLEEPING MASK - MEMORY EFFECT
Έλαιο κάνναβης, Βιταμίνη C από αγριελιά, Βιταμίνη C
Μια μάσκα «memory» που ταιριάζει το σχήμα του προσώπου και προάγει τη σταδιακή απελευθέρωση
των λειτουργικών ουσιών με στόχο την επαυξημένη αποτελεσματικότητα. Το δέρμα, ενυδατώνεται σε
βάθος, εκπέμπει μια λάμψη ανανέωσης.
Τρόπος χρήσης: το βράδυ, μετά τον καθαρισμό, απλώστε ομοιόμορφα στο πρόσωπο, τον λαιμό και το
ντεκολτέ. Περίπου 20 - 25 λεπτά του καθαρισμού ταμπονάρετε την τυχόν πλεονάζουσα ποσότητα με
ένα χαρτομάντιλο χωρίς μάντιλο. Απλώστε με μασάζ όπως την κρέμα και αφήστε να δράσει όλη τη
νύχτα. Συνιστάται η χρήση 2 ή 3 φορές την εβδομάδα.
! Λόγω της ιδιαίτερης υφής, το προϊόν ενδέχεται να στερεοποιηθεί σε θερμοκρασία κάτω των 22°C.
Φυλάσσεται σε θερμοκρασία δωματίου (μεταξύ 23° και 26°C). Πριν τη χρήση, ανακατέψτε με μια
καθαρή σπάτουλα. Κλείστε ερμητικά το δοχείο έπειτα από κάθε χρήση.
*Το προϊόν αυτό παρέχει άριστα αποτελέσματα αν χρησιμοποιηθεί στο πλαίσιο μιας ρουτίνας
ομορφιάς σε συνδυασμό με τα άλλα προϊόντα προσωπικής χρήσης της σειράς Age Beauty Secret.
Προειδοποιήσεις: Πριν από τη χρήση, ελέγξτε τον κατάλογο με τα συστατικά, για να εντοπίσετε
ουσίες στις οποίες παρουσιάζετε δυσανεξίες ή αλλεργίες.
Για τα ιδιαίτερα ευαίσθητα άτομα συνιστούμε ένα τεστ ανοχής, εφαρμόζοντας το προϊόν στο
εσωτερικό του βραχίονα και σκεπάζοντάς το με μία τάζα για 24 ώρες.
Είναι πολύ σημαντικό να τηρήσετε τις συμβουλές της αισθητικού. Μετά την εφαρμογή κλείστε καλά
τη συσκευασία και φυλάξτε σε θερμοκρασία δωματίου, σε στεγνό χώρο και σε προς μακριά από τις
πηγές θερμότητας. Μην αναμιγνύετε με διάφορες ουσίες ή προϊόντα, τα οποία δεν προβλέπονται από

τις ειδικές οδηγίες. Αποφεύγετε την επαφή με μάτια, βλεννογόνους και δέρμα με ερεθισμούς,
σκασίματα, νοσηματικό από νόσους. Σε περίπτωση επαφής με τα μάτια, ξεπλύνετε με άφθονο
τρεχούμενο νερό. Δεν υπάρχει κίνδυνος υπό συνήθεις συνθήκες χρήσης. Απαγορεύεται η κατάποση.
Φυλάξτε σε σημείο που να μην φτάνουν τα παιδιά.
ΣΗΜ: Η φυσικότητα της φόρμουλας ενδεχομένως προκαλέσει στο προϊόν ελαφριές χρωματικές και/
ή οσφρητικές διαφοροποιήσεις που όμως δεν επηρεάζουν την αισθητική του λειτουργικότητα.
ΚΛΙΝΙΚΑ ΕΛΕΓΜΕΝΟ

AGE BEAUTY SECRET
سحر الجمال الخالد
الذي يعيد اإليقاظ ويطيل الجمال الطبيعي لبشرة الوجه، مانًحا Jatò Bioline هو خط اإلنتاج الحصري من Secret Beauty Age
بإنتاج تركيبة من ثالثة عناصر فعالة )طحلب أونداريا بينثالثي: Jatò Bioline إياها التماسك والتناغم واإلشراقة واملرونة. قامت مختبرات
اتيفيدا والببتيد الحيوي النشط ومستخرج من الخاليا النباتية( بني، وهي قادرة على "إعادة إيقاظ" الحمض النووي للبشرة وإكسابها
.كمال تناسق وإسترخاء وحماية
املنتجات املنزلية
THE SERUM - Age Beauty Secret
طحلب أونداريا بيناتيفيدا + الببتيد الحيوي النشط + مستخرج من الخاليا النباتية جمال خالد
مصل متميز يمنح البشرة كمال ثالثي. تم املزج بني قدرته املكسبة للحيوية مع التأثير التجميلي املحدد حسب الطلب، حيث يعمل على
تهذيب البشرة وكمال قوامها للحصول على نتائج مثالية في جميع الظروف. يتعامل مع العيوب االساسية املرتبطة بشيخوخة البشرة ويمنح
شعور من االنتعاش ال يمكن جسه وذالك بفضل قوامه الطري، حيث يتم إمتصاصه بسرعة دون ترك أي أثر. البشرة متماسكة وناعمة،
.اللون متناغم ويسطع إشراًقا
طريقة اإلستخدام: يوضع صباًحا ومساًء، وذالك قبل وضع الكريم املخصص. يتم التدليك حتى اإلمتصاص التام على الوجه والرقبة
*.املطهران تماًما. أساس مثالي للماكياج
THE EYE AND LIP CREAM - Age Beauty Secret
طحلب أونداريا بيناتيفيدا + الببتيد الحيوي النشط + مستخرج من الخاليا النباتية يؤكد على الجمال الطبيعي ملحيط العينني
والشفتني
تركيبة موجهة بشكل فائق تتفاعل مع محيط العينني-الشفتني وتمنح كمال ثالثي. تعمل خالل النهار على تحفيز تمدد املالمح ووقاية البشرة
من العناصر الخارجية، بينما تمنح التماسك واملرونة خالل الليل. ُيكسب القوام الحصري الحيوية للنظرة مع التأكيد على الجمال الطبيعي
.ملحيط العينني-الشفتني
*.طريقة اإلستخدام: يوضع صباًحا ومساًء على املنطقة املحيطة بالعينني والشفتني مع املداعبة والتربيت الخفيف
THE EMULSION - Age Beauty Secret
طحلب أونداريا بيناتيفيدا + الببتيد الحيوي النشط + مستخرج من الخاليا النباتية + مستخرج من الرجلة يظهر الجمال الطبيعي
للبشرة
عالج إستثنائي، كمال ثالثي، يعمل على تعزيز املظهر التقليدي للبشرة الشابة، للحصول على جمال متسامي. يعمل على تحفيز تمدد
.املالمح وتناسق اللون. يتميز بقوام على املقاس سهل اإلمتصاص، يمنح البشرة مظهر متناغم، مشع ومتماسك

*.طريقة اإلستخدام: يوضع صباًحا ومساًء على الوجه والرقبة املطهرين بشكل مثالي. التدليك حتى اإلمتصاص التام
THE CREAM - Age Beauty Secret
طحلب أونداريا بيناتيفيدا + الببتيد الحيوي النشط + مستخرج من الخاليا النباتية + مستخرج من الكافيار األخضر يوقظ الحمض
النووي للبشرة من جديد
أعجوبة حقيقية عالية التقنية ذو نسيج فائق التغذية، للحصول على كمال ثالثي وجمال خالد. يوقظ الحمض النووي للبشرة حيث يتفاعل
ضد العيوب االساسية املرتبطة بالشيخوخة، مثل اللون الباهت وعالمات تقدم العمر. مع االستخدام اليومي يجعل الوجه متناغم، مشرق
.ومخملي
*.طريقة اإلستخدام: يوضع صباًحا ومساًء على الوجه والرقبة املطهرين بشكل مثالي. التدليك حتى اإلمتصاص التام
THE SLEEPING MASK – MEMORY EFFECT - Age Beauty Secret
زيت القنب الهندي، فيتامني ج، الخاليا الجذعية للزيتون البري زيت املورنجا، فيتامني ج، الخاليا الجذعية للزيتون البري مزيج ذو
""ذاكرة
من أجل الحصول على فعالية معَّززة. فهو يتخذ شكل الوجه ويعزز إطالق املواد الفعالة تدريجًيا. تحصل البشرة على ترطيب كثيف وتشرق
.بتألق متجدد
طريقة االستخدام: بعد إجراء عملية التنظيف في املساء، ضعي املنتج بصورة متناسقة على الوجه والعنق ومنطقة أعلى الصدر. بعد
25-20 دقيقة من وضع املنتج ربتي باستخدام منديل ورقي للتخلص من أي بقايا زائدة. وبعد ذلك دلكي املنتج مثل الكريم، واتركيه ليقوم
.بمفعوله خالل الليل. ُينصح باستخدام املنتج مرتني أو 3 مرات في األسبوع
ملحوظة: امللمس ذو الطبيعة الخاصة بإمكانه التحول إلى الحالة الصلبة عند درجات الحرارة األقل من 22 درجة مئوية. ويجب حفظ
املنتج في درجة حرارة الغرفة )بني 23 و 26 درجة مئوية(. يجب مزج املنتج باستخدام سكني خلط نظيف قبل االستخدام. يجب غلق العبوة
.بعناية بعد كل استخدام
Beauty Age كل منتج على حدى يؤتي بتأثيراته املثالية عند إستخدامه كطقس تجميلي بتنسيقه مع املرجعيات االخرى املنزلية*
Secret.
تحذيرات: يوصى باالطالع على قائمة املكونات في حاالت عدم التحمل املحتملة أو الحساسية. لألشخاص الذين يعانون من الحساسية
.بوجه خاص، يجب تجربة املستحضر على الساعد وتغطيته بالصق ملدة 24 ساعة
من الهام االلتزام بنصائح خبير التجميل. بعد االستخدام يرجى إغالق العبوة جيًدا وتخزينها في درجة حرارة الغرفة، في مكان جاف
وبعيًدا عن الضوء ومصادر الحرارة. يمنع مزجه مع مواد أو منتجات أخرى ما لم يوصى بذالك في التعليمات الخاصة باملستحضر. تجنب
مالمسة العينني واالغشية املخاطية والبشرة امللتهبة أو املجروحة أو البشرة املصابة بأمراض خاصة. في حالة مالمسة املستحضر للعني،
يجب شطفها جيًدا بماء جاري. ال يوجد خطر من االستخدام في الظروف الطبيعية. ال يجب إبتالع املستحضر. يحفظ بعيًدا عن متناول
.االطفال
.ملحوظة هامة: إن طبيعة التركيب قد تؤدي إلى إختالفات طفيفة في لون أو رائحة املنتج والتى ال تؤثر على وظيفته التجميلية
تم اختباره إكلينيكًيا

AGE BEAUTY SECRET
Тайната за неостаряваща и вечна младост е Age Beauty Secret от изключителната линия Bioline Jatò,
която събужда и удължава естествената красота на кожата на лицето, като ѝ дарява компактност, тонус,
сияйност и еластичност. Лабораториите Bioline Jatò разработиха нова и оригинална комбинация от три
активни съставки (Ундария Пинатифида, Биоактивен пептид и Екстракт от растителни клетки), които е в

състояние да "разбуди" животворния код на кожата и да ѝ дари три пъти по-голямо съвършенство:
хомогенност, изглаждане, защита.
ПРОДУКТИ ЗА ДОМАШНА УПОТРЕБА
Age Beauty Secret - THE SERUM
Ундария Пинатифида + Биоактивен пептид + Екстракт от растителни клетки ВЕЧНА И
НЕОСТАРЯВАЩА МЛАДОСТ
Изключителен серум, който дарява три пъти по-голямо съвършенство на кожата. Неговата освежаваща
мощност се комбинира с персонализирано козметично действие, което подобрява структурата на
епидермиса и усъвършенства тъканта, като гарантира превъзходен резултат за всеки повод. Действа
върху основните дефекти, свързани със застаряването, като благодарение на меката консистенция , която
се попива незабавно без никакви следа, дарява усещане за неоскаема свежест. Кожата изглежда гладка и
компактна, цветът ѝ е хомогенен и излъчващ светлина.
Начин на употреба: нанасяйте сутрин и вечер върху предварително идеално почистени лице и шия,
преди специалния крем. Масажирайте нежно до пълното му попиване. Идеална основа за грим.*
Age Beauty Secret - THE EYE AND LIP CREAM
Ундария Пинатифида + Биоактивен пептид + Екстракт от растителни клетки ПОДЧЕРТАВА
ЕСТЕСТВЕНАТА КРАСОТА НА КОНТУРА ОКОЛО ОЧИТЕ - УСТНИТЕ

Изключителната формула действа върху контура около очите и устните, като им дарява три пъти по-
голямо съвършенство. През деня благоприятства за отпускането на чертите и предпазва кожата от

външните агенти, а през нощта ѝ дарява компактност и еластичност. Характерната консистенция
гарантира силно излъчване на погледа и подчертава естествената красота на контура около очите и
устните.
Начин на употреба: нанасяйте сутрин и вечер в зоната около очите и устните с леки и нежни
потупвания.*
Age Beauty Secret - THE EMULSION
Биоактивен пептид + Ундария Пинатифида + Екстракт от растителни клетки + Екстракт от Тученица
ВЪЗАЛТЯВА ЕСТЕСТВЕНАТА КРАСОТА НА КОЖАТА
Изключителна терапия с три пъти по-голямо съвършенство, която повишава типично свежия изглед на
младата кожа, като подчертава естествената ѝ красота. Благоприятства за отпускането на чертите и
възвръщането на тонуса. Характеризираща се със специална и лесно абсорбираща се консистенция,
дарява на лицето хомогенност, блясък и компактност.
Начин на употреба: нанасяйте сутрин и вечер върху предварително идеално почистени лице и шия.
Масажирайте нежно до пълното ѝ попиване.*
Age Beauty Secret - THE CREAM
Ундария Пинатифида + Биоактивен пептид + Екстракт от растителни клетки + Екстракт от Саргасови
водорасли РАЗБУЖДА ЖИВОТВОРНИЯ КОД НА КОЖАТА

Истински високо технологичен елексир с изключително подхранваща консистенция, за три пъти по-
голямо съвършенство и неостаряваща красота. Събужда животворния код на кожата, като действа върху

главните дефекти, предизвикани от застаряването, каквито на сведоха тъмната кожа. При ежедневна
употреба на лицето изглежда тонизирано, ярко и бархатисто.
Начин на употреба: нанасяйте сутрин и вечер върху предварително идеално почистени лице и шия.
Масажирайте нежно до пълното му попиване.*
Age Beauty Secret - THE SLEEPING MASK - MEMORY EFFECT
Коноплено масло, Стволови Клетки от Диво Маслиново Дърво, Витамин С
Маска "памет", която се нагажда към формата на лицето и подпомага постепенното освобождаване на
функционалните вещества за по-ефикасно въздействие. Кожата, интензивно хидратирана, заблява с
обновен блясък.
Начин на употреба: вечер, след почистването, нанесете равномерно на лицето, шията и деколтето. След
като премели 20-25 минути, попийте останалите с хартиена кърпичка. Масажирайте като крем и оставете
да действа през нощта. Препоръчва се да се използва 2-3 пъти седмично.
! Специалната консистенция може да се втвърди при температура под 22°C. Съхранявайте при
стайна температура (между 23°C и 26°C). Преди употреба, разбъркайте с чиста шпатула.
Затваряйте внимателно след всяко използване.
*Отделният продукт упражнява своите максимални свойтва при ежедневна употреба и в комбинация с
останалите продукти за домашна употреба Age Beauty Secret.
Внимание: Преди употреба, с препоръчително, да се провери съдържанието на съставните елементи, за
евентуална непоносимост или алергии.
При особо високо чувствителност, се препоръчва тест за толерантност, като се нанесе малко количество
от продукта върху вътрешната страна на ръката и се покрие с анкерпласт, в продължение на 24 часа.
Във всеки случаи е важно да се спазват съветите на козметичката. След употреба, кутията да се затваря
добре и да се съхранява при стайна температура, на сухо място и далеч от източници на топлина и
светлина. Да се избягва смесването с продукти, непредвидени в инструкциите за употреба. Да се избягва
допир с очите, увредената и възпалена, нарушена или с патологии кожа. При допир с очите, да се
изплакне с обилно количество течаща вода. Никаква опасност при нормални условия на употреба. Да не
се поглъща. Да се съхранява на безопасно разстояние от достъп на деца.
Забележка: Естествената формула на продукта може да е причина за леки изменения в цвета и/или
миризса, но това не влизе на естетичната му функция.
КЛИНИЧНО ТЕСТВАН

AGE BEAUTY SECRET
Očarující věčná krása

Age Beauty Secret je exkluzivní řada společnosti Bioline Jatò, která probouzí a prodlužuje přirozené krásu pleti
obličeje, poskytuje jí kompaktnost, jednotnost, lesk a pružnost. Laboratoře Bioline Jatò vytvořily vzorec, který
spojuje tři aktivní látky (mořská řasa Undaria pinnatifida + bioaktivní peptid + výtažek z rostlinných
kmenových buněk), které dokážou "probudit" DNA pleti a poskytnout jí trojí dokonalost: jednotnost, uvolnění a
ochranu.
DOMÁCÍ PŘÍPRAVKY
THE SERUM - Age Beauty Secret
Mořská řasa Undaria pinnatifida + Bioaktivní peptid + Výtažek z rostlinných kmenových buněk Věčná krása
Vynikající sérum s trojím účinkem na pleť. Jeho vitalizační schopnost se spojuje s cíleným kosmetickým
výkonem, kde působí na texturu pleti pro dosažení dokonalých výsledků za každých podmínek. Působí na
hlavní nedostatky spojené se stárnutím pleti a poskytuje pocit dokonalé textury, která není vnímatelná, ale je
viditelná díky své hebké konzistenci, která se rychle vstřebává bez zanechání zbytků. Pleť je kompaktní a
vyhladená, barva jednotná a zářivá.
Způsob použití: Aplikujte ráno a večer před specifickým krémem. Masírujte do úplného vstřebání na dokonale
očištěný obličej a krk. Ideální základna pro make-up.*
THE EYE AND LIP CREAM - Age Beauty Secret
Mořská řasa Undaria pinnatifida + Bioaktivní peptid + Výtažek z rostlinných kmenových buněk Zvýrazňuje
přirozenou krásu oblasti očí a rtů
Vysoce cílený vzorec, který interaguje s oblastí očí-rtů s trojím účinkem. Během dne stimuluje uvolnění rysů a
chrání pleť před vnějšími vlivy, zatímco v noci poskytuje kompaktnost a pružnost. Exkluzivní konzistence
oživuje pohled a zvýrazňuje přirozenou krásu oblasti očí-rtů.
Způsob použití: Aplikujte ráno a večer na oblast očí a rtů, jemně poklepávejte a tamponujte.*
THE EMULSION - Age Beauty Secret
Mořská řasa Undaria pinnatifida + Bioaktivní peptid + Výtažek z rostlinných kmenových buněk + Výtažek z
portulaky Vynoří přirozenou krásu pleti
Výjimečná péče s trojím účinkem, která posiluje klasický vzhled mladé pleti pro transcendentní krásu.
Stimuluje uvolnění rysů a jednotnost barvy. Charakterizována texturou na míru, snadno se vstřebává a poskytuje
pleti jednotný, zářivý a kompaktní vzhled.
Způsob použití: Aplikujte ráno a večer na dokonale očištěný obličej a krk. Masírujte do úplného vstřebání.*
THE CREAM - Age Beauty Secret
Mořská řasa Undaria pinnatifida + Bioaktivní peptid + Výtažek z rostlinných kmenových buněk + Výtažek ze
zeleného kaviáru Znovu probouzí kožní DNA
Skutečný zázrak vysoké technologie se super výživnou texturou pro trojí dokonalost a věčnou krásu. Probouzí
kožní DNA, kde působí proti hlavním nedostatkům spojeným se stárnutím, jako je matná barva a známky času.
Při každodenním použití činí obličej jednotným, zářivým a sametovým.
Způsob použití: Aplikujte ráno a večer na dokonale očištěný obličej a krk. Masírujte do úplného vstřebání.*

THE SLEEPING MASK – MEMORY EFFECT - Age Beauty Secret
Olej z indického konopí, Vitamín C, Kmenové buňky divokého olivovníku Olej z moringy, Vitamín C,
Kmenové buňky divokého olivovníku Textura s "pamětí"
Pro zvýšenou účinnost. Přizpůsobuje se obličeji a podporuje postupné uvolňování aktivních látek. Pleť získává
intenzivní hydrataci a září novou září.
Způsob použití: Večer po očištění naneste produkt rovnoměrně na obličej, krk a dekolt. Po 20-25 minutách od
nanesení osušte papírovým kapesníkem pro odstranění případných zbytků. Poté masírujte jako krém a nechte
působit přes noc. Doporučuje se použití 2 nebo 3krát týdně.
Poznámka: Zvláštní textura může ztuhнout při teplotách nižších než 22°C. Uchovávejte při pokojové teplotě
(mezi 23° a 26°C). Před použitím promíchejte čistou špachtlí. Po každém použití pečlivě uzavřete.
*Každý produkt jednotlivě nabízí nejlepší výsledky, pokud se používá jako kosmetický rituál v kombinaci s
ostatními domácími referencemi Age Beauty Secret.
Upozornění: Doporučuje se konzultovat seznam ingrediencí v případě možné nesnášenlivosti nebo alergie. Pro
obzvláště citlivé osoby otestujte produkt na předloktí a přikryjte jej náplastí na 24 hodin.
Je důležité dodržovat rady kosmetičky. Po použití dobře uzavřete nádobu a uchovávejte ji při pokojové teplotě,
na suchém místě, mimo přímé světlo a zdroje tepla. Nemíchejte s jinými látkami nebo produkty, pokud to není
doporučeno specifickými pokyny produktu. Zabraňte kontaktu s očima, sliznicemi a podrážděnou, poškrábanou
nebo chorobně postiženou pletí. V případě kontaktu s očima důkladně vyplachujte tekoucí vodou. Při
normálním použití nehrozí nebezpečí. Nepolykejte. Uchovávejte mimo dosah dětí.
Důležitá poznámka: Povaha formulace může způsobit mírné rozdíly v barvě nebo vůni produktu, které
neovlivňují jeho kosmetickou funkci.
Klinicky testováno

AGE BEAUTY SECRET
راز زيبايی هميشگی
همواره راز زيبايی طبيعی پوست شماست. پوست شما را احيا و ،Jatò Bioline توليد اختصاصی ،Secret Beauty Age محصوالت
ترکيبی منحصربه فرد Jatò Bioline تقويت می کند و باعث سفتی بافت پوست، درخشانی و انعطاف پذيری آن می شود. البراتوراهای
از سه ماده فعال تهيه کرده )آنداريا پيناتيفيدا، پپتيد زيست فعال و عصاره سلول های گياهی( که می تواند بافت پوست را "احيا"
.نموده و سه خاصيت منحصربه فرد داشته باشد: يکنواختی، نرمی و محافظت
محصوالتی برای استفاده خانگی
THE SERUM - Age Beauty Secret
آنداريا پيناتيفيدا + پپتيد زيست فعال + عصاره سلول های گياهی زيبايی هميشگی
يک سرم عالی با تاثير سه گانه برای پوست. ويژگی حيات بخشی آن به همراه عملکرد آرايشی و بهداشتی اين محصول باعث
يکنواختی بافت پوست شده و ظاهری بی عيب و نقص در هر شرايطی به آن خواهد بخشيد. اين سرم بر نواقص ناشی از باال رفنت سن
اثر می کند و با ساختار لطيف خود که به سرعت و بدون باقی گذاشنت هيچگونه اثری جذب پوست می شود، احساس نرمی و طراوت را

برای شما به ارمغان می آورد. با استفاده از اين محصول بافت پوست شما سفت و در عني حال لطيف می شود و ظاهری درخشان و
.شاداب خواهد داشت
روش استفاده: صبح ها و عصرها پيش از مصرف کرم خاص خود، روی پوست کام ًال تميز صورت و گردن بماليد. ماساژ دهيد تا
*.کام ًال جذب شود. پايه ای عالی برای محصوالت آرايشی
THE EYE AND LIP CREAM - Age Beauty Secret
آنداريا پيناتيفيدا + پپتيد زيست فعال + عصاره سلول های گياهی تقويت کننده زيبايی طبيعی پوست دور چشم و لب
يک فرمول کام ًال اختصاصی برای پوست دور چشم و لب با خاصيت سه گانه. در طول روز اين محصول به نرمی پوست و محافظت از
آن در برابر مواد خارجی کمک می کند و شب ها باعث سفتی بافت پوست و تقويت خاصيت ارتجاعی آن می شود. بافت اختصاصی
.اين محصول باعث سرزندگی پوست دور چشم شده و زيبايی طبيعی پوست دور چشم و لب را تقويت می کند
*.روش استفاده: صبح ها و عصرها روی پوست دور چشم و لب بماليد، و به آرامی با دست روی آن ضربه بزنيد تا جذب شود
THE EMULSION - Age Beauty Secret
آنداريا پيناتيفيدا + پپتيد زيست فعال + عصاره سلول های گياهی + عصاره گياه خرفه تقويت کننده زيبايی طبيعی پوست
محصولی استثنايی با خاصيت سه گانه پوست شما را درخشان و تقويت می کند و به آن ظاهری بی نظير می بخشد. اين محصول
باعث می شود چروک ها و خطوط پوست باز شده و بافت پوست يکنواخت شود. اين امولسيون با بافتی لطيف که به آسانی جذب می
.شود باعث سفتی پوست، درخشانی و زيبايی پوست شما خواهد شد
*.روش استفاده: صبح ها و عصرها روی پوست کام ًال تميز صورت و گردن بماليد. ماساژ دهيد تا کام ًال جذب شود
THE CREAM - Age Beauty Secret
آنداريا پيناتيفيدا + پپتيد زيست فعال + عصاره سلول های گياهی + عصاره انگور دريايی احياکننده مجموع بافت پوستی
ابداعی بسيار خالقانه سرشار از مواد غذايی غنی برای پوست با خاصيت سه گانه و زيبايی بخشی هميشگی. اين محصول با هدف
قرار دادن نواقص ناشی از افزايش سن، مانند لک های ساملندی و پوست های تيره باعث احيای بافت پوستی می شود. استفاده روزانه
.از اين محصول باعث يکنواختی و درخشانی پوست شده و ظاهری مخملني و زيبا به آن می بخشد
*.روش استفاده: صبح ها و عصرها روی پوست کام ًال تميز صورت و گردن بماليد. ماساژ دهيد تا کام ًال جذب شود
THE SLEEPING MASK – MEMORY EFFECT - Age Beauty Secret
"زيت املورنجا، فيتامني ج، الخاليا الجذعية للزيتون البري مزيج ذو "ذاكرة C روغن کنف، سلول های بنيادی زيتون وحشی، ويتامني
من أجل الحصول على فعالية معَّززة. فهو يتخذ شكل الوجه ويعزز إطالق املواد الفعالة تدريجًيا. تحصل البشرة على ترطيب كثيف وتشرق
.بتألق متجدد
کلته بماليد. پس از ٢۵-٢٠ دقيقه، بقايا های

روش استفاده: شب، پس از تميزکردن، به طوريک نواخت روی صورت، گردن و ِد
احتمالی مانده را با فشاردادن يک دستمال کاغذی روی آن کنار بگذاريد و مانند کرم ماساژ دهيد. در طی شب عمل کند. استفاده ٢ يا
٣. بار در هفته توصيه می شود
تذکر: بافت ويژه که می تواند در دمای زير ٢٢ درجه سانتی گراد جامد شود. در دمای محيط )بني ٢٣ تا ٢۶ درجه سانتی گراد(
.نگهداری کنيد. پيش از استفاده، با يک کاردک تميز مخلوط کنيد. پس از هربار استفاده، ظرف را با دقت ببنديد
برای دست يابی به بهترين نتيجه، از اين محصول به همراه ساير محصوالت خانگی مجموعه مبارزه با پيری-رازهای زيبايی به عنوان*
.بخشی از برنامه روزانه خود استفاده کنيد
هشدار: پيش از استفاده، توصيه می شود به ليست مواد تشکيل دهنده محصوالت مراجعه کنيد تا از خطر بالقوه حساسيت های
پوستی مطلع شويد. افرادی که پوست حساس دارند، محصول را روی قسمت داخلی ساعد پخش کرده و روی آن را به مدت 24 ساعت

.با چسب مخصوص بپوشانند
توصيه می شود مطابق با دستورالعمل متخصص زيبايی پوست عمل کنيد. پس از استعمال، اطمينان حاصل کنيد که بسته و ظرف
محصول کامال بسته می شود و در دمای اتاق و در محيطی خشک و دور از تابش مستقيم آفتاب و به دور از منابع گرمايی نگهداری
می شود. در صورت وجود دستورالعمل های خاص، از ترکيب با مواد يا محصوالت مختلف اجتناب شود. از تماس يافنت با چشمها،
غشای مخاطی و پوست خراشيده يا آسيب ديده يا پوست مبتال به انواع ناراحتی ها و عوارض اجتناب شود. در صورت تماس با
.چشمها، کام ًال با آب بشوييد. استفاده در شرايط عادی هيچگونه خطری ندارد. محصول را نبلعيد
تذکر: با توجه به کيفيت طبيعی فرمول ممکن است باعث ايجاد تغييرات مختصری در رنگ يا و بوی محصول گردد، که مسئله ای در
.تاثير آرايشی آن ايجاد نمی کنيد
آزمايش شده کلينيکی

AGE BEAUTY SECRET
Ajattoman kauneuden salaisuus on Age Beauty Secret, eksklusiivinen Bioline Jatò-tuotelinja, joka herättää
kasvojen ihon luonnollisen kauneuden ja ylläpitää sitä antaen iholle kiinteytta, tiiviytta, kirkkautta ja
joustavuutta. Bioline Jatò laboratoriot ovat kehittäneet täysin uudenlaisen, kolmen vaikuttavan aineen
yhdistelmän (Undaria pinnatifida -levän, bioaktiivisen peptidin ja kasvisolu-uutteen), joka kykenee
"herättämään" ihon omaan perimään kuuluvan elinvoiman ja kaunistamaan ihoa kolmella tasolla eli
tasoittamalla, silottamalla ja suojaamalla.
KOTIKÄYTTÖÖN TARKOITETUT TUOTTEET
Age Beauty Secret - THE SERUM
Undaria pinnatifida -levä + bioaktiivinen peptidi + kasvisolu-uute AIATON KAUNEUS
Huippuseerumi, joka kaunistaa ihoa kolmella tasolla. Sen vitalisoiva vaikutus yhdistyy kosmeettiseen
täsmävaikutukseen, joka silottaa ihon pintaa ja parantaa sen rakennetta saaden aikaan kaikissa tilanteissa
täydellisen lopputuloksen. Vaikuttaa tavallisimpiin ihon ikääntymisestä johtuviin kauneusvirheisiin. Pehmeän
rakenteensa ansiosta antaa kevyen, raikkaan tunteen. Imeytyy nopeasti jälkiä jättämättä. Ihosta tulee kiinteä ja
sileä, sen värisävytasainen ja kirkas.
Käyttötapa: levitä kasvojen ja kaulan hyvin puhdistetulle iholle aamuin ja illoin, ennen erityisvoidetta. Hiero
kunnes tuote on täysin imeytynyt. Erinomainen pohja meikille.*
Age Beauty Secret - THE EYE AND LIP CREAM
Undaria pinnatifida -levä + bioaktiivinen peptidi + kasvisolu-uute KOROSTAA SILMIEN JA HUULTEN
YMPÄRYSTEN LUONNOLLISTA KAUNEUTTA
Silmien ja huulten ympäryksille tarkoitettu todellinen ihäsäätuote, jonka koustumus vaikuttaa kolmella tasolla.
Päivän aikana se vaikuttaa silottavasti juonteisiin ja suojaa ihoa ulkoisilta tekijöiltä kun taas yön aikana se antaa
iholle kiinteyttä ja joustavuutta. Sen eksklusiivinen rakenne virkistää katsetta sekä korostaa silmien ja huulten
ympäryken luonnollista kauneutta.
Käyttötapa: levitä aamuin ja illoin silmien ja huulten ympärysalueelle kevyesti sivellen ja taputellen.*
Age Beauty Secret - THE EMULSION

Bioaktiivinen peptidi + Undaria pinnatifida -levä + kasvisolu-uute + portulakkauute KOROSTAA IHON
LUONNOLLISTA KAUNEUTTA
Kolmella tasolla vaikuttava huippukäsittely, joka korostaa ihon nuorekkuutta ja antaa sille uutta kauneutta.
Vaikuttaa piirteisin siliottavasti ja kiinteyttävästi. Helposti imeytyvä täsmäkoostumus antaa kasvojen iholle
tasaisen, kirkkaan ja kiinteän vaikutelman.
Käyttötapa: levitä kasvojen ja kaulan hyvin puhdistetulle iholle aamuin ja illoin. Hiero kunnes tuote on täysin
imeytynyt.*
Age Beauty Secret - THE CREAM
Undaria pinnatifida -levä + bioaktiivinen peptidi + kasvisolu-uute + Caulerpa lentillifera -uute HERÄTTÄÄ
IHON PERIMÄÄN KUULUVAN ELINVOIMAN
Todellinen high tech -tuote, jonka huippuravitseva koostumus vaikuttaa kolmella tasolla ajattoman kauneuden
ja täydellisen lopputuloksen saamiseksi. Herättää ihon perimään kuuluvan elinvoiman vaikuttaen tavallisimpiin
kauneusvirheisiin kuten ihon vanhenemisesta johtuvaan elottomaan väriin ja muihin iästä kertoviin merkkehin.
Päivittäin käytettynä tekee kasvojen ihosta kiinteyttävän, kirkkaamman ja samettimaisen.
Käyttötapa: levitä kasvojen ja kaulan hyvin puhdistetulle iholle aamuin ja illoin. Hiero kunnes tuote on täysin
imeytynyt.*
Age Beauty Secret - THE SLEEPING MASK - MEMORY EFFECT
Hamppuöljy, villioliivin kasvissoluuute, C-vitamiini
"Muistava" naamio, joka mukautuu kasvojen muotoihin ja edistää toiminnallisten aineiden vapautumista
tehostaaen näiden miden vaikutusta. Tehokostutettu iho hetkun kuulakkaana ja uudiistuneena.
Käyttötapa: levitä tasaisesti kasvoille, kaulalle ja dekolteelle ilaisin puhdistuksen jälkeen. 20–25 minuutin
vaikutusajan jälkeen taputteie mahdollinen ylimääräinen tuote pois kasvoaperilla. Hiero voiteen tavoin ja anna
vaikuttaa yön yli. Tuotetta suositellaan käytetätävaksi 2 tai 3 kertaa viikossa.
! Tuotteen erityinen rakenne saattaa aiheuttaa sen jähmettymisen alle 22 °C:n lämpötilassa. Säilytä 23–26
°C:n lämpötilassa. Sekoita puhtaalla lastalla ennen käyttöä. Sulje pakkaus huolellisesti jokaisen käytön
jälkeen.
*Yksittäinen tuote antaa parhaan mahdollisen tuloksen, jos sitä käytetään kauneudenhitorituaaliin osana,
yhdessä muiden kotikäyttöön tarkoitettujen Age Beauty Secret -tuotteiden kanssa.
Turvallisuusohjeet: Ennen tuotteen käyttöä tarkista tuotteen ainesosaluettelo mahdollisten yliherkkyyksien tai
allergioiden varalta.
Erityisen herkille ihmisille suositellaan yliherkkyystetin tekemistä levittämällä tuotetta kyynärvarteen ja
peittämällä levityskohdan laastari 24 tunniksi.
On tärkeää noudattaa kosmetologin antamia ohjeita. Käytön jälkeen sulje pakkaus hyvin ja säilytä
huoneenlämmössä, kuivassa paikassa, suojassa valolta ja lämmönlähteiltä. Älä sekoita tuotetta erityisissa
ohjeissa mainitsemattomiin erillaisiin aineisiin tai tuotteisiin. Vältä koskeuusta silmiin, limakalvoihin ja
vaurioituneeseen, ärtyneeesen tai sairauksista kärsivään ihooin. Jos tuotetta joutuu silmiin, huuhtele ne runsaalla
juoksevalla vedellä. Normaalеіssa käyttöolosuhteissa tuote ei aiheuta mitään vaaraa. Ei saa niellä. Pidettävä
lasten ulottumattomissa.

HUOMIO! Koostumuksen luonnollisuuden vuoksi tuotteessa saattaa esiintyä hienoisia väri- ja
tuoksueroја. Ne eivät heikennä tuotteen esteettistä vaikutusta.
KLIINISESTI TESTATTU

AGE BEAUTY SECRET
Le secret pour une beauté demeuré sans âge est Age Beauty Secret, la ligne exclusive Bioline Jatò qui éveille et
prolonge la beauté naturelle de la peau du visage, en lui donnant fermeté, tonus, éclat et élasticité. Les
laboratoires Bioline Jatò ont mis au point une combinaison inédite de trois principes actifs (undaria algae,
peptide bioactif et extrait de cellules végétales), capable de « réveiller » le code vital de la peau et de lui donner
une triple perfection: uniformité, décontraction et protection.
LES PRODUITS DE SOIN À DOMICILE
Age Beauty Secret - LE SÉRUM
Undaria Algae + Peptide Bioactif + Extrait de Cellules végétales BEAUTÉ ÉTERNELLE
Un sérum de haute qualité qui donne à la peau une triple perfection. Son pouvoir vitalisant s'unit à une action
cosmétique sur mesure qui affine le grain de la épiderme et sublime sa texture pour un résultat parfait en toute
circonstance. Il agit sur les principaux imperfections liées au vieillissement cutané, en procurant une sensation
de fraîcheur impalpable grâce à sa texture moelleuse qui s'absorbe rapidement sans laisser de traces. La peau est
ferme et lisse, le teint est homogène et éclatant.
Mode d'emploi: appliquer matin et soir sur le visage et le cou parfaitement nettoyés, avant la crème spécifique.
Masser jusqu'à absorption complète. Base idéale pour le maquillage.*
Age Beauty Secret - LA CRÈME YEUX ET LÈVRES
Undaria Algae + Peptide Bioactif + Extrait de Cellules végétales REHAUSSE LA BEAUTÉ NATURELLE
DU CONTOUR DES YEUX-LÈVRES
Une formule ultra ciblée qui agit sur le contour des yeux et des lèvres avec une triple perfection. Pendant la
journée, elle détend les traits et protège la peau contre les agents extérieurs, et pendant la nuit elle donne
fermeté et élasticité. La texture exclusive offre vitalité au regard et rehausse la beauté naturelle du contour des
yeux-lèvres.
Mode d'emploi: appliquer matin et soir, sur la zone du contour des yeux et des lèvres à l'aide de légers
effleurements et tapotements.*
Age Beauty Secret - L'ÉMULSION
Peptide Bioactif + Undaria Algae + Extrait de Cellules végétales + Extrait de Pourpier FAIT RESSORTIR LA
BEAUTÉ NATURELLE DE LA PEAU
Un soin d'exception, triple perfection, qui met en valeur l'aspect typique d'une peau jeune, pour une beauté
sublimée. Favorise la décontraction des traits et le tonus. Caractérisé par une texture sur mesure à absorption
rapide, elle donne au visage un aspect uniforme, radieux et ferme.

Mode d'emploi: appliquer matin et soir sur le visage et le cou parfaitement nettoyés. Masser jusqu'à absorption
complète.*
Age Beauty Secret - LA CRÈME
Undaria Algae + Peptide Bioactif + Extrait de Cellules végétales + Extrait de Raisin de mer RÉVEILLE LE
CODE VITAL DE LA PEAU
Une véritable merveille High-tech à la texture ultra-nourrissante, pour une triple perfection et une beauté
éternelle. Réveille le code vital de la peau en agissant sur les principales imperfections liées au vieillissement,
comme le teint terne et les signes de l'âge. Utilisé quotidiennement, elle laisse le visage homogène, éclatant et
velouté.
Mode d'emploi: appliquer matin et soir sur le visage et le cou parfaitement nettoyés. Masser jusqu'à absorption
complète.*
Age Beauty Secret - LE MASQUE DE NUIT – À MÉMOIRE DE FORME
Huile de Chanvre, Cellules souches d'Olivier sauvage, Vitamine C
Un masque « à mémoire » qui épouse la forme du visage et favorise la libération progressive des substances
fonctionnelles, pour une efficacité accrue. Intensément hydratée, la peau resplendit d'une luminosité renouvelée.
Mode d'emploi: Le soir, après le nettoyage, appliquer uniformément sur le visage, le cou et le décolleté. Après
avoir laissé poser 20-25 minutes, tamponner avec une mouchoir en papier pour éliminer d'éventuels résidus.
Masser ensuite puis laisser agir durant la nuit. Il est conseillé d'utiliser le produit 2 ou 3 fois par semaine.
! La texture particulière peut se solidifier à des températures inférieures à 22 °C. Conserver à
température ambiante (entre 23 et 26 °C). Mélanger à l'aide d'une spatule propre avant l'utilisation.
Refermer avec soin le récipient après chaque application.
*Le produit seul exerce ses effets optimaux s'il est utilisé dans un rituel de beauté associé aux autres références
Age Beauty Secret à domicile.
Avertissement: Avant d'utiliser le produit il est recommandé de contrôler la liste des ingrédients, afin de vérifier
les éventuelles intolérances ou allergies.
Pour les peaux particulièrement sensibles, il est conseillé de se soumettre à un test de tolérance, en appliquant le
produit sur l'avant-bras et en couvrant avec un pansement pendant 24 heures.
Il est important de respecter les conseils de l'esthéticienne. Après l'application, refermer soigneusement
l'emballage et conserver à température ambiante, dans un lieu sec et à l'abri de la lumière et de toute source de
chaleur. Éviter de mélanger le produit avec d'autres substances ou produits, non prévu dans les instructions.
Éviter le contact avec les yeux, les muqueuses et les peaux non saines, irritées ou atteintes de pathologies. En
cas de contact avec les yeux, rincer abondamment à l'eau claire. Le produit ne présente aucun danger dans les
conditions normales d'utilisation. Ne pas ingérer. Conserver hors de la portée des enfants.
N.B: le produit, dont la formule est à base de substances naturelles, pourrait subir une légère variation de
couleur et/ou d'odeur qui n'influe pas sur ses propriétés esthétiques.
TESTÉ CLINIQUEMENT

AGE BEAUTY SECRET
Az időtlen szépség bűvölete
Az Age Beauty Secret a Bioline Jatò exkluzív sorozata, amely feléleszti és meghosszabbítja az arc bőrének
természetes szépségét, tömörséget, egyenletességet, ragyogást és rugalmasságot adva neki. A Bioline Jatò
laboratóriumai olyan formulát dolgoztak ki, amely három hatóanyagot egyesít (Undaria pinnatifida alga +
bioaktív peptid + növényi őssejtek kivonata), amelyek képesek "felébreszteni" a bőr DNS-ét és hármas
tökéletességet biztosítani számára: egyenletességet, kiegyenlítődést és védelmet.
OTTHONI TERMÉKEK
THE SERUM - Age Beauty Secret
Undaria pinnatifida alga + Bioaktív peptid + Növényi őssejtek kivonata Időtlen szépség
Kiváló szérum hármas hatással a bőrre. Élénkítő képessége egyesül a célzott kozmetikai teljesítménnyel, ahol a
bőr textúrájára hat, hogy tökéletes eredményeket érjen el minden körülmény között. Hat a bőröregedéssel
kapcsolatos fő hibákra, és tökéletes textúra érzetét adja, amely nem érezhető, de látható a puha konzisztenciája
miatt, amely gyorsan felszívódik maradék nélkül. A bőr tömör és sima, a bőrszín egyenletes és ragyogó.
Használati mód: Alkalmazandó reggel és este, a speciális krém előtt. Masszírozza be teljesen, a tökéletesen
megtisztított arcra és nyakra. Ideális alapozó a sminkhez.*
THE EYE AND LIP CREAM - Age Beauty Secret
Undaria pinnatifida alga + Bioaktív peptid + Növényi őssejtek kivonata Kiemeli a szemkörnyék és az ajkak
természetes szépségét
Rendkívül célzott formula, amely kölcsönhatásba lép a szemkörnyék-ajkak területével, hármas hatással. Nappal
serkenti a vonások kisimítását és védi a bőrt a külső hatásoktól, míg éjszaka tömörséget és rugalmasságot
biztosít. Az exkluzív konzisztencia felélénkíti a tekintetet, kiemelve a szemkörnyék-ajkak természetes
szépségét.
Használati mód: Alkalmazandó reggel és este a szemkörnyékre és az ajkakra, finoman koppintva és
tamponálva.*
THE EMULSION - Age Beauty Secret
Undaria pinnatifida alga + Bioaktív peptid + Növényi őssejtek kivonata + Porcsin kivonat Felszínre hozza a
bőr természetes szépségét
Kivételes kezelés hármas hatással, amely fokozza a fiatal bőr klasszikus megjelenését a transzcendens
szépségért. Serkenti a vonások kisimítását és a bőrszín egyenletességét. Méretre szabott textúrával rendelkezik,
könnyen felszívódik, egyenletes, ragyogó és tömör megjelenést kölcsönözve a bőrnek.
Használati mód: Alkalmazandó reggel és este a tökéletesen megtisztított arcra és nyakra. Masszírozza be
teljesen.*
THE CREAM - Age Beauty Secret

Undaria pinnatifida alga + Bioaktív peptid + Növényi őssejtek kivonata + Zöld kaviár kivonat Újra felébreszti
a bőr DNS-ét
Igazi csoda a magas technológiával, szuper tápláló textúrával a hármas tökéletességért és az időtlen szépségért.
Felébreszti a bőr DNS-ét, ahol hat az öregedéssel kapcsolatos fő hibákra, mint a fakó bőrszín és az idő jelei.
Napi használattal egyenletessé, ragyogóvá és bársonyossá teszi az arcot.
Használati mód: Alkalmazandó reggel és este a tökéletesen megtisztított arcra és nyakra. Masszírozza be
teljesen.*
THE SLEEPING MASK – MEMORY EFFECT - Age Beauty Secret
Indiai kender olaj, C-vitamin, Vad olajfa őssejtek Moringa olaj, C-vitamin, Vad olajfa őssejtek "Memóriával"
rendelkező textúra
Fokozott hatékonyságért. Alkalmazkodik az archoz és elősegíti a hatóanyagok fokozatos felszabadulását. A bőr
intenzív hidratálást kap és új ragyogással fénylik.
Használati mód: Este, tisztítás után egyenletesen vigye fel a terméket az arcra, nyakra és dekoltázsra. 20-25
perccel a felvitel után törölje le papír zsebkendővel az esetleges maradékokat. Ezután masszírozza be kréként és
hagyja éjszakára hatni. Ajánlott hetente 2-3-szor használni.
Megjegyzés: A különleges textúra 22°C alatti hőmérsékleten megszilárdulhat. Szobahőmérsékleten tárolandó
(23° és 26°C között). Használat előtt tiszta spatulával keverje össze. Minden használat után gondosan zárja le.
*Minden termék külön-külön a legjobb eredményeket nyújtja, ha kozmetikai rituáléként használják az Age
Beauty Secret többi háztartási referenciájával együtt.
Figyelmeztetések: Javasolt az összetevők listájának konzultálása lehetséges intoleráncia vagy allergia esetén.
Különösen érzékeny személyek esetében tesztelje a terméket az alkaron, 24 órán át tapasszal lefedve.
Fontos követni a kozmetikus tanácsait. Használat után jól zárja le a tartályt és tárolja szobahőmérsékleten,
száraz helyen, távol a közvetlen fénytől és a hőforrásoktól. Ne keverje más anyagokkal vagy termékekkel,
hacsak azt nem javasolják a termék konkrét utasításai. Kerülje az érintkezést a szemmel, nyálkahártyákkal és
irritált, karcos vagy beteg bőrrel. Szem érintése esetén bőségesen öblítse folyó vízzel. Normál használat esetén
nincs veszély. Ne nyelje le. Gyermekektől elzárva tartandó.
Fontos megjegyzés: A formula természete enyhe eltéréseket okozhat a termék színében vagy illatában, amelyek
nem befolyásolják kozmetikai funkcióját.
Klinikailag tesztelve

AGE BEAUTY SECRET
영원한 아름다움의 비결은 Bioline Jatò의 특별한 제품인 Age Beauty Secret입니다. 얼굴 피부의 자연스런
아름다움을 깨워주고 유지시켜 주면서 탄력 있고 생기 넘치며 밝은 피부를 만들어줍니다. Bioline Jatò
연구소는 세 가지의 유효 성분(미역, 생리 펩타드 및 식물 세포 추출물)을 획기적으로 혼합한 제품을 개
발했으며 이 이 제품은 피부의 생리법칙을 „발현"시켜 균일성, 매끄러움 및 보호 작용과 같은 세 가지 효
과를 제공합니다.

가정용 제품
Age Beauty Secret – THE SERUM
미역 + 생리 펩타드 + 식물 세포 추출물 영원한 아름다움
피부에 세가지 효과를 제공하는 뛰어난 시럼. 이 제품의 활력 기능에는 어떤 상황에서도 더 하나 없는 깨
끗하고 완벽한 피부를 만들어 내는 미용 효과가 결합되어 있습니다. 피부 노화에 따른 얼굴결점에 효과
적이며 부드러운 질감의 성분이므로 신선하고 은은한 느낌을 줍니다. 피부는 단력 잇고 부드러워지며
얼굴은 진제적으로 밝고 화사하게 보입니다.
사용 방법: 아침 저녁으로 깨끗하게 세안한 얼굴과 목에 바로 특정한 크림을 바르십시오. 완전히 흡수될
때 까지 마사지하십시오. 화장 전 완벽한 기본 작업.*
Age Beauty Secret – THE EYE AND LIP CREAM
미역 + 생리 펩타드 + 식물 세포 추출물 눈-입 주위의 자연스런 아름다움을 강조
세가지 효과를 제공하고 눈-입 주위에 작용하는 특별한 포물라. 낮 동안에는 주름을 펴 주고 피부를 이
물질로부터 보호해 주며 밤에는 단단하게 해 주고 탄력을 유지시켜 줍니다. 독특한 느낌의 질감으로 눈
에 활력을 주며 눈-입 주위의 자연스런 아름다움을 강조해 줍니다.
사용 방법: 아침 저녁에 눈-입 주위에 살며시 누드리십시오.*
Age Beauty Secret – THE EMULSION
생리 펩타드 + 미역 + 식물 세포 추출물 + 쇠비름속 식물 추출물 피부의 자연스런 아름다움 강조
세가지 효과를 제공하는 매우 특별한 트리트먼트. 더욱 아름답게 보이도록 젊은 피부의 느낌이 나도록
합니다. 주름을 펴 주고 피부를 단단히 해 줍니다. 흡수가 잘 되고 조화를 이뤄 피부는 얼굴을 고르고 밝
게 하는 테스쳐 입니다.
사용 방법: 아침 저녁에 깨끗하게 세안한 얼굴과 목에 바릅니다. 완전히 흡수될 때까지 마사지하십시
오.*
Age Beauty Secret – THE CREAM
미역 + 생리 펩타드 + 식물 세포 추출물 + 모자반 추출물 피부의 생리법칙 발현
세가지 효과 및 영원한 아름다움을 위해 진장 중앙가 매우 높은 진정한 최다 현식 제품. 검버섯이나 흑점
색 등의 노화로 인하여 생기는 전형적인 결점들이 외해 피부의 생리법칙을 깨워니다. 매일 사용하면 피
부 탄력이 살아나고 밝고 훌기 니는 피부를 유지할 수 잇습니다.
사용 방법: 아침 저녁에 깨끗하게 세안한 얼굴과 목에 바릅니다. 완전히 흡수될 때까지 마사지하십시
오.*
Age Beauty Secret – THE SLEEPING MASK – MEMORY EFFECT
헴프 오일, 와일드 올리브 스템 셀, 비타민 C
얼굴 체럽에 맞춰 기능성 물질의 점진적인 방출을 촉진하여 효과를 높인 "메모리" 마스크. 집중적인 수
분공급으로 환한 피부를 만들어 냅니다.
사용 방법: 저녁 세안 후 얼굴과 목, 목선 노출 부위에 골고루 발라줍니다. 2025분간 닦눈 뒤 얼분은 티슈
로 가볍게 두드려 흡수시기세요. 크림처럼 마사지하고 작용하도록 밤새 그대로 둡니다. 일주일에 23회

사용을 권합니다.
! 이 특별한 텍스처는 22°C 미만의 온도에서 굳을 수 있습니다. 상온(23~26°C)에서 보관하십시오. 깨끗
한 스파틀로로 섞은 후 사용하십시오. 사용 후 용기를 꼭 닫으십시오.
최상의 효과를 얻으려면 다른 가정용 Age Beauty Secret 제품을 사용하는 미용 관리의 일부로서 이
단일 제품을 사용하십시오.
경고: 사용하시기 전에, 잠재적인 거부 반응이나 알레르기에 대비해서 성분 목록을 확인하시는 것이 좋
습니다.
특히 민감성 피부의 경우, 제품을 관독에 바르고 24시간 동안 반창고로 붙여 주십시오.
미용 전문가의 조언을 따를 것을 권장합니다. 제품을 사용한 다음, 포장을 완전히 닫고 실온의 건조한 환
경에서 직사 광선이나 열원에 직접 닿지 않는 곳에 보관하십시오. 약관한 지점에 외해 그렇게 하도록 명
시하지 않은 다른 물질이나 제품과 섞지 마십시오. 눈에 닿는 경우 흐르는 물로 철저히(깨끗이) 씻으십
시오. 정상적인 상용 내 사용은 해롭지 않습니다. 복용하지 마십시오. 어린 아이의 손에서 멀리 않는 곳
에 두십시오.
주의: 포물라의 자연 성분이 생상 및/또는 제품의 향을 약간 변화게 할 수 있으나, 이는 화장품 효능에는
아무런 지장이 없습니다.
임상 테스드 완료

AGE BEAUTY SECRET
Het geheim voor een tijdloze schoonheid is Age Beauty Secret, de exclusieve lijn van Bioline Jatò die de
natuurlijke schoonheid van de gezichtshuid opwekt en verlengt, waardoor de huid compact, soepel, stralend en
elastisch wordt. In de laboratoria van Bioline Jatò is een nieuwe combinatie van drie werkzame bestanddelen
ontwikkeld (undaria pinnatifida, bioactieve peptide en extract van plantaardige cellen) die de vitale code van de
huid kan "wekken" om de huid een drievoudige perfectie te geven: egaliteit, ontspanning, bescherming.
DE PRODUCTEN VOOR THUISGEBRUIK
Age Beauty Secret - THE SERUM
Undaria Pinnatifida+ Bioactieve Peptide + Extract van plantaardige Cellen TIJDLOZE SCHOONHEID
Een uitmuntend serum dat de huid een drievoudige perfectie geeft. De vitaliserende kracht wordt gecombineerd
met gerichte cosmetische werking die de huidkorrel verfijnt en de textuur verbetert voor een perfect resultaat in
alle omstandigheden. Het serum werkt in op de belangrijkste verschijnselen van de veroudering van de huid en
geeft een heerlijk gevoel van frisheid dankzij de zachte samenstelling, die snel wordt opgenomen zonder sporen
achter te laten. De huid is compact en glad, met een gelijkmatige, stralende teint.
Gebruik: 's ochtends en 's avonds op uw perfect gereinigde gezicht en hals aanbrengen, voor uw specifieke
crème. Helemaal inmasseren. Perfecte basis voor uw make-up.*
Age Beauty Secret - THE EYE AND LIP CREAM
Undaria Pinnatifida + Bioactieve Peptide + Extract van plantaardige Cellen BENADRUKT DE
NATUURLIJKE SCHOONHEID VAN DE OOG- EN LIPCONTOUR

Een sterk gerichte formule die inwerkt op de oog- en lipcontour en deze een drievoudige perfectie geeft.
Gedurende dag ontspant de crème de huid van het gezicht en beschermt tegen invloeden van buitenaf. 's Nachts
geeft de crème de huid compactheid en elasticiteit. De exclusieve textuur maakt de oogopslag energiek en
benadrukt de natuurlijke schoonheid van de oog- en lipcontour.
Gebruik: 's ochtends en 's avonds licht wrijvend en kloppend aanbrengen op de oog- en lipcontour.*
Age Beauty Secret - THE EMULSION
Bioactieve Peptide + Undaria Pinnatifida + Extract van plantaardige Cellen + Extract van Postelein
VERSTERKT DE NATUURLIJKE SCHOONHEID VAN DE HUID
Een uitzonderlijke behandeling, drievoudige perfectie, die de huid er jong laat uitzien en uw schoonheid
benadrukt. Maakt uw gezicht ontspannen en soepel. De emulsie heeft een gerichte textuur die snel wordt
opgenomen en de huid van uw gezicht egaal, stralend en compact maakt.
Gebruik: 's ochtends en 's avonds aanbrengen op uw perfect gereinigde gezicht en hals. Helemaal inmasseren.*
Age Beauty Secret - THE CREAM
Undaria Pinnatifida + Bioactieve Peptide + Extract van plantaardige Cellen + Extract van Groene kaviaar
(caulerpa lentillifera). WEKT DE VITALE CODE VAN UW HUID
Een echt high-tech-wonder met een sterk voedende textuur, voor drievoudige perfectie en een tijdloze
schoonheid. Wekt de vitale code van de huid en gaat de belangrijkste verouderingsverschijnselen tegen, zoals
een doffe teint en tekenen van ouderdom. Als de crème dagelijks wordt gebruikt, wordt de huid soepel,
glanzend en zacht.
Gebruik: 's ochtends en 's avonds aanbrengen op uw perfect gereinigde gezicht en hals. Helemaal inmasseren.*
Age Beauty Secret - THE SLEEPING MASK - MEMORY EFFECT
Hennepolie, Stamcellen van Wilde Olijf, Vitamine C
Een "memory"-masker dat zich modelleert naar de vorm van het gezicht en de geleidelijke afgifte bevordert van
functionele bestanddelen, voor een versterkte effectiviteit. De diep gehydrateerde huid schittert met een
hernieuwde glans.
Gebruik: 's Avonds na de reiniging, gelijkmatig aanbrengen op gezicht, hals en decolleté. 20-25 minuten laten
inwerken en vervolgens eventuele overtollige resten met een tissue afdappen. Als een crème inmasseren en de
hele nacht laten inwerken. Aanbevolen gebruik: 2 tot 3 keer per week.
! De bijzondere textuur kan hard worden bij temperaturen onder de 22 °C. Bewaren op
omgevingstemperatuur (tussen 23 °C en 26 °C). Vóór het gebruik mengen met een schone spatel. Na elk
gebruik de verpakking goed sluiten.
Het product op zich werkt optimaal als het wordt gebruikt in een schoonheidsinstituut in combinatie
met andere Age Beauty Secret producten voor thuisgebruik.
Waarschuwingen: Controleer voor gebruik de ingrediëntenlijst in verband met eventuele intoleranties of
allergieën.

Bij personen met een bijzonder gevoelige huid wordt aangeraden een tolerantietest uit te voeren door het
product aan te brengen op de onderarm en 24 uur afgedekt te houden met een pleister.
Het is hoe dan ook belangrijk de adviezen van de schoonheidsspecialist(e) in acht te nemen. De verpakking na
gebruik goed afsluiten en bij kamertemperatuur bewaren, op een droge plaats en beschermd tegen licht en
warmtebronnen. Niet mengen met andere middelen of producten als dat niet specifiek in de instructies wordt
aangegeven. Vermijd contact met ogen, slijmvliezen en beschadigde, geïrriteerde of aangetaste huid. Bij contact
met de ogen goed uitspoelen met stromend water. Geen enkel gevaar bij de normale gebruiksomstandigheden.
Niet inslikken. Buiten bereik van kinderen houden.
NB: door de natuurlijke formule kan het product lichte kleur- en/of geurveranderingen ondergaan, die
geen invloed hebben op de esthetische werking.
KLINISCH GETEST

AGE BEAUTY SECRET
Hemmeligheten bak tidløs skjønnhet er Age Beauty Secret, den eksklusive serien Bioline Jatò som
gjenoppvekker og forlenger den naturlige skjønnheten i ansiktshuden og gir den kompakthet, friskhet, glød og
elastisitet. Laboratoriene Bioline Jatò har fokusert på en kombinasjon av tre virkestoffer som aldri før har blitt
utgitt (undaria pinnatifida, bioaktive peptider og ekstrakt fra planteceller), i stand til å "vekke til live" hudens
genetiske arvemateriale og i stand til å gi den en trippel perfeksjon: jevnhet, avslapning, beskyttelse.
HJEMMEPRODUKTERNE
Age Beauty Secret - THE SERUM
Undaria Pinnatifida + Bioaktive Peptider + Ekstrakt fra Planteceller TIDLØS SKJØNNHET
Et utmerket serum som gir huden en trippel perfeksjon. Dens livgivende kraft kombinert med en kosmetisk
tilpasset virkning avgrenser hudens fiber og perfeksjonerer konsistensen med et perfekt resultat under enhver
omstendighet. Virker på de vanligste lytene knyttet til hudens eldring og gir en følelse av en uhåndgripelig
friskhet takket være dens myke konsistens som absorberes raskt uten å etterlate seg spor. Huden blir kompakt og
jevn, fargen blir homogen og skinnende igjen.
Anvendelse: påfør morgen og kveld, på ansiktet og halsen etter en perfekt rensing, før den spesifikke kremen.
Masser til fullstendig absorbering. Utmerket grunnlag for sminke.*
Age Beauty Secret - THE EYE AND LIP CREAM
Undaria Pinnatifida + Bioaktive Peptider + Ekstrakt fra Planteceller FREMHEVER DEN NATURLIGE
SKJØNNHETEN RUNDT ØYNENE OG LEPPENE
En svært målrettet utforming som virker rundt øynene og leppene og som gir en trippel perfeksjon. Om dagen
fremmer den en avslapning av trekkene og beskytter huden fra eksterne stoffer, mens den gir kompakthet og
elastisitet. Den eksklusive konsistensen gir vitalitet til blikket og fremhever den naturlige skjønnheten rundt
øynene og leppene.
Anvndelse: påfør morgen og kveld på området rundt øynene og leppene med lett berøring og klapp.*

Age Beauty Secret - THE EMULSION
Bioaktive Peptider + Undaria Pinnatifida + Ekstrakt fra Planteceller + Ekstrakt fra Portulaca FREMHEVER
HUDENS NATURLIGE SKJØNNHET
En behandling utenom det vanlige, trippel perfeksjon som fremhever det som er typisk for ung hud, for sublim
skjønnhet. Den fremmer friskhet og avslapning av trekkene. Karakteriseres av en tilpasset konsistens med lett
absorbering og gir ansiktet et jevnt utseende, strålende og kompakt.
Anvendelse: påfør morgen og kveld på ansiktet og halsen etter en perfekt rensing. Masser helt til fullstendig
absorbering.*
Age Beauty Secret - THE CREAM
Undaria Pinnatifida + Bioaktive Peptider + Ekstrakt fra Planteceller + Ekstrakt fra Caulerpa Lentillifera
GJENOPPVEKKER HUDENS LIVGIVENDE KODE
Et virkelig high–tech vidunderprodukt med ekstra næringsrik konsistens, for trippel perfeksjon og for en tidløs
skjønnhet. Gjenoppvekker hudens genetiske arvemateriale i møte med de vanligste lytene forbundet med
eldring, som matt hudtarge og tegn på eldring. Ved daglig bruk gjør det huden frisk, lys og fløyelsaktig.
Anvendelse: påfør morgen og kveld på ansiktet og halsen etter en perfekt rensing. Masser helt til fullstendig
absorbering.*
Age Beauty Secret - THE SLEEPING MASK - MEMORY EFFECT
Hampolje, Stamceller fra vill oliven, Vitamin C
En "memory"-maske som formes etter ansiktsformen og fremmer gradvis frigjøring av virkestoffene for økt
effektivitet. Huden, intenst hydrert, stråler med fornyyet glød.
Anvendelse: påfør jevnt på ansikt, hals og bryst etter rensing om kvelden. Etter å ha latt virke i 20-25 minutter,
tørk av eventuelle overflødige rester med et papirhåndkle. Masser som en krem og la virke over natten. Anbefalt
bruk er 2 eller 3 ganger i uken.
! Den spesielle teksturen kan stivne ved temperaturer under 22°C. Oppbevares ved romtemperatur
(mellom 23°C og 26°C). Før bruk, rør med en ren spatel. Lukk beholderen nøye etter hver påføring.
*Man får maksimal utnyttelse av hvert enkelt produkt hvis man bruker det i et skjønnhetsrituale kombinert med
andre referanser Age Beauty Secret for hjemmebruk.
Advarsel: Før bruk er det heldig å gå gjennom listen over ingrediensene, for å sjekke eventuell intoleranse eller
allergi.
For spesielt følsomme individer anbefales en intoleransetest, ved å anvende produktet på underarmen og
blokkere med et plaster i 24 timer.
Det er inndelutid viktig å holde seg til råd fra kosmetolog. Etter bruk, lukk pakningen godt og oppbevar i
romtemperatur, på et tørr sted og skjermet for lys og varme. Unngå kontakt med øynene, slim, sår hud, irritert
hud eller hud som ikke er frisk. I tilfelle kontakt med øynene, skyll godt under rennende vann. Ingen fare ved
normal bruk av produktet. Må ikke svelges. Må oppbevares utilgjengelig for barn.
NB: formulaens naturlighet kan være avgjørende for produktet, les avsnitt om variasjoner i farge og/eller
lukt som virker inn på produktets estetiske funksjon.

KLINISK TESTET

AGE BEAUTY SECRET
Urok ponadczasowego piękna
Age Beauty Secret to ekskluzywna linia Bioline Jatò, która przebudza i przedłuża naturalne piękno skóry
twarzy, nadając jej zwartość, jednolitość, blask i elastyczność. Laboratoria Bioline Jatò opracowały formułę
łączącą trzy składniki aktywne (alga Undaria pinnatifida + peptyd bioaktywny + ekstrakt z roślinnych komórek
macierzystych), które potrafią "obudzić" DNA skóry i nadać jej potrójną doskonałość: jednolitość, wygładzenie
i ochronę.
PRODUKTY DO UŻYTKU DOMOWEGO
THE SERUM - Age Beauty Secret
Alga Undaria pinnatifida + Peptyd bioaktywny + Ekstrakt z roślinnych komórek macierzystych Piękno
ponadczasowe
Doskonałe serum o potrójnym działaniu na skórę. Jego zdolność witalizująca łączy się z ukierunkowaną
wydajnością kosmetyczną, gdzie działa na teksturę skóry, aby uzyskać doskonałe rezultaty w każdych
warunkach. Działa na główne defekty związane ze starzeniem się skóry i daje poczucie doskonałej tekstury,
której nie można wyczuć, ale można zobaczyć dzięki miękkiej konsystencji, która szybko się wchłania, nie
pozostawiając żadnych śladów. Skóra jest zwarta i wygładzona, karnacja jednolita i promienna.
Sposób użycia: Stosować rano i wieczorem, przed specyficznym kremem. Masować do całkowitego
wchłonięcia na doskonale oczyszczoną twarz i szyję. Idealna baza pod makijaż.*
THE EYE AND LIP CREAM - Age Beauty Secret
Alga Undaria pinnatifida + Peptyd bioaktywny + Ekstrakt z roślinnych komórek macierzystych Podkreśla
naturalne piękno okolic oczu i ust
Formuła wysoce ukierunkowana, która oddziałuje na okolice oczu-ust, o potrójnym działaniu. W ciągu dnia
stymuluje wygładzenie rysów i chroni skórę przed czynnikami zewnętrznymi, podczas gdy w nocy nadaje
zwartość i elastyczność. Ekskluzywna konsystencja ożywia spojrzenie, podkreślając naturalne piękno okolic
oczu-ust.
Sposób użycia: Stosować rano i wieczorem na okolice oczu i ust, delikatnie poklepując i tamponując.*
THE EMULSION - Age Beauty Secret
Alga Undaria pinnatifida + Peptyd bioaktywny + Ekstrakt z roślinnych komórek macierzystych + Ekstrakt z
portulaki Wydobywa naturalne piękno skóry
Wyjątkowy zabieg o potrójnym działaniu, który wzmacnia klasyczny wygląd młodej skóry dla
transcendentnego piękna. Stymuluje wygładzenie rysów i jednolitość karnacji. Charakteryzuje się teksturą na
miarę, łatwo się wchłania, nadając skórze jednolity, promienny i zwarty wygląd.

Sposób użycia: Stosować rano i wieczorem na doskonale oczyszczoną twarz i szyję. Masować do całkowitego
wchłonięcia.*
THE CREAM - Age Beauty Secret
Alga Undaria pinnatifida + Peptyd bioaktywny + Ekstrakt z roślinnych komórek macierzystych + Ekstrakt z
zielonego kawioru Na nowo budzi DNA skóry
Prawdziwy cud wysokiej technologii o super odżywczej teksturze dla potrójnej doskonałości i ponadczasowego
piękna. Budzi DNA skóry, gdzie działa przeciwko głównym defektom związanym ze starzeniem się, takim jak
matowa karnacja i oznaki czasu. Przy codziennym stosowaniu czyni twarz jednolitą, promienną i aksamitną.
Sposób użycia: Stosować rano i wieczorem na doskonale oczyszczoną twarz i szyję. Masować do całkowitego
wchłonięcia.*
THE SLEEPING MASK – MEMORY EFFECT - Age Beauty Secret
Olej z indyjskich konopi, Witamina C, Komórki macierzyste dzikiej oliwki Olej z moringi, Witamina C,
Komórki macierzyste dzikiej oliwki Tekstura z "pamięcią"
Dla zwiększonej skuteczności. Dostosowuje się do twarzy i wspomaga stopniowe uwalnianie składników
aktywnych. Skóra otrzymuje intensywne nawilżenie i promienieje nowym blaskiem.
Sposób użycia: Wieczorem, po oczyszczeniu, nanieść produkt równomiernie na twarz, szyję i dekolt. Po 20-25
minutach od nałożenia osuszyć chusteczką papierową w celu usunięcia ewentualnych pozostałości. Następnie
masować jak krem i pozostawić na noc. Zaleca się stosowanie 2 lub 3 razy w tygodniu.
Uwaga: Szczególna tekstura może zestać się w temperaturach poniżej 22°C. Przechowywać w temperaturze
pokojowej (między 23° a 26°C). Przed użyciem wymieszać czystą szpatułką. Po każdym użyciu dokładnie
zamknąć.
*Każdy produkt osobno oferuje najlepsze rezultaty, jeśli jest stosowany jako rytuał kosmetyczny w połączeniu z
innymi domowymi referencjami Age Beauty Secret.
Ostrzeżenia: Zaleca się skonsultowanie listy składników w przypadku możliwej nietolerancji lub alergii. Dla
osób szczególnie wrażliwych, przetestować produkt na przedramieniu, przykrywając go plastrem na 24
godziny.
Ważne jest przestrzeganie rad kosmetyczki. Po użyciu dobrze zamknąć pojemnik i przechowywać go w
temperaturze pokojowej, w suchym miejscu, z dala od bezpośredniego światła i źródeł ciepła. Nie mieszać z
innymi substancjami lub produktami, chyba że jest to zalecane w szczególnych instrukcjach produktu. Unikać
kontaktu z oczami, błonami śluzowymi i podrażnioną, zadrapaną lub chorą skórą. W przypadku kontaktu z
oczami przemyć obficie bieżącą wodą. Nie ma niebezpieczeństwa przy normalnym użytkowaniu. Nie połykać.
Przechowywać z dala od dzieci.
Ważna uwaga: Natura formulacji może powodować niewielkie różnice w kolorze lub zapachu produktu, które
nie wpływają na jego funkcję kosmetyczną.
Przetestowane klinicznie

AGE BEAUTY SECRET
O segredo para uma beleza sem tempo é Age Beauty Secret, a linha exclusiva Bioline Jatò que desperta e
prolonga a beleza natural da pele do rosto, conferindo-lhe firmeza, tonicidade, luminosidade e elasticidade. Os
laboratórios Bioline Jatò desenvolveram uma combinação inédita de três princípios ativos (undaria pinnatifida,
peptídeo bioativo e extrato de células vegetais), capaz de "despertar" o código vital da pele e oferecer-lhe uma
perfeição tripla: uniformidade, relaxamento, proteção.
OS PRODUTOS DOMICILIARES
Age Beauty Secret - THE SERUM
Undaria Pinnatifida + Peptídeo Bioativo + Extrato de Células vegetais BELEZA SEM TEMPO
Um sérum de excelência que oferece à pele uma perfeição tripla. O seu poder vitalizante é associado a uma ação
cosmética específica que afina o grão da pele e aperfeiçoa a sua textura para um resultado perfeito em qualquer
situação. Atua sobre os principais inestetismos associados ao envelhecimento cutâneo, conferindo uma sensação
de uma frescura impalpável, graças à sua textura macia, que é rapidamente absorvida sem deixar marcas. A pele
fica firme e suave, a tez fica homogênea e resplandece luminosa.
Modo de aplicação: aplicar de manhã e à noite, no rosto e pescoço, perfeitamente limpos, antes do creme
específico. Massajar até à sua completa absorção. Ótima base para a maquilhagem.*
Age Beauty Secret - THE EYE AND LIP CREAM
Undaria Pinnatifida + Peptídeo Bioativo + Extrato de Células vegetais REALÇAA BELEZA NATURAL DO
CONTORNO DOS OLHOS E LÁBIOS
Uma fórmula ultra específica que atua sobre o contorno dos olhos e lábios oferecendo uma perfeição tripla.
Durante o dia promove o relaxamento dos traços e protege a pele dos agentes externos, enquanto durante a noite
confere firmeza e elasticidade. A textura exclusiva oferece vitalidade ao olhar e realça a beleza natural do
contorno dos olhos e lábios.
Modo de aplicação: aplicar de manhã e à noite na zona do contorno de olhos e lábios com leves toques e
pequenas pancadinhas.*
Age Beauty Secret - THE EMULSION
Peptídeo Bioativo + Undaria Pinnatifida + Extrato de Células vegeta + Extrato de Beldroega EXALTAA
BELEZA NATURAL DA PELE
Um tratamento de exceção, perfeição tripla, que valoriza o aspeto típico de uma pele jovem, para uma beleza
sublimada. Promove o relaxamento dos traços e a tonicidade. Caracterizada por uma textura específica de fácil
absorção, oferece ao rosto um aspeto uniforme, radioso e firme.
Modo de aplicação: aplicar de manhã e à noite no rosto e pescoço perfeitamente limpos. Massajar até à sua
completa absorção.*
Age Beauty Secret - THE CREAM
Undaria Pinnatifida + Peptídeo Bioativo + Extrato de Células vegetais + Extrato de Caviar verde DESPERTA
O CÓDIGO VITAL DA PELE

Autêntico prodígio high-tech com uma textura ultra nutritiva, para uma perfeição tripla e uma beleza sem
tempo. Desperta o código vital da pele atuando contra os principais inestetismos associados ao envelhecimento,
como a tez baça e os sinais da idade. Usado diariamente deixa o rosto tonificado, luminoso e aveludado.
Modo de aplicação: aplicar de manhã e à noite no rosto e pescoço perfeitamente limpos. Massajar até à sua
completa absorção.*
Age Beauty Secret - THE SLEEPING MASK - MEMORY EFFECT
Óleo de Cânhamo, Células Estaminais de Oliveira Brava, Vitamina C
Uma máscara "memória" que se molda à forma do rosto e promove a libertação gradual das substâncias
funcionais para uma maior eficácia. A pele, intensamente hidratada, resplandece com uma luminosidade
renovada.
Modo de aplicação: À noite, após a limpeza, aplicar uniformemente no rosto, pescoço e decote. Após 20-25
minutos de atuação eliminar eventuais resíduos em excesso com um lenço de papel. Massajar como um creme e
deixar atuar durante a noite. Recomenda-se utilizar 2 ou 3 vezes por semana.
! A textura particular pode solidificar-se a temperaturas abaixo dos 22°C. Conservar a temperatura
ambiente (entre 23° e 26°C). Antes de utilizar misturar com uma espátula limpa. Fechar cuidadosamente
o recipiente após cada aplicação.
*O produto individual exerce os seus efeitos ideais se for utilizado num ritual de beleza em associação com as
outras referências Age Beauty Secret domiciliares.
Advertências: Antes da utilização é conveniente controlar a lista dos ingredientes, para verificar eventuais
intolerâncias ou alergias.
No caso de pessoas especialmente sensíveis, aconselha-se a realização do teste de tolerância, aplicando o
produto no antebraço e tapando com um adesivo durante 24 horas.
É no entanto importante respeitar os conselhos do esteticista. Após a aplicação, fechar bem a embalagem e
manter à temperatura ambiente, em local seco e longe de fontes de calor e da luz. Evitar a mistura com
substâncias ou produtos diferentes, não previstos nas instruções específicas. Evitar o contacto com os olhos,
mucosas e pele não íntegra, irritada ou com doenças. Em caso de contacto com os olhos enxaguar
abundantemente com água corrente. Não existe nenhum perigo a registar na utilização normal dos produtos.
Não ingerir. Manter fora do alcance das crianças.
NB: o fato da formulação ser à base de produtos naturais poderá determinar no produto leves variações
de cor e/ou odor que não afetam a sua funcionalidade estética.
CLINICAMENTE TESTADO

AGE BEAUTY SECRET
Очарование вечной красоты
Age Beauty Secret - это эксклюзивная линия Bioline Jatò, которая пробуждает и продлевает естественную
красоту кожи лица, придавая ей упругость, однородность, сияние и эластичность. Лаборатории Bioline

Jatò разработали формулу, объединяющую три активных компонента (водоросль Undaria pinnatifida +
биоактивный пептид + экстракт растительных стволовых клеток), способных "пробудить" ДНК кожи и
придать ей тройное совершенство: однородность, разглаживание и защиту.
ДОМАШНИЕ ПРОДУКТЫ
THE SERUM - Age Beauty Secret
Водоросль Undaria pinnatifida + Биоактивный пептид + Экстракт растительных стволовых клеток
Вечная красота
Превосходная сыворотка с тройным действием на кожу. Ее витализирующая способность сочетается с
целенаправленной косметической эффективностью, где она воздействует на текстуру кожи для
достижения идеальных результатов в любых условиях. Воздействует на основные недостатки, связанные
со старением кожи, и придает ощущение совершенной текстуры, которое нельзя почувствовать, но
можно увидеть благодаря ее мягкой консистенции, которая быстро впитывается, не оставляя следов.
Кожа упругая и гладкая, цвет лица однородный и сияющий.
Способ применения: Наносить утром и вечером, перед специальным кремом. Массировать до полного
впитывания на идеально очищенное лицо и шею. Идеальная основа под макияж.*
THE EYE AND LIP CREAM - Age Beauty Secret
Водоросль Undaria pinnatifida + Биоактивный пептид + Экстракт растительных стволовых клеток
Подчеркивает естественную красоту области глаз и губ
Высокоцеленаправленная формула, которая взаимодействует с областью глаз-губ, с тройным действием.
Днем стимулирует разглаживание черт и защищает кожу от внешних факторов, а ночью придает
упругость и эластичность. Эксклюзивная консистенция оживляет взгляд, подчеркивая естественную
красоту области глаз-губ.
Способ применения: Наносить утром и вечером на область глаз и губ, мягко похлопывая и тампонируя.*
THE EMULSION - Age Beauty Secret
Водоросль Undaria pinnatifida + Биоактивный пептид + Экстракт растительных стволовых клеток +
Экстракт портулака Выявляет естественную красоту кожи
Исключительный уход с тройным действием, который усиливает классический вид молодой кожи для
трансцендентной красоты. Стимулирует разглаживание черт и однородность цвета лица.
Характеризуется текстурой на заказ, легко впитывается, придавая коже однородный, сияющий и упругий
вид.
Способ применения: Наносить утром и вечером на идеально очищенное лицо и шею. Массировать до
полного впитывания.*
THE CREAM - Age Beauty Secret
Водоросль Undaria pinnatifida + Биоактивный пептид + Экстракт растительных стволовых клеток +
Экстракт зеленой икры Вновь пробуждает ДНК кожи
Настоящее чудо высоких технологий с супер питательной текстурой для тройного совершенства и
вечной красоты. Пробуждает ДНК кожи, где воздействует на основные недостатки, связанные со

старением, такие как тусклый цвет лица и признаки времени. При ежедневном использовании делает лицо
однородным, сияющим и бархатистым.
Способ применения: Наносить утром и вечером на идеально очищенное лицо и шею. Массировать до
полного впитывания.*
THE SLEEPING MASK – MEMORY EFFECT - Age Beauty Secret
Масло индийской конопли, Витамин С, Стволовые клетки дикой оливы Масло моринги, Витамин С,
Стволовые клетки дикой оливы Текстура с "памятью"
Для повышения эффективности. Адаптируется к лицу и способствует постепенному высвобождению
активных веществ. Кожа получает интенсивное увлажнение и сияет новым блеском.
Способ применения: Вечером, после очищения, нанесите продукт равномерно на лицо, шею и декольте.
Через 20-25 минут после нанесения промокните бумажной салфеткой для удаления возможных остатков.
Затем массируйте как крем и оставьте действовать на ночь. Рекомендуется использовать 2 или 3 раза в
неделю.
Примечание: Особая текстура может затвердеть при температуре ниже 22°C. Хранить при комнатной
температуре (между 23° и 26°C). Перед использованием перемешать чистым шпателем. После каждого
использования тщательно закрывать.
*Каждый продукт по отдельности дает лучшие результаты, если используется как косметический ритуал
в сочетании с другими домашними средствами Age Beauty Secret.
Предупреждения: Рекомендуется ознакомиться со списком ингредиентов в случае возможной
непереносимости или аллергии. Для особо чувствительных людей протестируйте продукт на предплечье,
покрыв его пластырем на 24 часа.
Важно следовать советам косметолога. После использования хорошо закройте контейнер и храните его
при комнатной температуре, в сухом месте, вдали от прямого света и источников тепла. Не смешивать с
другими веществами или продуктами, если это не рекомендовано конкретными инструкциями продукта.
Избегать контакта с глазами, слизистыми оболочками и раздраженной, поцарапанной или больной
кожей. В случае контакта с глазами тщательно промыть проточной водой. При нормальном
использовании опасности нет. Не глотать. Хранить в недоступном для детей месте.
Важное примечание: Природа формулы может вызвать небольшие различия в цвете или запахе
продукта, которые не влияют на его косметическую функцию.
Клинически протестировано

AGE BEAUTY SECRET
獲得永恆美麗的秘訣是使用Age Beauty Secret,這是Bioline Jatò的獨家產品系列,能喚醒並延長面部肌
膚的自然美,使肌膚緊致、亮澤、富有彈性。Bioline Jatò的實驗室調試出三種活性成分的創新組合(裙
帶菜、生物活性肽和植物細胞提取物),能夠"喚醒"皮膚的生命代碼,賦予肌膚三重完美功效:均勻、
舒緩、保護。
家庭護理產品

Age Beauty Secret - THE SERUM
裙帶菜+生物活性肽+植物細胞提取物 永恆之美P
精華液之冠,賦予肌膚三重功效。其生命力與美容作用相結合使皮膚質感更精細,在任何情況下都能達
到效果。產品主要作用於老化肌膚表層,其遊絲般的質地帶來清涼的感覺,能迅速被皮膚吸收而不留一
絲痕跡。使用後皮膚變得緊致、光滑,膚色均勻、亮麗。
*使用方法:每日早晚在使用專門的乳霜前使用,塗抹于徹底清潔後的面部和頸部。按摩至完全吸收。最
佳的打底霜。
Age Beauty Secret - THE EYE AND LIP CREAM
裙帶菜+生物活性肽+植物細胞提取物 強化眼部、唇部周圍的自然之美
專門針對眼唇周,賦予三重功效。白天促進皮膚舒展,保護皮膚免受外界影響,而在夜間維持皮膚的緊
致和彈性。獨特的質感賦予眼睛以活力,並強化眼唇周的自然之美。
*每日早晚使用,塗抹在於眼唇周並輕輕拍打。
Age Beauty Secret - THE EMULSION
生物活性肽+裙帶菜+植物細胞提取物+馬齒莧提取物 提升肌膚的自然之美
一個特殊的護理,三重的功效,賦予肌膚青春、脫俗之美。有助舒緩肌膚,使肌膚更具彈性。其定量的
質地尤其適合皮膚吸收,使面部均勻、明亮、緊致。
*使用方法:早晚使用,塗抹于徹底清潔後的面部和頸部。按摩至完全吸收。
Age Beauty Secret - THE CREAM
裙帶菜+生物活性肽+植物細胞提取物+海葡萄提取物 提升肌膚的自然之美
蘊含營養有效配方,三重功效,賦予肌膚自然之美。作用於衰老皮膚,抵抗膚色暗沉、衰老跡象等。每
日使用能使面部有彈性,使皮膚光亮、柔滑。
*使用方法:早晚使用,塗抹于徹底清潔後的面部和頸部。按摩至完全吸收。
Age Beauty Secret - THE SLEEPING MASK - MEMORY EFFECT
大麻油,野生橄欖幹細胞,維生素C
是一種根據臉型而成型的"記憶式"面膜,促進功效性物質逐步釋放以達到強有力的效果。肌膚在强效補
水下重現光彩。
使用方法:夜間,面部清潔後,均勻地塗在面部、頸部和肩部。靜置20-25分鐘後用紙巾輕輕按壓吸收
多餘的殘留物。像面霜一樣按摩然後留其在夜间起作用。建議每週使用2或3次。
! 特殊材質會在低於22度的溫度下固化。常溫(23度至26度之間) 保存。使用前請用一塊乾淨的刮刀混
合。每次使用之後請仔細地把容器重新蓋好。
*單品與其它Age Beauty Secret家庭護理產品配合使用,效果更佳。

AGE BEAUTY SECRET
永恒之美的魅力
Age Beauty Secret 是 Bioline Jatò 的独家系列,可唤醒并延长面部肌肤的天然美丽,赋予其紧致度、均
匀性、光泽和弹性。Bioline Jatò 实验室开发了一种配方,结合三种活性成分(羽藻 Undaria pinnatifida +
生物活性肽 + 植物干细胞提取物),能够"唤醒"肌肤的 DNA,赋予其三重完美:均匀、平滑和保护。
家用产品
THE SERUM - Age Beauty Secret
羽藻 Undaria pinnatifida + 生物活性肽 + 植物干细胞提取物 永恒之美
一款卓越的三重作用精华液。其活化能力与针对性的化妆品性能相结合,作用于肌肤质地,在任何条件
下都能获得完美效果。针对与皮肤老化相关的主要缺陷,赋予肌肤完美质感,这种感觉无法触及,但由
于其柔软的质地可以快速吸收而不留任何残留物而可见。肌肤紧致光滑,肤色均匀明亮。
使用方法: 早晚涂抹,在使用特定面霜之前。按摩至完全吸收于完全清洁的面部和颈部。理想的妆前
基础。*
THE EYE AND LIP CREAM - Age Beauty Secret
羽藻 Undaria pinnatifida + 生物活性肽 + 植物干细胞提取物 增强眼部和唇部的天然美丽
一款高度针对性的配方,与眼部-唇部区域相互作用,具有三重作用。白天刺激线条的舒展并保护皮肤
免受外部因素的影响,而晚上则赋予紧致度和弹性。独特的质地使眼神焕发活力,突出眼部-唇部的天
然美丽。
使用方法: 早晚涂抹于眼部和唇部周围,轻轻拍打和按压。*
THE EMULSION - Age Beauty Secret
羽藻 Undaria pinnatifida + 生物活性肽 + 植物干细胞提取物 + 马齿苋提取物 展现肌肤的天然美丽
一款卓越的三重作用护理,增强年轻肌肤的经典外观,带来超凡之美。刺激线条的舒展和肤色的均匀。
具有量身定制的质地,易于吸收,赋予肌肤均匀、明亮和紧致的外观。
使用方法: 早晚涂抹于完全清洁的面部和颈部。按摩至完全吸收。*
THE CREAM - Age Beauty Secret
羽藻 Undaria pinnatifida + 生物活性肽 + 植物干细胞提取物 + 绿色鱼子酱提取物 重新唤醒肌肤 DNA
一款真正的高科技奇迹,具有超级滋养质地,带来三重完美和永恒之美。唤醒肌肤 DNA,针对与衰老
相关的主要缺陷,如暗沉肤色和时间痕迹。日常使用使面部均匀、明亮和丝滑。
使用方法: 早晚涂抹于完全清洁的面部和颈部。按摩至完全吸收。*
THE SLEEPING MASK – MEMORY EFFECT - Age Beauty Secret
印度大麻油、维生素 C、野生橄榄干细胞 辣木油、维生素 C、野生橄榄干细胞 具有"记忆"的质地
为了增强功效。适应面部并促进活性成分的逐渐释放。肌肤获得密集保湿并焕发新光彩。

使用方法: 晚上清洁后,将产品均匀涂抹于面部、颈部和胸部。涂抹后 20-25 分钟,用纸巾擦拭以去
除任何残留物。然后像面霜一样按摩并让其在夜间发挥作用。建议每周使用 2 或 3 次。
注意: 特殊质地可能在低于 22°C 的温度下凝固。在室温下保存(23° 至 26°C 之间)。使用前用干净
的刮刀混合。每次使用后仔细关闭。
*每个产品单独使用时,如果与 Age Beauty Secret 的其他家用参考产品结合使用作为化妆仪式,将提供
最佳效果。
警告: 建议在可能的不耐受或过敏情况下查阅成分清单。对于特别敏感的人,在前臂上测试产品,用
贴布覆盖 24 小时。
遵循美容师的建议很重要。使用后,好好关闭容器并将其保存在室温下,在干燥的地方,远离直射光线
和热源。除非产品的特定说明建议,否则不要与其他物质或产品混合。避免接触眼睛、粘膜和受刺激、
擦伤或患有特殊疾病的皮肤。如果接触眼睛,用流水彻底冲洗。正常使用时没有危险。不要吞咽。远离
儿童。
重要提示: 配方的性质可能导致产品颜色或气味的轻微差异,这不会改变其化妆品功能。
经临床测试